VILLA WITH GARDEN
Very first hill, for sale villa of about 400 square meters with a glimpse of the sea and a very open view. The villa is currently divided into three units:
– two-level apartment of around 200 m2 comprising: entrance hall, eat-in kitchen, living room, two bedrooms, bathroom and terrace on the entrance floor; three bedrooms with three private bathrooms, terrace and balcony on the upper floor.
– apartment of about 100 m2 comprising: entrance hall, living room with kitchenette, two bedrooms and two bathrooms.
– property under construction (delivered completed) of about 100 square meters comprising: entrance into large living room with kitchenette, two bedrooms, bathroom and utility room.
Turkish bath and hydromassage pool with panoramic view.
The whole villa is surrounded by a courtyard and land. Parking spaces. Ideal both as a first home, as a holiday home and as an accommodation facility.--d972046e36ca84bb1513ad0a36c6f7de!
自动翻译所用的语言
VILLA CON GIARDINO
Primissima collina, vendesi villa di circa 400 mq con scorcio mare e vista apertissima. La villa è attualmente suddivisa in tre unità:
– appartamento su due livelli di circa 200 mq composto da: ingresso, cucina abitabile, soggiorno, due camere, bagno e terrazza al piano d’ingresso; tre camere da letto con tre bagni privati, terrazza e balcone al piano superiore.
– appartamento di circa 100 mq composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere da letto e due bagni.
– immobile in costruzione (consegnato ultimato) di circa 100 mq composto da: ingresso in ampio soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, bagno e ripostiglio.
Bagno turco e piscina idromassaggio con vista panoramica.
Tutta la villa è circondata da cortile e terreno. Posti auto. Ideale sia come prima casa, sia come casa vacanza che come struttura ricettiva.
VILLA MIT GARTEN
Allererste Hügel, zum Verkauf stehende Villa von etwa 400 Quadratmetern mit Blick auf das Meer und einer sehr offenen Aussicht. Die Villa ist derzeit in drei Einheiten aufgeteilt:
– Wohnung auf zwei Ebenen von ca. 200 m2 bestehend aus: Eingangshalle, Wohnküche, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, Bad und Terrasse im Eingangsgeschoss; drei Schlafzimmer mit drei eigenen Badezimmern, Terrasse und Balkon im Obergeschoss.
– Wohnung von ca. 100 m2 bestehend aus: Eingangshalle, Wohnzimmer mit Küchenzeile, zwei Schlafzimmern und zwei Bädern.
– Grundstück im Bau (fertig geliefert) von ca. 100 Quadratmeter bestehend aus: Eingang in ein großes Wohnzimmer mit Küchenzeile, zwei Schlafzimmer, Badezimmer und Hauswirtschaftsraum.
Türkisches Bad und Hydromassage-Pool mit Panoramablick.
Die ganze Villa ist von einem Innenhof und Land umgeben. Parkmöglichkeiten. Ideal sowohl als Erstwohnsitz, als Feriendomizil als auch als Unterkunftseinrichtung.--d972046e36ca84bb1513ad0a36c6f7de!
ВИЛЛА С САДОМ
На самом первом холме продается вилла площадью около 400 квадратных метров с видом на море и очень открытым видом. В настоящее время вилла разделена на три части:
– двухуровневая квартира площадью около 200 м2, состоящая из: прихожей, кухни-столовой, гостиной, двух спален, ванной комнаты и террасы на первом этаже; три спальни с тремя ванными комнатами, терраса и балкон на верхнем этаже.
– квартира около 100 м2, состоящая из: прихожая, гостиная с кухней, две спальни и две ванные комнаты.
– недвижимость в стадии строительства (сдана завершенной) около 100 м2. квадратных метров, включая: вход в большую гостиную с кухней, две спальни, ванную комнату и подсобное помещение.
Турецкая баня и бассейн с гидромассажем с панорамным видом.
Вся вилла окружена двором и земельным участком. Парковочные места. Идеально подходит как в качестве первого дома, так и в качестве дома для отдыха и в качестве объекта размещения.--d972046e36ca84bb1513ad0a36c6f7de!
