自动翻译所用的语言
Bordighera, in a dominant position at the entrance to the medieval town of Bordighera, we propose one of the most iconic hotels in the area. The property, built in the early 1900s, covers an area of 1,350 square metres on four levels, with 14 rooms, a common entrance area for reception and restaurant, and two panoramic terraces that can be used as sky bars. Strategically positioned for its proximity to the main pedestrian access to the historic centre, in front of the hotel is one of the most important plants of Bordighera: "la Scibretta", a Ficus Marophilla almost 200 years old that gives an exotic sense to the surrounding area. The interior has been finely decorated with frescoes, and in general there is a need for major maintenance. It was the set of the French film "La Promesse de L'Aube". The property lends itself to becoming a boutique hotel with a high-profile restaurant and there are plans to convert it into a residential building.
Bordighera, in posizione dominante all'ingresso della città medievale di Bordighera, proponiamo prestigioso albergo tra i più iconici della zona. L'immobile costruito nei primi anni del '900 si sviluppa su una superficie di 1.350 mq suddivisi su 4 livelli, dispone di 14 camere, una zona ingresso comune per reception e ristorante, due terrazze panoramiche utilizzabili come sky-bar. Posizionato strategicamente per la vicinanza al principale accesso pedonale al centro storico, davanti all'hotel si trova una delle più importanti piante di Bordighera: “la Scibretta”, un Ficus Marophilla di quasi 200 anni che dà un senso esotico all'area circostante. Gli interni sono stati finemente decorati con affreschi, in generale vi è la necessita di importanti interventi di manutenzione. È stato set del film francese “La Promesse de L'Aube”. La struttura si presta a diventare un boutique hotel con ristorante di alto profilo, vi è altresì progetto per conversione in edificio residenziale.
CLASSE ENERGETICA: In fase di valutazione
Bordighera, dans une position dominante à l'entrée de la ville médiévale de Bordighera, nous proposons l'un des hôtels les plus emblématiques de la région. La propriété, construite au début des années 1900, couvre une superficie de 1 350 mètres carrés sur quatre niveaux, avec 14 chambres, une entrée commune pour la réception et le restaurant, et deux terrasses panoramiques qui peuvent être utilisées comme sky bars. Stratégiquement positionné pour sa proximité avec le principal accès piéton au centre historique, l'hôtel abrite devant lui l'une des plantes les plus importantes de Bordighera : "la Scibretta", un Ficus Marophilla de près de 200 ans qui donne un sens exotique à la zone environnante. L'intérieur a été finement décoré de fresques, et en général il y a un besoin d'entretien majeur. C'était le décor du film français "La Promesse de L'Aube". La propriété se prête à la construction d'un hôtel de charme avec un restaurant de haut niveau, et il est prévu de la transformer en immeuble résidentiel.
