自动翻译所用的语言
Two-level apartment under renovation, featuring panoramic views, high-end finishes, elevator, and private garage for sale in Santa Margherita Ligure. Situated on one of the most prestigious streets in Santa Margherita Ligure, just steps from all amenities and offering breathtaking sea views, this historic villa is being transformed into a luxurious residence. The project involves dividing the property into two independent units, each spanning two levels with separate entrances, ensuring absolute privacy. This apartment is located on the second and third floors and has been thoughtfully designed to offer maximum comfort. On the first level, you'll find an entrance, a kitchen with a dining area, a spacious living room, a bedroom, a bathroom, and a balcony. On the second level, accessible via the internal elevator, there are four bedrooms, a study, and three bathrooms. The interior layout can be customized to meet the buyer’s specific needs. The apartment will be delivered fully finished, with premium materials and an elegant design throughout. Completing the property is a convenient garage currently under construction, located directly beneath the residence. This is a unique opportunity to live in the heart of Santa Margherita Ligure, in an exclusive residence that combines sophistication, comfort, and a prime location.
PROPERTY Ref: SML3226
Location: Santa Margherita Ligure, Province: Genoa, Region: Liguria
Type: 250 sq m/2,700 sq ft two-level apartment in historic villa
Conditions: under renovation, high-end finishes
Garden: shared
Terrace/Balcony: balcony on the first level
Parking: private garage (under construction)
Layout:
1st level: entrance, kitchen with dining area, spacious living room, 1 bedroom, 1 bathroom, and balcony
2nd level: 4 bedrooms, study, 3 bathrooms, accessible via internal elevator
Distance from services: central location, walking distance to all amenities
Distance from main airports: Genoa 42 km/26 miles
Appartamento in ristrutturazione su due livelli con vista panoramica, finiture di pregio, ascensore interno e box auto in vendita a Santa Margherita Ligure. In una delle vie più prestigiose di Santa Margherita Ligure, a pochi passi dai servizi e con una splendida vista mare, una storica villa d'epoca sta per essere trasformata in una residenza di lusso. Il progetto prevede la suddivisione in due unità indipendenti, ciascuna su due livelli e con ingressi separati per garantire privacy assoluta. L'appartamento si sviluppa tra il secondo e il terzo piano ed è stato progettato con cura per offrire il massimo comfort. Al primo livello presenti ingresso, cucina con zona pranzo, largo soggiorno, una camera, un bagno e balcone. Al secondo livello, accessibile tramite ascensore interno, quattro camere da letto, uno studio e tre bagni. La distribuzione interna può essere personalizzata per rispondere alle esigenze dell'acquirente. L'appartamento sarà consegnato completamente rifinito, con materiali di pregio e un design elegante. A completare la proprietà, è in fase di realizzazione un comodo box auto situato direttamente sotto l'abitazione. Un'occasione irripetibile per vivere nel cuore di Santa Margherita Ligure, in una residenza esclusiva che unisce raffinatezza, comfort e una posizione privilegiata.
IMMOBILE Rif: SML3226
Dove: Comune: Santa Margherita Ligure, Provincia: Genova, Regione: Liguria
Tipologia: appartamento su 2 livelli
Condizioni: nuovo in fase di ristrutturazione, personalizzabile
Wohnung in Renovierung auf zwei Ebenen mit Panoramablick, edlen Oberflächen, internem Aufzug und Garage zu verkaufen in Santa Margherita Ligure. In einer der prestigeträchtigsten Straßen von Santa Margherita Ligure, nur wenige Schritte von den Dienstleistungen entfernt und mit herrlichem Meerblick, wird eine historische Villa in eine Luxusresidenz umgewandelt. Das Projekt sieht die Aufteilung in zwei unabhängige Einheiten vor, jede auf zwei Ebenen und mit separaten Eingängen, um absolute Privatsphäre zu garantieren. Die Wohnung befindet sich auf der zweiten und dritten Etage und wurde sorgfältig geplant, um maximalen Komfort zu bieten. Auf der ersten Ebene befinden sich eine Eingangshalle, eine Küche mit Essbereich, ein großes Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Balkon. Auf der zweiten Ebene, die über einen internen Aufzug erreichbar ist, befinden sich vier Schlafzimmer, ein Arbeitszimmer und drei Bäder. Die Innenaufteilung kann nach den Bedürfnissen des Käufers gestaltet werden. Die Wohnung wird komplett fertiggestellt, mit edlen Materialien und einem eleganten Design geliefert. Um die Immobilie zu vervollständigen, ist eine praktische Garage direkt unter der Wohnung im Bau. Eine einmalige Gelegenheit, im Herzen von Santa Margherita Ligure zu wohnen, in einer exklusiven Residenz, die Raffinesse, Komfort und eine privilegierte Lage vereint.
