Situated in a privileged location, this charming flat is spread over two levels, offering breathtaking views of the infinite blue of the sea. On the first level is the living area: a kitchen connected to a large, bright living room with a glass wall opening onto a spectacular terrace. Here, the sea seems to enter the house, offering a living picture that changes colour with the passing hours and seasons. This terrace is a dreamy place to relax, perhaps with a good book or for al fresco dining under a starry sky. The sleeping area is on the lower floor, two double bedrooms, one of which has a French window framing the sea. Imagine the sound of the waves gently lulling you to sleep, or again, imagine the fortune of waking up every morning with the reflection of the sun on the water, how wonderful! But that's not all, this dream home has two other exceptional features: a private descent to the sea and a shared saltwater swimming pool surrounded by fragrant flower beds and a large solarium where you can relax in absolute peace. All these features make the property a rare opportunity that is truly impossible not to fall in love with at first sight.
自动翻译所用的语言
Situato in una posizione privilegiata, questo incantevole appartamento si sviluppa su due livelli, offrendo una vista mozzafiato sull'azzurro infinito del mare. Al primo livello si trova la zona giorno: una cucina connessa ad un ampio e luminoso living, dotato di una parete vetrata che si apre su una terrazza spettacolare. Qui, il mare sembra entrare in casa, offrendo un quadro vivente che cambia colore con il passare delle ore e delle stagioni. Questa terrazza è un luogo da sogno per rilassarsi, magari con un buon libro o per cene all'aperto sotto un cielo stellato. La zona notte si sviluppa invece al piano inferiore, due camere da letto matrimoniali di cui una dotata di una porta finestra che incornicia anche stavolta il mare. Immaginate il suono delle onde che vi culla dolcemente nel sonno o ancora, immaginate la fortuna di svegliarsi ogni mattina con il riflesso del sole sull’acqua che meraviglia! Ma non è tutto, questo sogno di casa ha altre due eccezionalità: una discesa al mare privata ed una piscina condominiale ad acqua salata, circondata da aiuole profumate e un ampio solarium dove rilassarsi nella pace più assoluta. Tutte queste caratteristiche rendono la proprietà una rara opportunità di cui è veramente impossibile non innamorarsi a prima vista.
