Elegant villa with outbuilding and park in Cura di Vetralla
In one of the quietest areas of Cura di Vetralla, we offer for sale a prestigious villa with an outbuilding, immersed in a charming 2,500 m2 ornamental garden, finely cared for down to the smallest detail.
The villa, predominantly classical and refined in style, extends over two levels for a total surface area of 150 square meters. The interiors are distinguished by the elegant parquet flooring, the attention to architectural details, and the warm and welcoming atmosphere that characterizes the entire residence.
Ground floor:
Large and bright living room with fireplace, embellished with large windows that guarantee natural light throughout the day Eat-in kitchen Comfortable and well-finished service bathroom
First floor:
Accessible via an elegant wooden staircase, the sleeping area consists of:
Three spacious bedrooms, all with direct access to the panoramic terrace. Main bathroom serving both bedrooms. Master bedroom with private bathroom with shower.
The property is completed by:
A large 70m2 porch, perfect for relaxing and with the possibility of being closed with sliding glass doors, so as to make it usable all year round. A convenient 25m2 laundry area, well-organized and separate from the living area. The 30m2 annexe, ideal as a study, guest area or multifunctional space.
The ornamental garden, planted and maintained with extreme care, offers privacy and beauty all year round, representing a real added value for those seeking tranquility without sacrificing elegance.
Ideal solution for families or for those who want to live in an exclusive environment, surrounded by greenery and a few minutes from the center of Vetralla.
自动翻译所用的语言
Elegante villa con dépendance e parco a Cura di Vetralla
In uno dei contesti più tranquilli di Cura di Vetralla, proponiamo in vendita una prestigiosa villa con dépendance, immersa in un incantevole giardino ornamentale di 2.500 mq, finemente curato in ogni dettaglio.
La villa principalmente, dallo stile classico e raffinato, si sviluppa su due livelli per una superficie complessiva di 150 mq. Gli ambienti interni si distinguono per l'eleganza del parquet, la cura dei dettagli architettonici e l'atmosfera calda e accogliente che caratterizza l'intera abitazione.
Piano terra:
Ampio e luminoso salone con camino, impreziosito da grandi finestre che garantiscono luce naturale per tutto il giorno
' Cucina abitabile
Bagno di servizio comodo e ben rifinito
Piano primo:
Accessibile tramite un'elegante scala in legno, si sviluppa la zona notte composta da:
Tre spaziose camere da letto, tutte con accesso diretto alla terrazza panoramica
Bagno principale a servizio delle due camere
Camera padronale dotata di bagno privato con doccia
Completano la proprietà:
Un ampio portico di 70 mq, perfetto per il relax e con la possibilità di essere chiuso con vetrate scorrevoli, così da renderlo fruibile tutto l'anno
' Una comoda zona lavanderia di 25 mq, ben organizzata e separata dalla zona abitativa
' La dépendance, di 30 mq ideale come studio, area ospiti o spazio multifunzionale
Il giardino ornamentale, piantumato e mantenuto con estrema attenzione, regala privacy e bellezza tutto l'anno, rappresentando un vero valore aggiunto per chi cerca tranquillità senza rinunciare all'eleganza.
Soluzione ideale per famiglie o per chi desidera vivere in un ambiente esclusivo, circondato dal verde e a pochi minuti dal Centro di Vetralla.
Elegante Villa mit Nebengebäude und Park in Cura di Vetralla
In einer der ruhigsten Gegenden von Cura di Vetralla bieten wir eine prestigeträchtige Villa mit Nebengebäude zum Verkauf an, eingebettet in einen bezaubernden, 2.500 m2 großen Ziergarten, der bis ins kleinste Detail gepflegt ist.
Die Villa, überwiegend klassisch und raffiniert im Stil, erstreckt sich über zwei Ebenen mit einer Gesamtfläche von 150 Quadratmetern. Die Innenräume zeichnen sich durch den eleganten Parkettboden, die Liebe zum architektonischen Detail und die warme und einladende Atmosphäre aus, die die gesamte Residenz auszeichnet.
Erdgeschoss:
Großes und helles Wohnzimmer mit Kamin, geschmückt mit großen Fenstern, die den ganzen Tag über natürliches Licht garantieren Wohnküche Komfortables und gut ausgestattetes Servicebad
Erster Stock:
Der Schlafbereich ist über eine elegante Holztreppe erreichbar und besteht aus:
Drei geräumige Schlafzimmer, alle mit direktem Zugang zur Panoramaterrasse. Hauptbadezimmer für beide Schlafzimmer. Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad mit Dusche.
