A few steps from the center of Diano Marina and the sea, in a quiet and private position, we offer a three-room apartment in excellent condition on the mezzanine floor with a livable terrace and double exposure.
The apartment is located inside one of the most prestigious complexes in Diano Marina, and consists of a very spacious entrance hallway, living room with terrace, eat-in kitchen with service balcony, bedroom, bathroom with window and closet.
From the terrace you can enjoy an open view of the greenery of the complex, with a western exposure, enjoying unique tranquility and privacy!
The condominium complex is cared for in the smallest details with concierge service and can be fully experienced having at its disposal various comforts including a large green park, a tennis court and a playground for children.
Furthermore, the distance from the roads used by vehicles makes the area particularly quiet, despite being just a few steps from the city centre.
The sale is completed by a spacious private cellar on the ground floor with ground level access and the exclusive use of a parking space in the condominium courtyard.
自动翻译所用的语言
A pochi passi dal centro di Diano Marina e dal mare, in posizione tranquilla e riservata, proponiamo un trilocale in ottime condizioni al piano rialzato con terrazzo vivibile e con doppia esposizione.
L'appartamento è ubicato all'interno di uno dei più prestigiosi complessi di Diano Marina, ed è composto da un ingresso in corridoio molto spazioso, soggiorno con terrazza, cucina abitabile con balcone di servizio, camera da letto, bagno con finestra e ripostiglio.
Dalla terrazza si gode di un affaccio aperto sul verde del complesso, con un esposizione ad ovest, godendo di una tranquillità e privacy unica!
Il complesso condominiale è curato nei mini dettagli con servizio di portineria e può essere vissuto a pieno avendo a disposizione varie comodità fra cui un ampio parco verde, zona barbecue, un campo da tennis ed un parco giochi per i bambini.
Inoltre, la distanza dalle strade di percorrenza veicolare rende la zona particolarmente tranquilla, pur essendo a pochi passi dal centro cittadino.
Completa la vendita una spaziosa cantina privata al piano terreno con accesso a raso e l'uso esclusivo di un posto auto nel cortile condominiale.
Nur wenige Schritte vom Zentrum von Diano Marina und dem Meer entfernt, in ruhiger und privater Lage, bieten wir eine Dreizimmerwohnung in ausgezeichnetem Zustand im Hochparterre mit bewohnbarer Terrasse und Doppelbelichtung an.
Die Wohnung befindet sich in einem der prestigeträchtigsten Komplexe in Diano Marina und besteht aus einem sehr geräumigen Flureingang, einem Wohnzimmer mit Terrasse, einer Küche mit Servicebalkon, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Fenster und einem Schrank.
Von der Terrasse aus genießen Sie einen freien Blick ins Grüne der nach Westen ausgerichteten Anlage und genießen einzigartige Ruhe und Privatsphäre!
Die Eigentumswohnungsanlage ist bis ins kleinste Detail mit einem Concierge-Service gepflegt und kann dank verschiedener Annehmlichkeiten, darunter ein großer grüner Park, ein Tennisplatz und ein Spielplatz für Kinder, in vollen Zügen genossen werden.
Darüber hinaus ist die Gegend aufgrund der Entfernung zu Autostraßen besonders ruhig, obwohl sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt liegt.
Abgerundet wird der Verkauf durch einen großzügigen privaten Keller im Erdgeschoss mit ebenerdigem Zugang und die exklusive Nutzung eines Parkplatzes im Innenhof der Eigentumswohnung.
A quelques pas du centre de Diano Marina et de la mer, dans une position calme et privée, nous vous proposons un appartement de trois pièces en excellent état en mezzanine avec une terrasse habitable et double exposition.
L'appartement est situé dans l'un des complexes les plus prestigieux de Diano Marina et se compose d'un couloir d'entrée très spacieux, d'un séjour avec terrasse, d'une cuisine avec balcon de service, d'une chambre, d'une salle de bains avec fenêtre et placard.
Depuis la terrasse, vous pourrez profiter d'une vue dégagée sur la verdure du complexe, avec une exposition ouest, bénéficiant d'une tranquillité et d'une intimité uniques !
Le complexe de copropriétés est soigné dans les moindres détails avec un service de conciergerie et peut être pleinement apprécié grâce aux diverses commodités disponibles, dont un grand parc verdoyant, un court de tennis et une aire de jeux pour enfants.
De plus, l'éloignement des routes carrossables rend le quartier particulièrement calme, bien qu'il se trouve à quelques pas du centre-ville.
La vente est complétée par une spacieuse cave privative au rez-de-chaussée avec accès de plain-pied et l'usage exclusif d'une place de parking dans la cour de la copropriété.
A pocos pasos del centro de Diano Marina y del mar, en un lugar tranquilo y privado, ofrecemos un apartamento de tres habitaciones en excelentes condiciones en el entresuelo con una terraza habitable y doble exposición.
El departamento está ubicado dentro de uno de los complejos más prestigiosos de Diano Marina, y se compone de pasillo de entrada muy espacioso, sala con terraza, cocina con balcón de servicio, dormitorio, baño con ventana y closet.
Desde la terraza se puede disfrutar de una vista abierta del verdor del complejo, con orientación occidental, ¡disfrutando de una tranquilidad y privacidad únicas!
El complejo de condominios está cuidado hasta el último detalle con servicio de conserjería y se puede disfrutar al máximo al contar con diversas amenidades disponibles que incluyen un gran parque verde, una cancha de tenis y un área de juegos para niños.
Además, la distancia a las vías de circulación hace que la zona sea especialmente tranquila, a pesar de estar a pocos pasos del centro de la ciudad.
La venta se completa con una espaciosa bodega privada en la planta baja con acceso nivelado y uso exclusivo de un espacio de estacionamiento en el patio del condominio.
