自动翻译所用的语言
Pannesi, Lumarzo.
Nel pittoresco borgo ligure di Pannesi, proponiamo in vendita una splendida casa indipendente di 120 mq, distribuita su due livelli.
L'immobile, costruito in pietra, si trova nel cuore del Borgo circondato dalla campagna ed offre un autentico connubio per chi desidera vivere in tranquillità immerso nella natura, ma a pochi chilometri dal mare.
Dal caratteristico "Carruggio" di via Costigliolo, si accede al giardino terrazzato vivibile, allestito con porticato rifinito con legno Noce, che conduce all'ingresso dell'abitazione. Entrando, ci troviamo in un ampio soggiorno con zona pranzo, la cucina, 2 ripostigli ed il bagno.
Al secondo piano, accessibile tramite una tipica scala in legno, si sviluppa la zona notte con 4 camere da letto di cui tre matrimoniali, con la padronale che offre l'accesso ad un terrazzo vivibile anch'esso con porticato in Noce, ed una splendida vista aperta sulla campagna circostante.
L'esposizione aperta e verso sud fa sì che il sole sia presenta durante tutto l'arco della giornata.
L'edificio ha accesso diretto all'acqua e al gas e alla rete fognaria.
A rendere unica questa opportunità vi è inoltre la possibilità di arrivare con l'auto da dietro l'edificio per il carico e scarico, con la possibilità di parcheggiare una piccola automobile nel posto di proprietà.
Pannesi, Lumarzo.
Nur 15 km vom Meer entfernt, in dem malerischen ligurischen Dorf Pannesi, bieten wir ein schönes Haus
zum Verkauf
freistehendes Haus von 120 Quadratmetern, verteilt auf zwei Ebenen.
Das aus Stein gebaute Anwesen befindet sich im Herzen des Dorfes, umgeben von Natur und bietet
eine authentische Kombination für diejenigen, die in Ruhe und umgeben von Natur leben möchten, aber
nur wenige Kilometer vom dem Meer.
Der charakteristische kleine Fußgängerweg führt zu dem bewohnbaren Terrassengarten,
mit einer Veranda aus Walnussholz, die zum Eingang des Hauses führt. Wenn man das Haus betritt, findet
man sich in einem geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich, die Küche, 2 Abstellräume und das Bad.
Im zweiten Stock, der über eine typische Holztreppe erreichbar ist, befindet sich der Schlafbereich mit 4
Schlafzimmern
drei davon sind Doppelzimmer, das Hauptschlafzimmer verfügt über einen Balkon mit Panoramablick
mit einer Veranda aus Nussbaumholz und einer herrlichen Aussicht auf die umliegende Landschaft.
Die offene Südlage sorgt dafür, dass die Sonne den ganzen Tag über präsent ist.
Das Gebäude verfügt über einen direkten Zugang zu Wasser und Gas.
Einzigartig ist auch die Möglichkeit, mit dem Auto hinter dem Gebäude anzufahren, um
Be- und Entladen, mit der Möglichkeit, einen Kleinwagen auf dem Grundstück zu parken.
Ubersetzt durch DeepL
