自动翻译所用的语言
Bordighera, in a quiet location and convenient to services, we offer for sale a lovely attic flat of about 60 sqm.
The property opens onto a bright living room with open kitchen, a double bedroom, a bathroom, a wardrobe room and a practical additional room of about 26 sqm, cleverly exploited to create a second bedroom and a bathroom.
The terrace, livable and private, offers a pleasant open view of the surroundings, perfect for moments of relaxation in the open air.
The apartment is located on the fourth floor of a building served by a lift to the third floor; to access it, two short flights of stairs must be climbed.
Hot/cold air conditioning in all rooms and central heating with metering system.
Bordighera, in posizione tranquilla e comoda ai servizi, proponiamo in vendita un grazioso appartamento mansardato di circa 60 mq.
L'immobile si apre su un luminoso soggiorno con cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno, una camera armadi e un pratico vano aggiuntivo di circa 26 mq, sapientemente sfruttato per creare una seconda camera da letto e un bagno.
La terrazza, vivibile e riservata, offre una piacevole vista aperta sui dintorni, perfetta per momenti di relax all'aria aperta.
L'alloggio è situato al quarto piano di una palazzina servita da ascensore fino al terzo piano; per accedervi, sono da salire due brevi rampe di scale.
Impianto di climatizzazione caldo/freddo presente in tutti i locali e riscaldamento centralizzato con contabilizzatore.
CLASSE ENERGETICA: G 229 kWh/m3 a
Bordighera, dans un endroit calme et proche des services, nous proposons à la vente un charmant appartement mansardé d'environ 60 m².
La propriété s'ouvre sur un séjour lumineux avec cuisine ouverte, une chambre double, une salle de bains, une salle d'armoires et une pièce supplémentaire pratique d'environ 26 m², astucieusement exploitée pour créer une deuxième chambre et une salle de bains.
La terrasse, habitable et privée, offre une agréable vue dégagée sur les environs, parfaite pour des moments de détente en plein air.
L'appartement est situé au quatrième étage d'un immeuble desservi par un ascenseur jusqu'au troisième étage ; pour y accéder, il faut monter deux petites volées de marches.
Climatisation chaud/froid dans toutes les pièces et chauffage central avec système de mesure.
