自动翻译所用的语言
A few steps from the Riviera sandy beaches, two bedroom first- floor apartment for sale in the historic center of Santa Margherita Ligure, Genoa. In the heart of Santa Margherita Ligure, a few steps from the sea and all amenities, we offer for sale a 90 square meters (968 sq ft) apartment on the first floor of a classic downtown building. The entrance welcomes into a large and bright living room, with parquet flooring, and an adjoining first bedroom, which can be used both as a study and as a guest room. The kitchen, spacious and functional, is ready to be updated and tailored, creating a modern and cosy environment. The floor is completed by a spacious and very bright double bedroom, and a well-preserved bathroom with window, easy to be upgraded. The architectural structure is in good condition. This property represents an ideal solution for those looking for a residence in one of the most desirable locations on the Ligurian Riviera, with the possibility of designing the rooms according to your needs. An unmissable opportunity to live a few steps from the sea, in an exclusive context and in a strategic location.
PROPERTY Ref: SML3076
Location: Santa Margherita Ligure, Province: Genova, Region: Liguria
Type: 90 sq m/968 sq ft first floor apartment
Layout:
First Floor: sitting room, kitchen/dining, 2 bedrooms, 1 bathroom
Distance from services: walking distance
Distance from main airports: Genoa 40km nn nn nn
A pochi passi dal mare, appartamento con due camere in vendita nel centro storico di Santa Margherita Ligure, Genova. Nel cuore pulsante di Santa Margherita Ligure, a pochi passi dal mare e dai principali servizi, proponiamo in vendita un appartamento di 90 mq in buone condizioni al primo piano di classico palazzo cittadino. L'ingresso accoglie in un ampio e luminoso soggiorno, con pavimenti in parquet, e una prima camera da letto adiacente, utilizzabile sia come studio che come stanza per gli ospiti. La cucina, spaziosa e funzionale, è pronta per essere aggiornata secondo i gusti e le esigenze personali, creando un ambiente moderno e accogliente. Completano il piano una camera matrimoniale spaziosa e molto luminosa, e di un bagno con finestra ben conservato, entrambi facilmente rinnovabili con piccoli interventi per renderli ancora più attuali. La struttura architettonica è in buone condizioni. Questa proprietà rappresenta una soluzione ideale per chi cerca una residenza in una delle località più ambite della Riviera Ligure, con la possibilità di personalizzare gli spazi e dare vita alla casa dei propri sogni. Un'opportunità imperdibile per vivere a pochi passi dal mare, in un contesto esclusivo e in una posizione strategica.
IMMOBILE Rif: SML3076
Dove: Santa Margherita Ligure, Provincia: Genova, Regione: Liguria
Tipologia: appartamento al piano primo di 90 mq
Disposizione:
Piano Primo: soggiorno, cucina, 2 camere e 1 bagno
Distanza dai servizi: in centro
Distanza da aeroporti principali: Genova 40 km nn nn nn
Wenige Schritte vom Meer entfernt, Zwei-Zimmer-Wohnung zum Verkauf im historischen Zentrum von Santa Margherita Ligure, Genua. Im Herzen von Santa Margherita Ligure, nur wenige Schritte vom Meer und den wichtigsten Dienstleistungen, bieten wir zum Verkauf eine 90 qm Wohnung in gutem Zustand im ersten Stock eines klassischen Stadthauses. Der Eingang führt in ein großes und helles Wohnzimmer mit Parkettboden und ein angrenzendes erstes Schlafzimmer, das entweder als Arbeitszimmer oder als Gästezimmer genutzt werden kann. Die Küche ist geräumig und funktionell und kann je nach persönlichem Geschmack und Bedarf eingerichtet werden, so dass eine moderne und gemütliche Umgebung entsteht. Die Etage wird durch ein geräumiges und sehr helles Schlafzimmer mit Doppelbett und ein gut erhaltenes Badezimmer mit Fenster vervollständigt, die beide mit kleinen Eingriffen leicht erneuert werden können, um sie noch moderner zu machen. Die architektonische Struktur ist in gutem Zustand. Diese Immobilie stellt eine ideale Lösung für diejenigen dar, die einen Wohnsitz in einer der begehrtesten Lagen der ligurischen Riviera suchen, mit der Möglichkeit, die Räume individuell zu gestalten und das Haus ihrer Träume zu schaffen. Eine unverzichtbare Gelegenheit, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, in einem exklusiven Rahmen und in einer strategischen Lage zu leben.
