Magnificent penthouse in the city center of Bordighera, a few minutes from the sea and all services. The apartment is located in a small building of new construction, with elevator, on two levels connected by internal staircase and with two independent entrances. The property has been realized with quality materials and with the necessary attention of comfort and modernity, making it an impeccable example of excellence in design. The main entrance overlooks a large living room with dining area, kitchen, two bedrooms, two bathrooms and four terraces. On the top floor there are two large rooms, a bathroom and a big terrace overlooking the sea!
Excellent opportunity for those who want to experience the city center without giving up holiday life!
The property includes a garage and a cellar.
自动翻译所用的语言
Magnifico attico nel centro della città di Bordighera, a pochi passi dal mare e da tutti i servizi. L'appartamento si trova in una piccola palazzina di nuova costruzione, con ascensore, disposto su due livelli collegati con scala interna ed aventi due ingressi indipendenti.
La proprietà è stata realizzata con materiali di pregio e con le dovute attenzioni di comfort e modernità, rendendola un esempio impeccabile di eccellenza nel design.
L' ingresso principale si affaccia su un grande salone con zona pranzo, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni e quattro terrazzi. Al piano superiore mansardato si trovano due ampi vani, un bagno ed una grande terrazza vista mare!
Ottima opportunità per chi desidera vivere il centro cittadino senza rinunciare alla vita vacanziera!
La proprietà comprende un comodo box auto ed una cantina.
Magnifique penthouse dans le centre-ville de Bordighera, à quelques pas de la mer et de tous les services. L'appartement est situé dans un petit immeuble de nouvelle construction, avec ascenseur, sur deux niveaux reliés par un escalier intérieur et avec deux entrées indépendantes. La propriété a été réalisée avec des matériaux de qualité et avec l’attention nécessaire pour le confort et la modernité, ce qui en fait un exemple impeccable d’excellence dans la conception. L'entrée principale donne sur un grand salon avec salle à manger, cuisine, deux chambres, deux salles de bain et quatre terrasses. Au dernier étage, il y a deux grandes chambres, une salle de bain et une larges terrasse donnant sur la mer!
Excellente opportunité pour ceux qui veulent faire l'expérience du centre-ville sans renoncer à la vie de vacances!
La propriété comprend un garage et une cave.
Великолепный пентхаус в центре города Бордигеры, в нескольких шагах от моря и всех услуг. Квартира расположена в небольшом здании новой постройки, с лифтом, на двух уровнях, соединенных внутренней лестницей и с двумя отдельными входами. Апартаменты были реализованы с использованием качественных материалов и с необходимым вниманием к комфорту, что делает его безупречным примером превосходства в дизайне. С главного входа попадаем в просторную гостиную с обеденной зоной, кухней, двумя спальнями, двумя ванными комнатами и четырьмя террасами. На верхнем этаже расположены две просторные комнаты, ванная и большая терраса с видом на море!
Отличная возможность для тех, кто хочет жить в центре города недалеко от моря!
В собственности удобный гараж и подвал.
