7.5 km from the sea, in a panoramic position with unparalleled views of the Gulf of Diano Marina and the valley, from Cervo to Diano Castello and up to Pizzo d'Evigno, stands "Villaggio Merea", a real estate complex consisting of approximately 80 independent villas with private gardens.
The subject of the sale is a villa of approximately 60 square meters consisting of an entrance into the living room with kitchenette, two bedrooms, a bathroom with window, a porch from which you can enjoy a breathtaking sea view that extends across the entire valley, and a private parking space.
Thanks to the recent revision of the municipal master plan, it is also possible to consider closing the portico, thus increasing the living space by approximately 18 m2, bringing it to approximately 78 m2 overall.
The renovation was meticulously crafted, creating a welcoming and functional space where materials, lighting, and furnishings blend seamlessly together to create a relaxing atmosphere.
The living area boasts three exterior openings, two French doors and a window. The home thus blends seamlessly with its natural surroundings, creating a harmony between the lush, typically Mediterranean exterior and the refined interior.
The private garden is kept in perfect condition, partly used as greenery and partly paved where you can easily park two cars.
The aesthetically pleasing building complex is completely immersed in the greenery of the Mediterranean scrub and also features a playground and a furnished area.
自动翻译所用的语言
A 7,5 km dal mare, in posizione panoramica con impareggiabile vista sul Golfo Dianese e la vallata, da Cervo a Diano Castello e fino al Pizzo d'Evigno, sorge il "Villaggio Merea", complesso immobiliare formato da circa 80 villette tutte indipendenti con giardino privato.
Oggetto della vendita è una villetta di circa 60 mq composta da ingresso in soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, bagno con finestra, porticato da cui si gode una vista mare mozzafiato e molto estesa su tutta la vallata, posto auto di proprietà.
Grazie alla recente revisione del piano regolatore comunale, è anche possibile valutare la chiusura del portico aumentando così la superficie abitativa di circa 18 mq, portandola a circa 78 mq globali.
La ristrutturazione è stata molto attenta ai dettagli, creando un ambiente accogliente e funzionale, dove materiali, luce e arredi convivono creando un'atmosfera di relax.
La zona giorno ha ben tre aperture verso l'esterno, due portefinestre e una finestra. L'abitazione si integra quindi con il contesto naturale creando un'armonia tra la rigorgliosa natura esterna tipicamente mediterranea e l'ambiente raffinato all'interno.
Il giardino di proprietà è mantenuto in perfette condizioni, in parte destinato a verde ed in parte pavimentato in cui si possono posteggiare comodamente due auto.
Il complesso immobiliare, dal gradevole aspetto estetico, è completamente immerso nel verde della macchia mediterranea e dispone inoltre di un parco giochi e di un'area attrezzata.
7,5 km vom Meer entfernt, in Panoramalage mit unvergleichlichem Blick auf den Golf von Diano Marina und das Tal, von Cervo bis Diano Castello und hinauf zum Pizzo d'Evigno, befindet sich "Villaggio Merea", ein Immobilienkomplex bestehend aus ca. 80 unabhängigen Villen mit privaten Gärten.
Gegenstand des Verkaufs ist eine Villa von ca. 60 Quadratmetern, bestehend aus einem Eingangsbereich mit Zugang zum Wohnzimmer mit Kochnische, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Fenster, einer Veranda, von der aus man einen atemberaubenden Meerblick über das gesamte Tal genießen kann, und einem privaten Parkplatz.
Dank der kürzlich erfolgten Überarbeitung des städtischen Flächennutzungsplans ist es auch möglich, die Vorhalle zu schließen, wodurch sich die Wohnfläche um etwa 18 m² auf insgesamt etwa 78 m² vergrößert.
Die Renovierung wurde mit viel Liebe zum Detail ausgeführt und schuf einen einladenden und funktionalen Raum, in dem Materialien, Beleuchtung und Einrichtung nahtlos ineinander übergehen und eine entspannende Atmosphäre schaffen.
