自动翻译所用的语言
Panoramic top-floor apartment in a residence with gardens, terraces, a swimming pool, parking space, and a storage unit for sale in Santa Margherita Ligure. Located on the top floor of a prestigious residential complex, this apartment offers breathtaking views of the coastline and the sea, creating a truly unique atmosphere. The residence is designed to provide maximum comfort, featuring beautiful gardens, panoramic terraces, and a magnificent swimming pool—perfect for moments of relaxation. The entrance opens onto a bright hallway leading to a spacious living room with large windows overlooking the sea. The open-plan, modern, and fully equipped kitchen blends seamlessly into the space, creating a perfect setting for both everyday living and entertaining guests. The sleeping area includes two spacious double bedrooms, designed to offer privacy and comfort. The two bathrooms, complete with both a shower and a bathtub, are fitted with high-end details for an enhanced daily wellness experience.
PROPERTY Ref: SML3212
Location: Santa Margherita Ligure, Province: Genova, Region: Liguria
Type: 135 sqm/1,453.13 sq ft top-floor apartment with 2 bedrooms and 2 bathrooms in a residence with shared gardens, terraces, and swimming pool
Conditions: excellent
Garden: well-maintained shared gardens
Terrace/Balcony: panoramic communal terraces
Swimming pool: in common, irregular shape with sundeck
Parking: 1 private parking space
Layout:
Top floor: spacious living room with open-plan kitchen, 2 double bedrooms, 2 bathrooms
Distance from services: all amenities within walking distance
Distance from main airports: Genoa 42 km nn nn nn
Appartamento panoramico, ultimo piano in residence con giardini, terrazze, piscina, posto auto e cantina in vendita a Santa Margherita Ligure. Situato all’ultimo piano di un prestigioso complesso residenziale, questo appartamento offre una vista mozzafiato sulla costa e sul mare, regalando un’atmosfera unica. Il residence è progettato per garantire il massimo comfort, con splendidi giardini, terrazze panoramiche e una magnifica piscina, perfetta per momenti di relax. L’ingresso si apre su un luminoso corridoio che conduce a un esteso salone con grandi finestre affacciate sul mare. La cucina a vista, moderna e completamente attrezzata, si integra armoniosamente nello spazio, creando un ambiente perfetto per vivere e ricevere ospiti. La zona notte include due spaziose camere matrimoniali, pensate per offrire privacy e comfort. I due bagni, completi di doccia e vasca, sono dotati di tutti i dettagli per un’esperienza di benessere quotidiano. Completano la proprietà una cantina e un comodo posto auto, elementi che aggiungono praticità a questa soluzione abitativa esclusiva. Un’opportunità unica per chi desidera vivere in un’oasi di tranquillità, immerso nella bellezza del mare e nei comfort di un residence d’eccellenza.
IMMOBILE Rif: SML3212
Dove: Comune: Santa Margherita Ligure, Provincia: Genova, Regione: Liguria
Tipologia: appartamento 135mq, ultimo piano in residence con giardini, terrazze, cantina e piscina condominiale
Condizioni: ottime
Terreno/Giardino: giardini condominiali curati
Terrazzo/Balcone: terrazze panoramiche condominiali
Piscina: condominiale, forma irregolare e solarium
Posto auto/ Garage: 1 posto privato
Disposizione:
Ultimo piano: salone con cucina a vista, 2 camere matrimoniali, 2 bagni
Distanza dai servizi: tutti i servizi raggiungibili a piedi
Distanza da aeroporti principali: Genova 42 km nn nn nn
Panoramawohnung im obersten Stockwerk einer Wohnanlage mit Garten, Terrassen, Schwimmbad, Parkplatz und Keller zu verkaufen in Santa Margherita Ligure. Diese Wohnung befindet sich im obersten Stockwerk einer prestigeträchtigen Wohnanlage und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Küste und das Meer, was eine einzigartige Atmosphäre schafft. Die Residenz ist so konzipiert, dass sie maximalen Komfort garantiert, mit schönen Gärten, Panoramaterrassen und einem herrlichen Swimmingpool, perfekt für entspannende Momente. Der Eingang führt in einen hellen Flur, der zu einem geräumigen Wohnzimmer mit großen Fenstern mit Blick auf das Meer führt. Die offene, moderne und voll ausgestattete Küche fügt sich harmonisch in den Raum ein und schafft eine perfekte Umgebung zum Leben und Empfangen von Gästen. Der Schlafbereich umfasst zwei geräumige Schlafzimmer mit Doppelbett, die Privatsphäre und Komfort bieten. Die beiden Bäder mit Dusche und Badewanne sind mit allen Details für ein tägliches Wellness-Erlebnis ausgestattet. Ein Keller und ein bequemer Parkplatz vervollständigen die Immobilie, Elemente, die diese exklusive Wohnlösung noch praktischer machen. Eine einmalige Gelegenheit für alle, die in einer Oase der Ruhe leben möchten, umgeben von der Schönheit des Meeres und den Annehmlichkeiten einer ausgezeichneten Residenz.
