This splendid villa in Cacciata Grande, nestled between Pescia Romana and Pescia Fiorentina, is a true oasis of luxury and tranquility. Constructed in 2013, it remains in excellent condition thanks to a recent renovation, making it move-in ready. The interior spaces are spacious and well-distributed, offering a total of 11 rooms, including 6 bedrooms and 8 bathrooms. It is perfect for hosting friends and relatives. The villa features an autonomous heating system with radiators or radiant panels powered by GPL, ensuring maximum comfort throughout the year. The partially included high-quality furnishings seamlessly integrate into the elegant and refined context of the villa. The open-plan kitchen is modern and functional, ideal for preparing delicious meals to share with loved ones. From the terrace, one can enjoy breathtaking views of the surrounding hills and the private garden, perfect for outdoor relaxation and hosting al fresco dinners during warm summer evenings. The property also includes a vast, fully fenced plot of land. This villa represents the perfect opportunity for those seeking to live in an exclusive environment surrounded by nature.
自动翻译所用的语言
Questa splendida villa a Cacciata Grande, nella zona tra Pescia Romana e Pescia Fiorentina, è una vera e propria oasi di pace e tranquillità. Costruita nel 2013, si presenta in ottime condizioni di conservazione e, grazie ad una recente ristrutturazione, è pronta per essere abitata. Gli spazi interni sono ampi e ben distribuiti, con un totale di 11 locali, 6 camere da letto e 8 bagni, perfetti per accogliere una grande famiglia o ospitare amici e parenti. La villa è dotata di un impianto di riscaldamento autonomo a radiatori o pannelli radianti, alimentato a GPL, per garantire il massimo comfort in ogni stagione dell'anno. L'arredamento, parzialmente incluso nella vendita, è di alta qualità e si inserisce perfettamente nel contesto elegante e raffinato della villa. La cucina a vista è moderna e funzionale, ideale per condividere momenti con i propri cari. Dal terrazzo, è possibile godere della vista mozzafiato sulle colline circostanti e sul giardino privato, perfetto per rilassarsi e organizzare cene all'aperto durante le calde serate estive. La proprietà comprende anche un ampio terreno completamente recintato. Questa villa rappresenta l'opportunità perfetta per chi desidera vivere in un ambiente esclusivo e circondato dalla natura, senza rinunciare ai comfort.
Diese prächtige Villa in Cacciata Grande, in der Gegend zwischen Pescia Romana und Pescia Fiorentina, ist eine wahre Oase der Ruhe und Gelassenheit. Erbaut im Jahr 2013, befindet sich die Villa in hervorragendem Zustand und ist dank einer kürzlich durchgeführten Renovierung sofort bezugsfertig. Die großzügigen und gut geschnittenen Innenräume umfassen insgesamt 11 Zimmer, 6 Schlafzimmer und 8 Badezimmer, ideal für eine große Familie oder zur Beherbergung von Freunden und Verwandten. Die Villa verfügt über eine autonome Heizungsanlage mit Radiatoren oder Fußbodenheizung, die mit LPG betrieben wird, um höchsten Komfort zu jeder Jahreszeit zu gewährleisten. Die teilweise im Kaufpreis enthaltene Einrichtung ist von hoher Qualität und fügt sich perfekt in den eleganten und raffinierten Kontext der Villa ein. Die offene, moderne und funktionale Küche ist ideal, um Zeit mit den Liebsten zu verbringen. Vom Balkon aus genießen Sie den atemberaubenden Blick auf die umliegenden Hügel und den privaten Garten, der sich perfekt zum Entspannen und für sommerliche Abendessen im Freien eignet. Das Grundstück umfasst auch ein großzügiges, vollständig eingezäuntes Gelände. Diese Villa stellt die perfekte Gelegenheit für diejenigen dar, die in einer exklusiven Umgebung umgeben von Natur leben möchten, ohne auf Komfort verzichten zu müssen.
