自动翻译所用的语言
Set on a hill near Viterbo, this beautifully restored 18th-century stone farmhouse enjoys sweeping 360-degree views across the Tiber Valley and Umbrian hills. The estate comprises a 300-sqm main villa and a 150-sqm independent annex, set within 2.4 hectares of certified organic olive groves and oak woodland.
Traditional features, including exposed beams, terracotta floors and stone windows, blend seamlessly with modern comforts such as air conditioning and expansive glass doors opening onto terraced gardens. The main villa offers bright open-plan living spaces, three double bedrooms with en-suite bathrooms and a panoramic roof terrace. The separate annex provides two additional en-suite bedrooms and a self-contained living area, ideal for guests.
Outside, landscaped terraces create a variety of outdoor living spaces, including shaded dining areas overlooking the countryside. The highlight is a spectacular 13-metre infinity pool positioned at the estate’s most scenic viewpoint. Offering privacy, natural beauty and productive land, this property is an exceptional Tuscan countryside retreat.
Ref: 15616
https://www.lionard.com/18th-century-farmhouse-panoramic-pool-heart-tuscia.html
Nel cuore della Tuscia viterbese, sulla sommità di un colle che domina con vista a 360 gradi la Valle del Tevere e le colline umbre all'orizzonte, questo casale settecentesco in pietra si compone di una villa principale di circa 300 mq e di una dependance indipendente di circa 150 mq, per una superficie complessiva di circa 450 mq inserita in una tenuta privata di circa 2,4 ettari con uliveti biologici e boschi di querce. La struttura integra elementi originali e di carattere tradizionale come travi a vista, pavimenti in cotto e aperture storiche in pietra, con finiture contemporanee e comfort come l’aria condizionata in ogni ambiente e le grandi porte vetrate che si aprono sulla campagna della Tuscia e sui suoi giardini terrazzati. La proprietà si trova a soli tre chilometri dal borgo medievale di Vitorchiano e a dieci da Viterbo.
I giardini terrazzati che avvolgono la villa articolano gli spazzi esterni in più livelli: una zona pranzo ombreggiata offre una vista panoramica sulla Valle del Tevere, mentre il prato inclinato sale verso la terrazza più alta, dove si trova la piscina a sfioro di 13 metri in quello che rappresenta il punto di vista più scenografico dell'intera tenuta. Una moderna pergola garantisce sollievo nell'adiacente zona solarium attrezzata. La tenuta di complessivi 2,4 ettari, con uliveti biologici certificati e boschi di querce, garantisce una riservatezza totale e un valore produttivo concreto.
Rif. 15616
https://www.lionard.com/it/casale-700-piscina-panoramica-cuore-tuscia.html
