自动翻译所用的语言
Nestled amidst the lush vegetation of Via dei Colli, the picturesque boulevard of Bordighera, stands this captivating two bedroom apartment boasting breathtaking sea views. Ascending to the third floor of an elegant building, you are greeted by the inviting entrance, bright and modern.
The apartment distinguishes itself with its generous spaces and attention to detail. The living room welcomes guests, accompanied by a fully-equipped open-plan kitchen, both with direct access to the terrace offering postcard-worthy panoramas.
The sleeping area, comprising a master bedroom overlooking a private balcony and a single bedroom, also features a convenient walk-in closet and two elegant bathrooms. A cellar in the basement completes the property, while for those interested, an additional garage is available for an extra €50,000.
Recently renovated, the apartment offers maximum comfort with centralized heating and calorie meters.
Whether it's a primary residence or a second home, this property enchants with its brightness and breathtaking views, located just 5 minutes from the sea and amenities, and a mere 45 minutes from Nice Airport.
Immerso nella lussureggiante vegetazione di Via dei Colli, la pittoresca arteria di Bordighera, sorge questo affascinante quadrilocale con vista mozzafiato sul mare. Salendo al terzo piano di una graziosa palazzina, si apre l'invitante ingresso, luminoso e moderno.
L'appartamento si distingue per gli spazi generosi e la cura dei dettagli. Il soggiorno accoglie gli ospiti, affiancato da una cucina a vista completa di ogni comfort, entrambi con accesso diretto al terrazzo che regala panorami da cartolina.
La zona notte, con una camera matrimoniale affacciata su un balcone privato e una camera singola, offre anche una comoda cabina armadio e due eleganti bagni. Una cantina al piano interrato completa la proprietà, mentre per chi lo desidera, è disponibile un garage aggiuntivo con un supplemento di euro 50.000.
L'appartamento, appena ristrutturato, offre il massimo della comodità con il riscaldamento centralizzato e i contabilizzatori di calorie.
Sia che si tratti di una prima casa o di una seconda residenza, questa proprietà incanta per la sua luminosità e la vista mozzafiato, con una distanza di soli 5 minuti dal mare e dai servizi, e a soli 45 minuti dall'aeroporto di Nizza.
