自动翻译所用的语言
Nestled in the peaceful greenery and surrounded by a lush, flower-filled garden, this three-room apartment of approximately 60 sqm offers a unique opportunity for those seeking to live in close contact with nature without giving up the convenience of nearby services. Ideally located just a 5-minute drive from the center of Bordighera and the sea, the property benefits from a level entrance via an easily accessible road.
The apartment is set within a small and private building with only four units, ensuring a quiet and intimate living environment. The interior spaces are well laid out and include a bright living room, kitchen, master bedroom, single bedroom, and bathroom.
The real highlight is the stunning outdoor area: a beautifully maintained garden of about 100 sqm, featuring a paved area equipped with a table, sun awning, and partial covering—perfect for enjoying outdoor lunches and dinners.
A spacious garage with a cellar, located directly beneath the apartment, completes the property.
An ideal solution as a primary residence or a holiday retreat in one of the most charming locations along the Ligurian Riviera.
Immerso nella tranquillità del verde e circondato da un rigoglioso giardino fiorito, questo appartamento trilocale di circa 60 mq rappresenta un'opportunità per chi desidera vivere a contatto con la natura senza rinunciare alla comodità dei servizi. Situato in posizione strategica, a soli 5 minuti di auto dal centro di Bordighera e dal mare, l’immobile gode di un ingresso pianeggiante da una strada facilmente percorribile.
L'appartamento si trova all’interno di una piccola e riservata palazzina composta da soli quattro alloggi. Gli spazi interni sono ben distribuiti e comprendono un luminoso soggiorno, cucina, camera matrimoniale, camera singola e bagno.
Il vero punto di forza è lo splendido spazio esterno: un giardino di circa 100 mq, perfettamente curato, arricchito da un’area piastrellata attrezzata con tavolo, tenda da sole e copertura parziale, ideale per pranzi e cene all’aperto.
Completa la proprietà un ampio box auto con cantina, posizionato esattamente sotto l’alloggio.
Soluzione perfetta come prima casa o come rifugio per le vacanze, in una delle località più affascinanti della Riviera Ligure.
