Nature and design merge in this beautiful Ligurian villa. Perfectly integrated with the surrounding vegetation, in a 5000sqm garden, the house offers many chances to relax and enjoy beautiful views on the Mediterranean Sea, the harbour and the Beodo path, enjoyed by Monet in his days in Bordighera.
A unique infinity pool, with a Jacuzzi, offer a perfect space where to enjoy sunny days of summer with friends.
The house, arranged on different storeys, is composed by a wide entrance that faces an open space area with living room, dining room and an American style kitchen. The floor is completed by a guest restroom and a laundry room.
The care of the owner in the choice of materials is marked by the peculiar grotto in natural stone, that gives, with a combination of sorrounding colours a cozy aspect that underlines the connection with nature.
On the upper floor, three bedrooms, each one with an independent bathroom and a balcony, complete the sleeping area of the house. Two internal stairs connect with as many mezzanines, that can be exploited as studio or relax area.
A dependence with a private bathroom and a private access located in the garden, allows the guests to have their own privacy.
A large garage is connected from the interior with the house.
自动翻译所用的语言
Entrate in un mondo di design a contatto con gli elementi naturali in questa splendida villa in stile ligure, perfettamente inserita nella vegetazione, in un parco di circa 5000 mq, la casa offre infinite opportunità di rilassarsi e distendersi circondati dalle colline verdeggianti della località di Montenero. Completa l'incantevole cornice la vista sul mare e sul sentiero del Beodo, molto apprezzato da Monet nel suo soggiorno bordigotto.
Con una piscina a sfioro, unica nel suo genere, jacuzzi, con stupenda vista sul golfo e finiture di pregio accuratamente scelte per creare un'atmosfera accogliente, avrete a disposizione molti modi per godervi il vostro tempo a casa con gli ospiti, grazie anche alla zona barbecue.
La proprietà, disposta su più livelli, è composta da un ampio ingresso al piano di arrivo, che si affaccia su una zona open-space dove sono disposti il salone, la zona pranzo , la cucina all'americana oltre un bagno ospiti e una lavanderia.
La cura del proprietario nella scelta dei materiali di rifiniture è accentuata dalla caratteristica grotta in pietra naturale, la quale, grazie a un gioco di luci e colori, offre la sensazione di un ambiente confortevole e di relax, caratterizzato dalla volontà di creare una connessione uomo-natura.
Al piano superiore si trovano tre camere da letto, ognuna dotata di bagno privato e terrazzo. Le due scale interne raggiungono altrettante aree soppalcate, che possono essere adoperate per ricavare due piccoli studi o come ripostiglio.
All'esterno, in una posizione dislocata dalla proprietà, con il suo rispettivo ingresso indipendente troviamo una piccola dependance completa di bagno, che offre la giusta privacy ad eventuali ospiti.
Avrete anche accesso a un ampio garage collegato direttamente alla casa.
Venite a scoprire questo angolo di paradiso unico oggi stesso!
Nous proposons à la vente une villa destyle typique de la Ligurie, parfaitement insérée dans la végétation, dans un parc d’environ 5 000 mètres carrés, avec piscine à débordement et jacuzzi, unique en son genre, avec une vue imprenable sur la mer et les vertes collines de la zona Montenero.
La propriété, disposée sur plusieurs niveaux, consiste en une grande entrée, un salon, une salle à manger, une cuisine américaine et une salle de bains .
Les soins du propriétaire dans le choix des matériaux de finition sont accentués par la grotte en pierre naturelle caractéristique qui, grâce à un jeu de lumières et de couleurs, offre un environnement dedétente confortable.
A l’étage supérieur, il y a trois chambres, chacune avec une salle de bain privée, deux mezzanines.
Un garage est connecté directement à la maison.
Places de parking.
Предлагаем на продажу типичную виллу в Лигурийском стиле, которая прекрасно вписывается и утопает в пышной зелени парка площадью около 5000 кв.м, с переливным бассейном и джакузи, уникальная в своем роде, с невероятным видом на море и вечнозеленые холмы зоны Монтенеро.
Собственность располагается в нескольких уровнях и состоит из большой прихожей на этаже входа, который ведет в зону open-space (открытое пространство), где представлены зал, столовая, американская кухня, а также ванная комната с прачечной для гостей.
Заботу хозяина в выборе отделочных материалов подчеркивает характерная пещера из натурального камня, которая благодаря игре света и цветов предлагает уютное пространство для релакса.
На верхнем этаже находятся три спальни, каждая из них с собственной ванной комнатой, а также два мезонина.
Удобный гараж соединен непосредственно с жильем.
Накрытые места для машин.
