In a typical Ligurian village, meticulously and expertly reconstructed to reflect the architecture of the period, we offer a charming two-room apartment, completely new and furnished with attention to detail. The apartment comprises an entrance hall, living room with kitchenette, bedroom, bathroom, terrace, and private parking space.
Precisely because of the builder's desire to preserve as much of the original structures and spaces as possible, each room has a different height from the others. This interplay of steps and different levels, combined with the exposed stone arches, gives this property a very particular charm, making it a one-of-a-kind opportunity in the entire Gulf of Diano Marina.
This house is the ideal choice for those who wish to immerse themselves in the soul and history of the area.
In every corner you can find details typical of Ligurian architecture, such as stone vaults or slate stairs.
From the nuances of the materials to the construction details, the house exudes a warm and welcoming atmosphere, combining contemporary comfort with the poetry of the past.
An intimate solution full of personality.
The large outdoor terrace offers plenty of space for entertaining, complete with a large table protected by an awning.
The common areas of the village include a small parking lot with designated parking spaces, one for each apartment.
自动翻译所用的语言
All'interno di un borgo tipicamente ligure oggetto di minuziosa e sapiente ricostruzione fedele alle architetture del tempo, proponiamo un graziosissimo bilocale completamente nuovo e arredato con cura dei dettagli composto da ingresso, soggiorno con zona cucina, camera da letto, bagno, terrazza e posto auto privato.
Proprio per via della volontà del costruttore di conservare più possibile le strutture e gli ambienti originali, ogni locale ha una quota diversa rispetto alle altre e questo gioco di scalini e livelli differenti, unito agli archi in pietra a vista, dona un fascino molto particolare a quest immobile che lo rende un'occasione unica nel suo genere in tutto il Golfo Dianese.
Questa casa è la scelta ideale per chi desidera immergersi nell'anima e nella storia del territorio.
In ogni angolo si trovano particolari tipici delll'architettura ligure, come ad esempio le volte in pietra o le scale in ardesia.
Dalle sfumature dei materiali ai particolari costruttivi, la casa custodisce un'atmosfera calda e accogliente, capace di coniugare il comfort contemporaneo alla poesia del passato.
Una soluzione intima e ricca di personalità.
L'ampio terrazzo esterno permette un ampio sfogo con la presenza di un grande tavolo protetto da una tenda da sole.
Le parti comuni del borgo comprendono un piccolo parcheggio in cui sono tracciati i posti auto, uno per ogni appartamento.
In einem typisch ligurischen Dorf, das mit viel Liebe zum Detail und fachmännisch im Stil der damaligen Zeit rekonstruiert wurde, bieten wir Ihnen eine charmante, komplett neue und mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Zweizimmerwohnung. Die Wohnung besteht aus Eingangsbereich, Wohnzimmer mit Kochnische, Schlafzimmer, Badezimmer, Terrasse und privatem Parkplatz.
Gerade weil der Bauherr so viel wie möglich von der ursprünglichen Struktur und den Räumlichkeiten erhalten wollte, hat jedes Zimmer eine andere Höhe als die anderen. Dieses Zusammenspiel von Stufen und unterschiedlichen Ebenen, kombiniert mit den freiliegenden Steinbögen, verleiht diesem Anwesen einen ganz besonderen Charme und macht es zu einer einzigartigen Gelegenheit in der gesamten Diano Marina.
Dieses Haus ist die ideale Wahl für alle, die in die Seele und Geschichte der Gegend eintauchen möchten.
In jeder Ecke findet man Details, die typisch für die ligurische Architektur sind, wie zum Beispiel Steingewölbe oder Schiefertreppen.
Von den Nuancen der Materialien bis hin zu den Konstruktionsdetails strahlt das Haus eine warme und einladende Atmosphäre aus und verbindet zeitgenössischen Komfort mit der Poesie der Vergangenheit.
Eine individuelle Lösung voller Persönlichkeit.
Die große Außenterrasse bietet viel Platz für gesellige Zusammenkünfte und ist mit einem großen, von einer Markise geschützten Tisch ausgestattet.
Zu den Gemeinschaftsflächen des Dorfes gehört ein kleiner Parkplatz mit jeweils einem Stellplatz pro Wohnung.
Dans un village ligure typique, méticuleusement et habilement reconstitué pour refléter l'architecture d'époque, nous vous proposons un charmant appartement de deux pièces, entièrement neuf et meublé avec soin. L'appartement comprend un hall d'entrée, un séjour avec coin cuisine, une chambre, une salle de bains, une terrasse et une place de parking privative.
C'est précisément parce que le constructeur souhaitait préserver au maximum les structures et les espaces d'origine que chaque pièce présente une hauteur différente. Ce jeu de niveaux et de marches, associé aux arches en pierre apparente, confère à cette propriété un charme tout particulier, faisant d'elle une opportunité unique dans tout le golfe de Diano Marina.
Cette maison est le choix idéal pour ceux qui souhaitent s'imprégner de l'âme et de l'histoire de la région.
À chaque coin de rue, on retrouve des détails typiques de l'architecture ligure, comme des voûtes en pierre ou des escaliers en ardoise.
Des nuances des matériaux aux détails de construction, la maison dégage une atmosphère chaleureuse et accueillante, alliant le confort contemporain à la poésie du passé.
Une solution intime et pleine de personnalité.
La grande terrasse extérieure offre beaucoup d'espace pour recevoir, avec une grande table protégée par un auvent.
Les parties communes du village comprennent un petit parking avec des places de stationnement réservées, une pour chaque appartement.
En un típico pueblo de Liguria, meticulosamente reconstruido para reflejar la arquitectura de la época, ofrecemos un encantador apartamento de dos habitaciones, completamente nuevo y amueblado con gran atención al detalle. El apartamento consta de vestíbulo, salón con cocina americana, dormitorio, baño, terraza y plaza de aparcamiento privada.
Precisamente por el deseo del constructor de preservar al máximo las estructuras y espacios originales, cada habitación tiene una altura diferente. Esta interacción de escalones y distintos niveles, junto con los arcos de piedra a la vista, confiere a esta propiedad un encanto muy particular, convirtiéndola en una oportunidad única en todo el Golfo de Diano Marina.
Esta casa es la opción ideal para aquellos que desean sumergirse en el alma y la historia de la zona.
En cada rincón se pueden encontrar detalles típicos de la arquitectura ligur, como bóvedas de piedra o escaleras de pizarra.
Desde los matices de los materiales hasta los detalles constructivos, la casa emana una atmósfera cálida y acogedora, que combina el confort contemporáneo con la poesía del pasado.
Una solución íntima y llena de personalidad.
La amplia terraza exterior ofrece mucho espacio para recibir invitados, y cuenta con una gran mesa protegida por un toldo.
Las zonas comunes del complejo incluyen un pequeño aparcamiento con plazas reservadas, una para cada apartamento.
