Recently renovated apartment
Located in an old stone building in the central part of the old town, this apartment of around 40 mq. is next to rif. 675 which is on for sale at 55,000 euros. It has just been renovated by the young owner, who, thanks to the work of an excellent architect, has made the most of the features of this old Ligurian house with a modern feel. This apartment consists of a pretty kitchen-dining room with fireplace, a very modern bathroom and a spacious doubel bedroom with vaulted ceiling and beautiful pavement in Liberty-style tiles with floral designs. All the wiring and plumbing fixtures are new. The house is being sold furnished. Perfect as a holiday home or even main residence for a couple. For those looking for two small apartments nearby, there is also rif. 676 for sale at 55,000 euros, in that the two properties are adjacent and one could even connect them up.
自动翻译所用的语言
Appartamento appena ristrutturato
Situato all'interno di una antica casa in pietra, nella parte centrale del borgo antico del paese, questo appartamento di circa 40 mq. è adiacente al rif. 675 proposto in vendita a 55.000 euro. E' stato appena ristrutturato dal giovane proprietario, il quale si è avvalso dell'aiuto di un bravissimo architetto, che ha saputo valorizzare e interpretare in chiave moderna gli spazi caratteristici dell'antica casa ligure. Questo appartamento è più piccolo dell'altro ed è costituito da una simpatica cucina abitabile con caminetto a legna, un bagno modernissimo ed una spaziosa camera matrimoniale con soffitto a crociera e bellissimo pavimento in marmette con decorazioni floreali stile liberty. Tutti gli impianti e gli infissi sono nuovissimi. La casa viene venduta già arredata.
