1间卧室公寓, 61 m²

博尔迪盖拉, Imperia (省)

Bright three-room apartment with corner balcony in Bordighera
In a quiet and well-kept setting, just 2 km from the sea in a flat area, we offer for sale a bright fully furnished three-room apartment, located on the third floor with lift.
The apartment, in good condition and immediately habitable, offers well-distributed spaces and consists of: entrance hall, bright living room with large window and full-height French door with access to the balcony, windowed eat-in kitchen, double bedroom with parquet flooring and wardrobe with three sliding doors overlooking the balcony, windowed bathroom.
The strong point of the property is the livable corner balcony, which guarantees double exposure and great brightness, overlooking the greenery of the communal garden and the surrounding hills.
The property includes a convenient cellar in the basement, easily accessible directly by elevator and the 15 sqm garage.
Ideal solution both as a first home and as a holiday home, in a quiet area but convenient to services. R. 5095

Helle Dreizimmerwohnung mit Eckbalkon in Bordighera
In einer ruhigen und gepflegten Umgebung, nur 2 km vom Meer entfernt in einem flachen Gebiet, bieten wir eine helle, voll möblierte Dreizimmerwohnung im dritten Stock mit Aufzug zum Verkauf an.
Die Wohnung, in gutem Zustand und sofort bewohnbar, bietet gut verteilte Räume und besteht aus: Eingangshalle, hellem Wohnzimmer mit großem Fenster und vollflächiger französischer Tür mit Zugang zum Balkon, einer Essküche mit Fenstern, einem Doppelschlafzimmer mit Parkettboden und einem Kleiderschrank mit drei Schiebetüren zum Balkon sowie einem Badezimmer mit Fenstern.
Die Stärke des Grundstücks ist der bewohnbare Eckbalkon, der eine doppelte Öffnung und große Helligkeit garantiert und auf das Grün des Gemeinschaftsgartens und die umliegenden Hügel blickt.
Das Grundstück verfügt über einen bequemen Keller im Keller, der direkt mit dem Aufzug leicht erreichbar ist, sowie eine 15 m² große Garage.
Ideale Lösung sowohl als erstes Zuhause als auch als Ferienhaus, in einer ruhigen Gegend, aber günstig für Dienstleistungen. R. 5095

Appartement lumineux de trois pièces avec balcon d’angle à Bordighera
Dans un cadre calme et bien entretenu, à seulement 2 km de la mer dans un espace plat, nous proposons à la vente un appartement lumineux entièrement meublé de trois pièces, situé au troisième étage avec ascenseur.
L’appartement, en bon état et immédiatement habitable, offre des espaces bien répartis et se compose de : hall d’entrée, salon lumineux avec grande fenêtre et porte-fenêtre pleine hauteur donnant accès au balcon, cuisine fenétrée pour repas, double chambre avec parquet et armoire avec trois portes coulissantes donnant sur le balcon, salle de bain vitrée.
Le point fort de la propriété est le balcon d’angle habitable, qui garantit une double exposition et une grande luminosité, donnant sur la verdure du jardin commun et les collines environnantes.
La propriété comprend une cave pratique au sous-sol, facilement accessible directement par ascenseur et le garage de 15 m².
Solution idéale, à la fois comme première maison et comme résidence de vacances, dans un quartier calme mais pratique pour les services. R. 5095

Luminoso apartamento de tres habitaciones con balcón en la esquina en Bordighera
En un entorno tranquilo y bien cuidado, a solo 2 km del mar en una zona llana, ofrecemos a la venta un luminoso apartamento de tres habitaciones completamente amueblado, situado en la tercera planta con ascensor.
El apartamento, en buen estado y habitable de inmediato, ofrece espacios bien distribuidos y consta de: vestíbulo de entrada, salón luminoso con gran ventana y puerta francesa de altura completa con acceso al balcón, cocina tipo comedor con ventanas, dormitorio doble con suelo de parqué y armario con tres puertas correderas que dan al balcón, baño con ventanas.
El punto fuerte de la propiedad es el balcón de esquina habitable, que garantiza doble exposición y gran luminosidad, con vistas a la vegetación del jardín comunitario y las colinas circundantes.
La propiedad incluye un cómodo sótano en el sótano, fácilmente accesible directamente por ascensor y el garaje de 15 m².
Solución ideal tanto como primera residencia como residencia de vacaciones, en una zona tranquila pero cómoda para los servicios. R. 5095