We offer for sale a splendid villa of 350 sqm, arranged on two levels, equipped with an enchanting garden and a large swimming pool with a panoramic view that extends from the Ligurian Sea to the picturesque French Riviera.
The villa was completed in 2019 and is located in a quiet and private area on the first hill, just two kilometers from the heart of the city and convenient to the motorway to reach the French Riviera and Nice airport.
On the arrival floor of this splendid home there is an open space with an American-style kitchen and a large living room, the heart of the house, which overlooks the greenery of the garden and the pool area. An ideal place to spend pleasant moments in company and to admire the breathtaking view.
The living area has the particularity of having large windows, which not only let in a lot of light, but also allow you to create continuity with the outside, making the spacious terrace with sea view even more enjoyable.
A bedroom with bathroom completes the floor.
The lower floor, dedicated to the sleeping area, hosts two double bedrooms with their respective bathrooms, one of which has been transformed into a lovely spa with Turkish bath, bathtub and shower. On the same level we find an additional room transformed into a fitness area with laundry.
All the rooms on the lower floor lead to the garden, thanks to the large windows that give additional light to the room.
The large terraces on both levels offer fully equipped outdoor spaces facing the sea with breathtaking views. The refined style of this house is a fusion of elegant modern furnishings and luxury finishes.
Another strong point of this house is the 1,200 sqm garden that surrounds the villa, with a green area that runs along the entire perimeter of the property. On the south side of the access floor we have a terrace adjacent to the wooden paved swimming pool, a large solarium furnished with sun loungers and umbrellas, and a dining area equipped with an outdoor summer kitchen shaded by a gazebo.
The outdoor space is completely fenced. An electric gate allows access to the villa.
The outdoor space is completed by a large parking lot.
自动翻译所用的语言
AG-DOM 5224 - Moderna villa con piscina, fronte mare a Bordighera
Proponiamo in vendita una splendida villa di 350 mq, disposta su due livelli, dotata di un incantevole giardino e di una grande piscina con vista panoramica che si estende dal Mar Ligure alla pittoresca Costa Azzurra.
La villa è stata completata nel 2019 ed è situata in una zona tranquilla e riservata sulla collina bordigotta, a soli due chilometri dal cuore della città e comoda all’autostrada per raggiungere la Costa Azzurra e l’aereoporto di Nizza.
Al piano d'arrivo di questa splendida dimora si trova un open space con cucina in stile americano e un ampio soggiorno, cuore della casa, che si affaccia sul verde del giardino e la zona piscina. Luogo ideale per passare momenti piacevoli in compagnia e per ammirare il panorama mozzafiato.
La zona giorno ha la particolarità di avere ampie porte finestre, che non solo lasciano entrare molta luce, ma permettono anche di creare continuità con l'esterno, rendendo ancora più godibile la spaziosa terrazza con vista mare.
Completa il piano una camera da letto con bagno.
Il piano inferiore, dedicato alla zona notte, ospita due camere da letto matrimoniali con i rispettivi bagni, uno dei quali è stato trasformato in una graziosa spa con bagno turco, vasca idromassaggio e doccia. Sullo stesso livello si trova una stanza ulteriore trasformata in una sala fitness con lavanderia.
Tutte le stanze del piano inferiore conducono al giardino, grazie alle grandi porte finestrate che donano ulteriore luce all'ambiente.
Le ampie terrazze su entrambi i livelli offrono spazi esterni completamente attrezzati di fronte al mare con vista mozzafiato. Lo stile raffinato di questa casa è una fusione di eleganti arredi moderni e finiture di lusso.
Un ulteriore punto di forza di questa casa è il giardino di 1.200 mq che circonda la villa, con un'area verde che corre lungo tutto il perimetro della proprietà. Sul lato sud del piano d'arrivo abbiamo una terrazza adiacente alla piscina pavimentata in legno, un ampio solarium arredato con lettini e ombrelloni, e una zona pranzo dotata di una cucina estiva all'aperto ombreggiata da un gazebo.
Lo spazio esterno è tutto recintato. Un cancello elettrico consente l'accesso alla villa.
Completa lo spazio esterno un ampio parcheggio aperto.
Nous proposons à la vente une splendide villa de 350 mètres carrés, disposée sur deux niveaux, dotée d’un charmant jardin et d’une grande piscine avec vue panoramique qui s’étend de la mer Ligure à la pittoresque Côte d’Azur.
La villa a été achevée en 2019 et est située dans un quartier calme et réservé sur la colline de Bordighera, à seulement deux kilomètres du cœur de la ville et pratique pour l’autoroute pour rejoindre la Côte d’Azur et l’aéroport de Nice.
Au rez-de-chaussée de cette magnifique maison, vous trouverez un espace ouvert avec une cuisine américaine et un grand salon, le cœur de la maison, qui donne sur le jardin verdoyant et la piscine. Lieu idéal pour passer d’agréables moments en compagnie et admirer le panorama à couper le souffle.
Le salon a la particularité d’avoir de grandes portes-fenêtres, qui non seulement laissent entrer beaucoup de lumière, mais permettent également de créer une continuité avec l’extérieur, ce qui rend encore plus agréable la grande terrasse avec vue sur la mer.
Complète l’étage d’une chambre avec salle de bains.
Le niveau inférieur, dédié à la zone nuit, abrite deux chambres doubles avec leurs salles de bains respectives, dont une a été transformée en un charmant spa avec bain turc, jacuzzi et douche. Au même niveau, il y a une autre pièce transformée en salle de fitness avec buanderie.
Toutes les pièces de l’étage inférieur mènent au jardin, grâce aux grandes portes vitrées qui donnent une lumière supplémentaire à la pièce.
Les grandes terrasses sur les deux niveaux offrent des espaces extérieurs entièrement équipés en face de la mer avec une vue à couper le souffle. Le style raffiné de cette maison est une fusion d’un mobilier moderne et élégant et des finitions luxueuses.
Un autre point fort de cette maison est le jardin de 1200 mètres carrés qui entoure la villa, avec une zone verte qui longe tout le périmètre de la propriété. Sur le côté sud de l’étage d’arrivée, nous avons une terrasse adjacente à la piscine pavée en bois, un grand solarium meublé avec des chaises longues et des parasols, et une salle à manger équipée d’une cuisine d’été en plein air ombragée par un belvédère.
L’espace extérieur est entièrement clôturé. Un portail électrique permet d’accéder à la villa.
Complète l’espace extérieur un grand parking ouvert.
