自动翻译所用的语言
Set on the Riviera di Levante in the Golfo Paradiso, just 15 km from Genoa and close to Portofino, this elegant sea-view apartment occupies the top floor of a villa in a მშვიდ, slightly elevated position. Its panoramic setting offers stunning views of the Ligurian Sea from both the interiors and outdoor spaces.
This 110-sqm apartment features a bright living area with a lounge, a dining space, and a separate kitchen, all opening onto sea-view balconies. The sleeping area includes two spacious bedrooms, also with balcony access, and two bathrooms.
A 500-sqm garden surrounds the property, with private and shared areas, offering the possibility to add a panoramic swimming pool. Recent upgrades have improved insulation and energy efficiency.
Additional features include a 100-sqm attic, two big cellars, and a covered garage. Combining scenic beauty, comfort, and development potential, this property represents a refined coastal retreat ideal for relaxation or investment.
Ref: 15599
https://www.lionard.com/apartment-in-villa-with-sea-views-in-ligurian-riviera.html
Sulla Riviera di Levante del Golfo Paradiso, a soli 15 chilometri da Genova, questa splendida soluzione in vendita è un appartamento al secondo e ultimo piano di una villa con vista mare a breve distanza da Portofino, esclusiva località della costa ligure.
La posizione leggermente collinare della proprietà, comodamente raggiungibile a piedi dal centro della cittadina in cui sorge, scenograficamente disposta a picco sul mare, offre un affaccio panoramico sul blu del mare, ammirabile come in una cartolina sia dagli eleganti ambienti interni, sia dal giardino antistante la proprietà.
Con una superficie interna di 110 mq, disposto al piano più alto della villa, l'appartamento conta due ampie camere da letto - dotate di accesso a balconi - e due bagni, oltre alla zona living con salotto, zona dining e cucina separata, anch'essa con affaccio su balconi vista mare.
Un delizioso giardino abbraccia la dimora per 500 mq con aree verdi sia private, sia in condivisione con l'altra unità abitativa della villa.
Un ampio solaio di 100 mq, due spaziose cantine e un garage coperto, ai piedi della scalinata che conduce all'ingresso, completano i plus di questa magnifica soluzione su due livelli in vendita vicino a Portofino.
Rif. 15599
https://www.lionard.com/it/appartamento-in-villa-con-vista-mare-nel-levante-ligure.html
