EXCLUSIVELY - 4 km from the sea, in a recently built complex that recalls the ancient Ligurian villages, we offer a three-room apartment in excellent maintenance conditions with private terrace and excellent exposure to the sun and sea view.
The apartment consists of entrance into the living room with kitchenette, two bedrooms, bathroom with window, large terrace and small courtyard at the back.
Access to the property takes place directly in the private courtyard behind the fully paved house; overall the entire outdoor area becomes a truly enjoyable area both for moments of relaxation and for dinners with friends.
The large terrace, equipped with motorized awnings, is the main feature of this opportunity which offers a panoramic view over the entire valley, the medieval village of Diano Castello and towards the sea.
Both bedrooms are equipped with French windows which lead to a balcony overlooking the sea or a small courtyard where it is possible to enjoy moments of relaxation in the shade.
Private parking space adjacent to the property included in the price.
Modest condominium fees, independent heating, wooden windows with double glazing, armored door.
It is the ideal solution for those who love the tranquility of nature, while remaining close to services: not far away, in fact, is the center of Diano San Pietro, with a small grocery shop, a pharmacy, a post office and a few minutes' drive away reaches the center of Diano Marina.
自动翻译所用的语言
IN ESCLUSIVA - A 4 Km dal mare, in complesso di recente costruzione che richiama gli antichi borghi liguri proponiamo un trilocale in ottime condizioni di manutenzione con terrazzo privato e ottima esposizione al sole e vista mare.
L'appartamento è composto da ingresso in soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, bagno con finestra, ampio terrazzo e piccola corte sul retro.
L'accesso alla proprietà avviene direttamente nella corte privata retrostante l'abitazione interamente pavimentata; nell'insieme tutta l'area esterna diventa un'area davvero molto godibile sia per momenti di relax sia per cene in compagnia.
L'ampio terrazzo, dotato di tende da sole motorizzate, è la caratteristica principale di questa opportunità che dona una vista panoramica su tutta la vallata, sul borgo medievale di Diano Castello e verso il mare.
Tutte e due le camere sono dotate di portafinestre dalle quale si accede ad un balcone vista mare o ad un piccolo cortiletto in cui è possibile godere di momenti di relax all'ombra.
Posto auto privato adiacente alla proprietà incluso nel prezzo.
Spese condominiali modeste, riscaldamento autonomo, serramenti in legno con vetri doppi, portone blindato.
E' la soluzione ideale per chi ama la tranquillità della natura, pur restando vicino ai servizi: poco distante infatti, si trova il centro di Diano San Pietro, con un piccolo negozio di alimentari, una farmacia un ufficio postale e a pochi minuti di auto si raggiunge il centro di Diano Marina.
EXKLUSIV - 4 km vom Meer entfernt, in einem kürzlich erbauten Komplex, der an die alten ligurischen Dörfer erinnert, bieten wir eine Dreizimmerwohnung in ausgezeichnetem Wartungszustand mit privater Terrasse und hervorragender Sonneneinstrahlung und Meerblick an.
Die Wohnung besteht aus Eingang zum Wohnzimmer mit Kochnische, zwei Schlafzimmern, Badezimmer mit Fenster, großer Terrasse und kleinem Innenhof auf der Rückseite.
Der Zugang zum Grundstück erfolgt direkt im privaten Innenhof hinter dem komplett gepflasterten Haus; Insgesamt wird der gesamte Außenbereich zu einem wirklich angenehmen Bereich sowohl für Momente der Entspannung als auch für Abendessen mit Freunden.
Die große, mit motorisierten Markisen ausgestattete Terrasse ist das Hauptmerkmal dieser Gelegenheit und bietet einen Panoramablick über das gesamte Tal, das mittelalterliche Dorf Diano Castello und das Meer.
Beide Schlafzimmer sind mit französischen Fenstern ausgestattet, die auf einen Balkon mit Blick auf das Meer oder einen kleinen Innenhof führen, wo Sie Momente der Entspannung im Schatten genießen können.
Privater Parkplatz neben dem Grundstück im Preis inbegriffen.
Bescheidene Eigentumswohnungsgebühren, unabhängige Heizung, Holzfenster mit Doppelverglasung, gepanzerte Tür.
Es ist die ideale Lösung für diejenigen, die die Ruhe der Natur lieben und gleichzeitig in der Nähe von Dienstleistungen bleiben möchten: Nicht weit entfernt liegt das Zentrum von Diano San Pietro mit einem kleinen Lebensmittelgeschäft, einer Apotheke, einem Postamt und mehr Autominuten entfernt erreichen Sie das Zentrum von Diano Marina.
EN EXCLUSIVITÉ - À 4 km de la mer, dans un complexe de construction récente qui rappelle les anciens villages ligures, nous vous proposons un appartement de trois pièces en excellent état d'entretien avec terrasse privée et excellente exposition au soleil et vue mer.
L'appartement se compose d'une entrée sur séjour avec coin cuisine, deux chambres, salle de bain avec fenêtre, grande terrasse et petite cour à l'arrière.
L'accès à la propriété s'effectue directement dans la cour privée derrière la maison entièrement pavée ; dans l'ensemble, tout l'espace extérieur devient un espace véritablement agréable aussi bien pour des moments de détente que pour des dîners entre amis.
La grande terrasse, équipée de stores motorisés, est la caractéristique principale de cette opportunité qui offre une vue panoramique sur toute la vallée, le village médiéval de Diano Castello et vers la mer.
Les deux chambres sont équipées de portes-fenêtres qui donnent sur un balcon avec vue sur la mer ou sur une petite cour où il est possible de profiter de moments de détente à l'ombre.
Place de parking privée attenante à la propriété incluse dans le prix.
Charges de copropriété modestes, chauffage indépendant, fenêtres en bois avec double vitrage, porte blindée.
C'est la solution idéale pour ceux qui aiment la tranquillité de la nature, tout en restant à proximité des services : non loin, en effet, se trouve le centre de Diano San Pietro, avec une petite épicerie, une pharmacie, un bureau de poste et quelques à quelques minutes en voiture du centre de Diano Marina.
EXCLUSIVAMENTE: a 4 km del mar, en un complejo de reciente construcción que recuerda los antiguos pueblos de Liguria, ofrecemos un apartamento de tres habitaciones en excelentes condiciones de mantenimiento con terraza privada y excelente exposición al sol y vistas al mar.
El apartamento consta de entrada al salón con cocina americana, dos dormitorios, baño con ventana, gran terraza y un pequeño patio trasero.
El acceso a la propiedad se realiza directamente desde el patio privado detrás de la casa totalmente pavimentada; en conjunto toda la zona exterior se convierte en una zona realmente agradable tanto para momentos de relax como para cenas con amigos.
La gran terraza, equipada con toldos motorizados, es la característica principal de esta oportunidad que ofrece una vista panorámica sobre todo el valle, el pueblo medieval de Diano Castello y hacia el mar.
Ambos dormitorios están equipados con ventanas francesas que conducen a un balcón con vistas al mar o a un pequeño patio donde es posible disfrutar de momentos de relajación a la sombra.
Plaza de aparcamiento privada adyacente a la propiedad incluida en el precio.
Tarifas de condominio modestas, calefacción independiente, ventanas de madera con doble acristalamiento, puerta blindada.
Es la solución ideal para quienes aman la tranquilidad de la naturaleza, sin dejar de estar cerca de los servicios: no muy lejos, de hecho, se encuentra el centro de Diano San Pietro, con una pequeña tienda de comestibles, una farmacia, una oficina de correos y algunos A unos minutos en coche se llega al centro de Diano Marina.