Objekt-Nr.: SML3076
Wo: Santa Margherita Ligure, Provinz: Genua, Region: Ligurien
Typ: Wohnung im ersten Stock von 90 qm
Aufteilung:
Erster Stock: Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafzimmer und 1 Badezimmer
Entfernung von Dienstleistungen: im Zentrum
Entfernung von den wichtigsten Flughäfen Genua 40 km nn nn nn
Трехкомнатная квартира в историческом центре Санта-Маргерита-Лигуре, Генуя, в нескольких шагах от моря. В самом центре Санта-Маргерита-Лигуре, в нескольких шагах от моря и основных служб, мы предлагаем на продажу квартиру площадью 90 кв.м. в хорошем состоянии на первом этаже классического таунхауса. Вход ведет в большую и светлую гостиную с паркетным полом и прилегающую к ней первую спальню, которую можно использовать как кабинет или как комнату для гостей. Кухня, просторная и функциональная, готова к обновлению в соответствии с личными вкусами и потребностями, создавая современную и уютную обстановку. Этаж завершают просторная и очень светлая спальня с двуспальной кроватью и хорошо сохранившаяся ванная комната с окном. Обе эти комнаты можно легко обновить, сделав их еще более современными. Архитектурная структура находится в хорошем состоянии. Эта недвижимость представляет собой идеальное решение для тех, кто ищет жилье в одном из самых привлекательных мест на Лигурийской Ривьере, с возможностью индивидуализации пространства и создания дома своей мечты. Непревзойденная возможность жить в нескольких шагах от моря, в эксклюзивном контексте и в стратегическом месте.
Код объекта: SML3076
Где: Санта-Маргерита-Лигуре, провинция: Генуя, регион: Лигурия
Тип: квартира на втором этаже площадью 90 кв.м.
Планировка:
Первый этаж: гостиная, кухня, 2 спальни и 1 ванная комната
Расстояние от услуг: в центре
Расстояние от основных аэропортов Генуя 40 км nn nn nn
A pocos pasos del mar, piso de dos dormitorios en venta en el centro histórico de Santa Margherita Ligure, Génova. En el corazón de Santa Margherita Ligure, a pocos pasos del mar y de los principales servicios, ofrecemos en venta un piso de 90 m2 en buen estado en la primera planta de una clásica casa adosada. La entrada conduce a un amplio y luminoso salón, con suelo de parqué, y a un primer dormitorio contiguo, que puede utilizarse como estudio o como habitación de invitados. La cocina, amplia y funcional, está lista para ser actualizada según los gustos y necesidades personales, creando un ambiente moderno y acogedor. Completan la planta un dormitorio doble, amplio y muy luminoso, y un cuarto de baño con ventana, bien conservado, ambos fácilmente renovables con pequeñas intervenciones para hacerlos aún más actuales. La estructura arquitectónica se encuentra en buen estado. Esta propiedad representa una solución ideal para aquellos que buscan una residencia en una de las ubicaciones más deseadas de la Riviera Ligur, con la posibilidad de personalizar los espacios y crear el hogar de sus sueños. Una oportunidad imperdible para vivir a pocos pasos del mar, en un contexto exclusivo y en una ubicación estratégica.
PROPIEDAD Ref: SML3076
Donde: Santa Margherita Ligure, Provincia: Génova, Región: Liguria
Tipo: primer piso de 90 m2
Disposición:
Primera planta: salón, cocina, 2 dormitorios y 1 baño
Distancia de los servicios: en el centro
Distancia de los principales aeropuertos Génova 40 km nn nn nn