PROPERTY Ref: SML3212
Wo: Stadt: Santa Margherita Ligure, Provinz: Genua, Region: Ligurien
Typ: Wohnung 135qm, oberste Etage in Residenz mit Gärten, Terrassen, Keller und gemeinschaftlichem Schwimmbad
Zustand: ausgezeichnet
Grundstück/Garten: gepflegter gemeinschaftlicher Garten
Terrasse/Balkon: gemeinschaftliche Panoramaterrassen
Schwimmbad: gemeinschaftlich, unregelmäßige Form und Solarium
Stellplatz/Garage: 1 privater Stellplatz
Aufteilung:
Obergeschoss: Wohnzimmer mit offener Küche, 2 Doppelschlafzimmer, 2 Bäder
Entfernung zu Dienstleistungen: alle Dienstleistungen zu Fuß erreichbar
Entfernung zu den wichtigsten Flughäfen Genua 42 km nn nn nn
Панорамная квартира на последнем этаже в резиденции с садом, террасами, бассейном, парковочным местом и подвалом в Санта-Маргерита-Лигуре. Расположенная на последнем этаже престижного жилого комплекса, эта квартира предлагает захватывающий вид на побережье и море, обеспечивая уникальную атмосферу. Резиденция спроектирована так, чтобы гарантировать максимальный комфорт, с красивыми садами, панорамными террасами и великолепным бассейном, идеальным для отдыха. Вход открывается в светлую прихожую, ведущую в просторную гостиную с большими окнами, выходящими на море. Открытая кухня, современная и полностью оборудованная, гармонично вписывается в пространство, создавая идеальную обстановку для жизни и приема гостей. Спальная зона включает в себя две просторные спальни с двуспальными кроватями, спроектированные так, чтобы обеспечить уединение и комфорт. Две ванные комнаты, оборудованные душем и ванной, оснащены всем необходимым для ежедневного оздоровительного отдыха. Погреб и удобное парковочное место - элементы, которые добавляют практичности этому эксклюзивному решению для жизни. Уникальная возможность для тех, кто хочет жить в оазисе спокойствия, погрузившись в красоту моря и комфорт отличной резиденции.
Код объекта: SML3212
Где: Город: Санта-Маргерита-Лигуре, Провинция: Генуя, Регион: Лигурия
Тип: квартира 135 кв.м., верхний этаж в резиденции с садом, террасами, подвалом и общим бассейном
Состояние: отличное
Участок/сад: ухоженный общий сад
Терраса/балкон: общие панорамные террасы
Бассейн: общий, неправильной формы и солярий
Парковочное место/гараж: 1 частное место
Планировка:
Верхний этаж: гостиная с открытой кухней, 2 спальни с двуспальными кроватями, 2 ванные комнаты
Расстояние до услуг: все услуги в пешей доступности
Расстояние до основных аэропортов Генуя 42 км nn nn nn
Piso panorámico en última planta de residencia con jardines, terrazas, piscina, plaza de aparcamiento y sótano en venta en Santa Margherita Ligure. Situado en la última planta de un prestigioso complejo residencial, este piso ofrece una vista impresionante de la costa y el mar, proporcionando un ambiente único. La residencia está diseñada para garantizar el máximo confort, con hermosos jardines, terrazas panorámicas y una magnífica piscina, perfecta para momentos de relax. La entrada se abre a un luminoso vestíbulo que conduce a un amplio salón con grandes ventanales con vistas al mar. La cocina abierta, moderna y totalmente equipada, se integra armoniosamente en el espacio, creando un ambiente perfecto para vivir y recibir invitados. La zona de noche incluye dos amplios dormitorios dobles, diseñados para ofrecer privacidad y comodidad. Los dos cuartos de baño, con ducha y bañera, están equipados con todos los detalles para una experiencia diaria de bienestar. Un sótano y una cómoda plaza de aparcamiento completan la propiedad, elementos que añaden practicidad a esta exclusiva solución de vivienda. Una oportunidad única para quienes desean vivir en un oasis de tranquilidad, inmersos en la belleza del mar y las comodidades de una excelente residencia.
PROPIEDAD Ref: SML3212
Donde: Ciudad: Santa Margherita Ligure, Provincia: Génova, Región: Liguria
Tipo: piso 135m2, planta alta en residencia con jardines, terrazas, sótano y piscina comunitaria
Estado: excelente
Parcela/Jardín: jardines comunitarios bien cuidados
Terraza/Balcón: terrazas panorámicas comunitarias
Piscina: comunitaria, forma irregular y solarium
Parking/Garaje: 1 plaza privada
Distribución:
Planta alta: salón con cocina abierta, 2 dormitorios dobles, 2 baños
Distancia a servicios: todos los servicios a poca distancia
Distancia a los principales aeropuertos Génova 42 km nn nn nn