Sold beautiful newly built villa, in excellent condition, 500m from the sea.
The villa is on 4 floors:
-basement: two large garages
-ground floor: entrance, study with balcony sea view, sunny bedroom with walk-in closets and beautiful private bathroom with bathtub and shower;
-first floor: large living room, all windowed with panoramic sea views and balconies, bathroom, large living kitchen with large windows andaccess on terrace very wide north side where is located the garden from which you access the pool and another terrace with summer lounge;
-second floor: bright studio with large terrace overlooking the landscape.
The staircase that connects the floors between them is marble.
自动翻译所用的语言
Vendesi bellissima villa di recente costruzione, in ottimo stato, a 500 m dal mare.
La villa è su 4 piani :
-piano seminterrato: due ampi garages
-piano terra: ingresso, studio con balcone vista mare, soleggiata camera da letto con cabina armadi e bellissimo bagno privato con vasca e doccia;
-piano primo: ampio soggiorno, tutto finestrato con vista panoramica sul mare e balconi , bagno, grande cucina abitabile con grandi finestre eaccesso su terrazza molto ampia lato Nord dove si trova il giardino dal quale si accede alla piscina e ad un'altra terrazza con salotto estivo;
-piano secondo: studio luminoso con ampio terrazzo che domina il paesaggio.
La scala che collega i piani tra di loro è in marmo.
Verkauft schöne neu gebaute Villa, in ausgezeichnetem Zustand, 500m vom Meer entfernt.
Die Villa erstreckt sich über 4 Etagen:
-Keller: zwei große Garagen
-Erdgeschoss: Eingang, Arbeitszimmer mit Balkon Meerblick, sonniges Schlafzimmer mit begehbaren Schränken und schönes eigenes Bad mit Badewanne und Dusche;
-erste Etage: großes Wohnzimmer, alle Fenster mit Panoramablick auf das Meer und Balkone, Bad, große Wohnküche mit großen Fenstern undZugang auf Terrasse sehr breite Nordseite, wo befindet sich der Garten, von dem aus Sie den Pool und eine weitere Terrasse mit Sommer-Lounge;
-zweite Etage: helles Studio mit großer Terrasse mit Blick auf die Landschaft.
Die Treppe, die die Böden zwischen ihnen verbindet, ist Marmor.
Vendu belle villa nouvellement construite, en excellent état, 500m de la mer.
La villa est sur 4 étages:
-sous-sol : deux grands garages
-rez-de-chaussée: entrée, étude avec vue sur la mer balcon, chambre ensoleillée avec walk-in placards et belle salle de bains privée avec baignoire et douche;
-premier étage: grand salon, le tout vitré avec vue panoramique sur la mer et balcons, salle de bains, grande cuisine vivante avec de grandes fenêtres et accès sur la terrasse très large côté nord où se trouve le jardin à partir duquel vous accédez à la piscine et une autre terrasse avec salon d'été;
-deuxième étage: studio lumineux avec grande terrasse donnant sur le paysage.
L'escalier qui relie les planchers entre eux est en marbre.
Продана красивая недавно построенная вилла, в отличном состоянии, в 500 м от моря.
Вилла находится на 4 этажах:
-подвал: два больших гаража
-первый этаж: вход, кабинет с видом на море балкона, солнечная спальня с туалетами и красивая частная ванная комната с ванной и душем;
-Первый этаж: большая гостиная, все окна с панорамным видом на море и балконы, ванная комната, большая гостиная кухня с большими окнами идоступ на террасе очень широкая северная сторона, где находится сад, из которого вы получаете доступ к бассейну и другой террасе с летний лаундж;
-Второй этаж: яркая студия с большой террасой с видом на пейзаж.
Лестница, соединяющая полы между ними, мраморная.
Se vende precioso chalet de nueva construcción, en excelente estado, a 500m del mar.
La villa está en 4 plantas:
-sótano: dos amplios garajes
-planta baja: entrada, estudio con balcón con vistas al mar, dormitorio soleado con vestidores y precioso baño privado con bañera y ducha;
-primera planta: amplio salón comedor, todo ventanado con vistas panorámicas al mar y balcones, baño completo, amplia cocina salón comedor con grandes ventanales y acceso en terraza lado norte muy amplio donde se encuentra el jardín desde el que se accede a la piscina y otra terraza con salón de verano;
-segunda planta: estudio luminoso con amplia terraza con vistas al paisaje.
La escalera que conecta los pisos entre ellos es de mármol.
