In the heart of the prestigious and highly sought-after Albaro district, we offer for sale an elegant and generously sized apartment, perfect for those seeking the ideal blend of spacious interiors and highly coveted outdoor living areas. The property boasts a commercial area of 218 m² (approximately 185 m² of indoor space, excluding uncovered areas) and stands out for its extraordinary brightness and infinite potential for customization. Upon entering, you are welcomed by a large and majestic representative hallway that leads to the living area, consisting of a double living room divided into a lounge and dining area, and a spacious eat-in kitchen. The sleeping area offers three large bedrooms, ideal for ensuring maximum comfort for the whole family, and two full bathrooms. The true highlight of this property is its outdoor space: directly from the kitchen, you can access an extremely livable and highly comfortable terrace on the same level, whose great potential for enhancement can be appreciated through the graphic renderings specifically created in the listing's photographs. Surrounding the entire property is a splendid private garden, which enjoys excellent sun exposure throughout the day. Logistically, although situated on the first floor relative to street level, the apartment feels and functions in every way like a ground floor, ensuring convenient access and seamless integration with the outdoor green area. This unmissable offer is completed by a convenient private garage included in the price. A property with a classic and elegant design that, with the right touch and contemporary modernization, allows you to make the most of extraordinary spaces that are rare to find in one of the city's most exclusive areas.
自动翻译所用的语言
Nel cuore della prestigiosa e ricercatissima zona di Albaro, proponiamo in vendita un appartamento signorile di generosa metratura, perfetto per chi cerca l'unione ideale tra ampi spazi interni e la vivibilità di introvabili sfoghi esterni. L'immobile vanta una superficie commerciale di 218 m² (circa 185 m² interni, escluse le aree scoperte) e si distingue per la straordinaria luminosità e le infinite potenzialità di personalizzazione. Varcata la soglia d'ingresso, si viene accolti da un ampio e maestoso corridoio di rappresentanza che introduce alla zona giorno, composta da una doppia sala divisa in area soggiorno e sala da pranzo, e da un'ampia cucina abitabile. La zona notte offre ben tre spaziose camere da letto, ideali per garantire il massimo comfort a tutta la famiglia, e due bagni completi. Il vero punto di forza di questa proprietà è rappresentato dagli spazi esterni: direttamente dalla cucina si accede a un terrazzo al piano estremamente vivibile e super confortevole, di cui è possibile apprezzare le grandissime potenzialità di valorizzazione anche attraverso le rappresentazioni grafiche realizzate appositamente nelle fotografie dell'annuncio. Ad abbracciare l'intero immobile troviamo poi uno splendido giardino privato di proprietà, che gode di un'eccellente esposizione solare durante tutto l'arco della giornata. Dal punto di vista logistico, pur trovandosi a un primo piano rispetto al livello stradale, l'appartamento si vive e si percepisce a tutti gli effetti come un piano terra, garantendo un accesso comodo e una totale fusione con l'area verde esterna. Completa questa imperdibile proposta un comodo box auto privato incluso nel prezzo. Un immobile dal taglio classico e signorile che, rivisto nell'ottica giusta e con un ammodernamento contemporaneo, permette di sfruttare al meglio spazi straordinari e difficili da trovare in una delle zone più esclusive della città.
В самом сердце престижного и востребованного района Альбаро мы предлагаем на продажу элегантную и просторную квартиру, которая идеально подойдет для тех, кто ищет гармоничное сочетание просторных интерьеров и великолепных открытых пространств. Общая коммерческая площадь недвижимости составляет 218 кв. м (около 185 кв. м внутренней площади без учета открытых террас), а сама квартира отличается превосходным естественным освещением и безграничным потенциалом для индивидуальной планировки. Переступив порог, вы попадаете в просторную парадную прихожую, которая ведет в жилую зону, состоящую из двойной гостиной (разделенной на зону отдыха и столовую) и просторной кухни. Спальная зона включает в себя три просторные спальни, обеспечивающие максимальный комфорт для всей семьи, и две полноценные ванные комнаты. Главным достоинством этого объекта являются его открытые пространства: прямо из кухни можно выйти на просторную и очень уютную террасу, чей огромный потенциал для благоустройства наглядно представлен на графических визуализациях в фотографиях к объявлению. Вокруг всего дома раскинулся великолепный частный сад, который весь день залит солнечным светом. С логистической точки зрения, хотя квартира расположена на первом этаже относительно уровня улицы, по ощущениям и удобству она полностью воспринимается как первый этаж с прямым выходом в сад, что гарантирует удобный доступ и полную гармонию с зеленой зоной. Это уникальное предложение дополняет собственный удобный гараж, который уже включен в стоимость. Классическая и благородная недвижимость, которая при правильном подходе и современном обновлении позволит максимально эффективно использовать редкие и исключительные пространства в одном из самых элитных районов города.
En el corazón de la prestigiosa y muy cotizada zona de Albaro, ofrecemos en venta un elegante piso de generosas dimensiones, perfecto para quienes buscan la combinación ideal entre amplios espacios interiores y la habitabilidad de codiciados espacios exteriores. El inmueble cuenta con una superficie comercial de 218 m² (aproximadamente 185 m² interiores, excluyendo las zonas descubiertas) y destaca por su extraordinaria luminosidad e infinitas posibilidades de personalización. Al cruzar el umbral de entrada, le recibe un amplio y majestuoso pasillo de representación que conduce a la zona de día, compuesta por un salón doble dividido en sala de estar y comedor, y una amplia cocina americana. La zona de noche ofrece tres amplios dormitorios, ideales para garantizar el máximo confort a toda la familia, y dos baños completos. El verdadero punto fuerte de esta propiedad reside en sus espacios exteriores: directamente desde la cocina se accede a una terraza a nivel sumamente habitable y muy confortable, cuyo gran potencial de valorización se puede apreciar a través de las representaciones gráficas realizadas especialmente en las fotografías del anuncio. Abrazando toda la propiedad se encuentra un espléndido jardín privado, que goza de una excelente exposición solar durante todo el día. Desde el punto de vista logístico, aunque se encuentra en una primera planta respecto al nivel de la calle, el piso se vive y se percibe a todos los efectos como una planta baja, lo que garantiza un acceso cómodo y una fusión total con la zona verde exterior. Completa esta imperdible propuesta un cómodo garaje privado incluido en el precio. Un inmueble de corte clásico y señorial que, rediseñado con la perspectiva adecuada y una modernización contemporánea, permite aprovechar al máximo unos espacios extraordinarios y difíciles de encontrar en una de las zonas más exclusivas de la ciudad.