Der Wohnbereich verfügt über drei Außenöffnungen, zwei Flügeltüren und ein Fenster. Das Haus fügt sich somit nahtlos in die natürliche Umgebung ein und schafft eine Harmonie zwischen dem üppigen, typisch mediterranen Äußeren und dem eleganten Interieur.
Der private Garten ist in perfektem Zustand, teils als Grünanlage genutzt, teils gepflastert, sodass man problemlos zwei Autos parken kann.
Der ästhetisch ansprechende Gebäudekomplex ist vollständig in die grüne Vegetation der mediterranen Macchia eingebettet und verfügt außerdem über einen Spielplatz und einen möblierten Bereich.
À 7,5 km de la mer, dans une position panoramique offrant une vue imprenable sur le golfe de Diano Marina et la vallée, de Cervo à Diano Castello et jusqu'au Pizzo d'Evigno, se dresse « Villaggio Merea », un complexe immobilier composé d'environ 80 villas indépendantes avec jardins privés.
L'objet de la vente est une villa d'environ 60 mètres carrés comprenant une entrée donnant sur le salon avec kitchenette, deux chambres, une salle de bains avec fenêtre, un porche d'où l'on peut profiter d'une vue imprenable sur la mer qui s'étend sur toute la vallée, et une place de parking privée.
Grâce à la récente révision du plan directeur municipal, il est également possible d'envisager la fermeture du portique, augmentant ainsi la surface habitable d'environ 18 m², pour atteindre une surface totale d'environ 78 m².
La rénovation a été réalisée avec minutie, créant un espace accueillant et fonctionnel où les matériaux, l'éclairage et le mobilier se fondent harmonieusement pour créer une atmosphère relaxante.
L'espace de vie bénéficie de trois ouvertures extérieures : deux portes-fenêtres et une fenêtre. La maison se fond ainsi harmonieusement dans son environnement naturel, créant une belle harmonie entre la végétation luxuriante, typiquement méditerranéenne, de l'extérieur et le raffinement de l'intérieur.
Le jardin privé est parfaitement entretenu, en partie aménagé en espace vert et en partie pavé où l'on peut facilement garer deux voitures.
Ce complexe immobilier, d'une grande beauté, est entièrement intégré à la végétation luxuriante du maquis méditerranéen et comprend également une aire de jeux et un espace aménagé.
A 7,5 km del mar, en una posición panorámica con vistas inigualables al Golfo de Diano Marina y al valle, desde Cervo hasta Diano Castello y hasta Pizzo d'Evigno, se encuentra "Villaggio Merea", un complejo inmobiliario que consta de aproximadamente 80 villas independientes con jardines privados.
El inmueble objeto de la venta es una villa de aproximadamente 60 metros cuadrados que consta de una entrada que da al salón con cocina americana, dos dormitorios, un baño con ventana, un porche desde el que se puede disfrutar de unas vistas impresionantes al mar que se extienden por todo el valle y una plaza de aparcamiento privada.
Gracias a la reciente revisión del plan director municipal, también es posible considerar el cierre del pórtico, aumentando así el espacio habitable en aproximadamente 18 m2, lo que lo elevaría a aproximadamente 78 m2 en total.
La renovación se diseñó meticulosamente, creando un espacio acogedor y funcional donde los materiales, la iluminación y el mobiliario se combinan a la perfección para crear un ambiente relajante.
La sala de estar cuenta con tres aberturas exteriores: dos puertas francesas y una ventana. De esta manera, la casa se integra a la perfección con su entorno natural, creando una armonía entre el exuberante exterior, típicamente mediterráneo, y el refinado interior.
El jardín privado se mantiene en perfectas condiciones, en parte como zona verde y en parte pavimentado, donde se pueden aparcar fácilmente dos coches.
El complejo de edificios, de gran atractivo estético, está completamente inmerso en la vegetación de la vegetación mediterránea y cuenta además con un parque infantil y una zona amueblada.