Das Anwesen wird vervollständigt durch:
Eine große Veranda (70 m²) lädt zum Entspannen ein und kann mit Glasschiebetüren geschlossen werden, sodass sie das ganze Jahr über genutzt werden kann. Ein praktischer, gut organisierter und vom Wohnbereich getrennter Waschraum (25 m²) ist ebenfalls vorhanden. Der 30 m² große Anbau eignet sich ideal als Arbeitszimmer, Gästebereich oder Mehrzweckraum.
Der mit äußerster Sorgfalt angelegte und gepflegte Ziergarten bietet das ganze Jahr über Privatsphäre und Schönheit und stellt einen echten Mehrwert für diejenigen dar, die Ruhe suchen, ohne auf Eleganz verzichten zu müssen.
Ideale Lösung für Familien oder für diejenigen, die in einer exklusiven Umgebung, umgeben von Grün und nur wenige Minuten vom Zentrum von Vetralla entfernt, leben möchten.
Elégante villa avec dépendance et parc à Cura di Vetralla
Dans l'un des quartiers les plus calmes de Cura di Vetralla, nous proposons à la vente une prestigieuse villa avec dépendance, immergée dans un charmant jardin d'ornement de 2 500 m2, finement soigné dans les moindres détails.
La villa, de style classique et raffiné, s'étend sur deux niveaux pour une superficie totale de 150 m². Les intérieurs se distinguent par l'élégance du parquet, le soin apporté aux détails architecturaux et l'atmosphère chaleureuse et accueillante qui caractérise toute la résidence.
Rez-de-chaussée:
Grand et lumineux séjour avec cheminée, agrémenté de grandes fenêtres qui garantissent une lumière naturelle tout au long de la journée Cuisine dînatoire Salle de bain de service confortable et bien finie
Premier étage:
Accessible par un élégant escalier en bois, l'espace nuit se compose de :
Trois chambres spacieuses, toutes avec accès direct à la terrasse panoramique. Salle de bain principale desservant les deux chambres. Chambre principale avec salle de bain privative avec douche.
La propriété est complétée par :
Une grande véranda de 70 m², idéale pour se détendre, peut être fermée par des portes coulissantes en verre, pour une utilisation toute l'année. Une buanderie pratique de 25 m², bien agencée et séparée du séjour, est également disponible. L'annexe de 30 m² est idéale comme bureau, espace invités ou espace multifonctionnel.
Le jardin d'ornement, planté et entretenu avec un soin extrême, offre intimité et beauté toute l'année, représentant une véritable valeur ajoutée pour ceux qui recherchent la tranquillité sans sacrifier l'élégance.
Solution idéale pour les familles ou pour ceux qui veulent vivre dans un environnement exclusif, entouré de verdure et à quelques minutes du centre de Vetralla.
Elegante villa con dependencia y parque en Cura di Vetralla
En una de las zonas más tranquilas de Cura di Vetralla, ofrecemos a la venta una prestigiosa villa con dependencia, inmersa en un encantador jardín ornamental de 2.500 m2, cuidado hasta el más mínimo detalle.
La villa, de estilo predominantemente clásico y refinado, se extiende en dos plantas con una superficie total de 150 metros cuadrados. Los interiores se distinguen por los elegantes suelos de parqué, la atención a los detalles arquitectónicos y el ambiente cálido y acogedor que caracteriza a toda la residencia.
Planta baja:
Amplio y luminoso salón con chimenea, embellecido con grandes ventanales que garantizan luz natural durante todo el día Cocina comedor Baño de servicio cómodo y bien terminado
Primer piso:
Accesible a través de una elegante escalera de madera, la zona de dormir consta de:
Tres amplios dormitorios, todos con acceso directo a la terraza panorámica. Baño principal con acceso a ambos dormitorios. Dormitorio principal con baño privado con ducha.
La propiedad se completa con:
Un amplio porche de 70 m², perfecto para relajarse y con posibilidad de cerrarlo con puertas correderas de cristal, para que sea utilizable todo el año. Un práctico lavadero de 25 m², bien organizado y separado del salón. El anexo de 30 m², ideal como estudio, zona de invitados o espacio multifuncional.
El jardín ornamental, plantado y mantenido con sumo cuidado, ofrece privacidad y belleza durante todo el año, representando un verdadero valor añadido para quienes buscan tranquilidad sin sacrificar la elegancia.
Solución ideal para familias o para aquellos que quieran vivir en un entorno exclusivo, rodeado de vegetación y a pocos minutos del centro de Vetralla.