PROPERTY Ref: SML3226
Wo: Gemeinde: Santa Margherita Ligure, Provinz: Genua, Region: Ligurien
Typologie: Wohnung auf 2 Ebenen
Zustand: neu in Renovierung, individuell gestaltbar
Terrasse/Balkon: Balkon mit Meerblick
Stellplatz/Garage: private Garage
Aufteilung:
1. Ebene: Eingang, Küche mit Essbereich, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad und Balkon
2. Etage, mit internem Aufzug, 4 Schlafzimmer, Studio und 3 Bäder
Entfernung zu Dienstleistungen: alle Dienstleistungen zu Fuß erreichbar
Entfernung zu den wichtigsten Flughäfen Genua 42 km
Двухуровневая квартира под реконструкцию с панорамным видом, прекрасной отделкой, внутренним лифтом и гаражом в Санта-Маргерита-Лигуре. На одной из самых престижных улиц Санта-Маргерита-Лигуре, в нескольких шагах от служб и с великолепным видом на море, историческая старинная вилла преобразуется в роскошную резиденцию. Проект предусматривает разделение на две независимые части, каждая на двух уровнях и с отдельными входами, чтобы гарантировать абсолютную приватность. Квартира расположена между вторым и третьим этажами и была тщательно спроектирована, чтобы обеспечить максимальный комфорт. На первом уровне расположены прихожая, кухня с обеденной зоной, большая гостиная, спальня, ванная комната и балкон. На втором уровне, куда можно подняться на внутреннем лифте, находятся четыре спальни, кабинет и три ванные комнаты. Внутренняя планировка может быть изменена в соответствии с потребностями покупателя. Квартира будет сдана с полной отделкой, с использованием высококачественных материалов и элегантным дизайном. В дополнение к дому строится удобный гараж, расположенный прямо под жильем. Непревзойденная возможность жить в самом сердце Санта-Маргерита-Лигуре, в эксклюзивной резиденции, которая сочетает в себе изысканность, комфорт и привилегированное положение.
Код объекта: SML3226
Где: муниципалитет: Санта-Маргерита-Лигуре, провинция: Генуя, регион: Лигурия
Типология: квартира на 2 уровнях
Состояние: новое, под реконструкцию, под заказ
Терраса/балкон: балкон с видом на море
Парковочное место/гараж: частный гараж
Планировка:
1-й уровень: вход, кухня с обеденной зоной, гостиная, спальня, ванная комната и балкон
2-й уровень, с внутренним лифтом, 4 спальни, студия и 3 ванные комнаты
Расстояние до услуг: все услуги в пешей доступности
Расстояние от основных аэропортов Генуя 42 км
Piso en renovación en dos niveles con vista panorámica, finos acabados, ascensor interno y garaje en venta en Santa Margherita Ligure. En una de las calles más prestigiosas de Santa Margherita Ligure, a pocos pasos de los servicios y con espléndidas vistas al mar, una histórica villa de época se está transformando en una residencia de lujo. El proyecto prevé la división en dos unidades independientes, cada una en dos niveles y con entradas separadas para garantizar una privacidad absoluta. El piso se distribuye entre la segunda y la tercera planta y ha sido cuidadosamente diseñado para ofrecer el máximo confort. En el primer nivel hay un hall de entrada, una cocina con comedor, un amplio salón, un dormitorio, un cuarto de baño y un balcón. En el segundo nivel, al que se accede por un ascensor interior, hay cuatro dormitorios, un estudio y tres cuartos de baño. La distribución interna se puede personalizar a gusto del comprador. El piso se entregará totalmente terminado, con materiales nobles y un diseño elegante. Para completar la propiedad, se está construyendo un cómodo garaje situado justo debajo de la vivienda. Una oportunidad irrepetible de vivir en el corazón de Santa Margherita Ligure, en una exclusiva residencia que combina refinamiento, confort y una posición privilegiada.
PROPIEDAD Ref: SML3226
Donde: Municipio: Santa Margherita Ligure, Provincia: Génova, Región: Liguria
Tipología: piso en 2 niveles
Estado: nuevo en renovación, personalizable
Terraza/Balcón: balcón con vista al mar
Aparcamiento/Garaje: garaje privado
Distribución:
1er nivel: entrada, cocina con comedor, salón, dormitorio, baño y balcón
2º nivel, con ascensor interno, 4 dormitorios, estudio y 3 baños
Distancia a los servicios: todos los servicios a poca distancia
Distancia a los principales aeropuertos Génova 42 km
