Furnished two-room apartment in the center of Marta, a few steps from the lake.
In the charming village of Marta, in a central and strategic location, just meters from the lakefront, the main shops and services, we offer for sale a charming two-room apartment in excellent condition, fully furnished and ready to move into.
The property is located on the first floor of a small, recently renovated, well-maintained building, which guarantees a quiet and pleasant environment.
The apartment, with independent access and spread over a single level, stands out for its functionality and welcoming atmosphere.
The property includes:
Bright living area with open-plan kitchenette, double bedroom, bathroom, livable terrace, small garden with parking space
The location is one of its strong points: the lakeside, shops, and all the main services are within walking distance, allowing you to fully experience the tranquility and charm of the town.
Ideal solution both as a primary residence, as a holiday home or as an investment to generate income.
自动翻译所用的语言
Bilocale arredato in centro a Marta, a pochi passi dal lago
Nel suggestivo borgo di Marta, in posizione centrale e strategica, a pochi metri dal lungolago, dai principali negozi e servizi, proponiamo in vendita un grazioso bilocale in ottimo stato, completamente arredato e pronto da abitare.
L'immobile si trova al primo piano di un piccolo palazzetto recentemente ristrutturato, curato e ben mantenuto, che garantisce un contesto tranquillo e piacevole.
L'appartamento, con accesso indipendente e sviluppato su un unico livello, si distingue per la sua funzionalità e accoglienza.
La proprietà prevede:
luminosa zona giorno con angolo cottura in open space
camera matrimoniale
bagno
terrazza vivibile
piccolo giardino con posto auto
La posizione è uno dei punti di forza: il lungolago, i negozi e tutti i principali servizi sono raggiungibili a piedi, permettendo di vivere appieno la tranquillità e il fascino del paese.
Soluzione ideale sia come abitazione principale, sia come casa vacanze o investimento da mettere a reddito.
Möbliertes Zweizimmerapartment im Zentrum von Marta, nur wenige Schritte vom See entfernt.
Im charmanten Dorf Marta, in zentraler und strategischer Lage, nur wenige Meter vom Seeufer, den wichtigsten Geschäften und Dienstleistungen entfernt, bieten wir eine charmante Zweizimmerwohnung in ausgezeichnetem Zustand zum Verkauf an, die komplett möbliert und bezugsfertig ist.
Die Unterkunft befindet sich im ersten Stock eines kleinen, kürzlich renovierten und gut gepflegten Gebäudes, was eine ruhige und angenehme Atmosphäre garantiert.
Die Wohnung mit separatem Zugang erstreckt sich über eine einzige Ebene und zeichnet sich durch ihre Funktionalität und einladende Atmosphäre aus.
Zum Objekt gehören:
Heller Wohnbereich mit offener Küchenzeile, Doppelzimmer, Badezimmer, bewohnbare Terrasse, kleiner Garten mit Parkplatz
Die Lage ist einer der größten Pluspunkte: Seeufer, Geschäfte und alle wichtigen Einrichtungen sind zu Fuß erreichbar, sodass man die Ruhe und den Charme der Stadt voll und ganz genießen kann.
Die ideale Lösung sowohl als Hauptwohnsitz, als Ferienhaus als auch als Kapitalanlage zur Einkommenserzielung.
Appartement meublé de deux pièces au centre de Marta, à quelques pas du lac.
Dans le charmant village de Marta, dans un emplacement central et stratégique, à quelques mètres du lac, des principaux commerces et services, nous proposons à la vente un charmant appartement de deux pièces en excellent état, entièrement meublé et prêt à emménager.
L'appartement se situe au premier étage d'un petit immeuble récemment rénové et bien entretenu, ce qui garantit un environnement calme et agréable.
Cet appartement, avec accès indépendant et de plain-pied, se distingue par sa fonctionnalité et son atmosphère accueillante.
La propriété comprend :
Espace de vie lumineux avec kitchenette ouverte, chambre double, salle de bains, terrasse aménagée, petit jardin avec parking.
Son emplacement est l'un de ses atouts majeurs : le lac, les commerces et tous les principaux services sont accessibles à pied, ce qui vous permet de profiter pleinement de la tranquillité et du charme de la ville.
Solution idéale comme résidence principale, comme maison de vacances ou comme investissement locatif.
Apartamento amueblado de dos habitaciones en el centro de Marta, a pocos pasos del lago.
En el encantador pueblo de Marta, en una ubicación céntrica y estratégica, a pocos metros de la orilla del lago, las principales tiendas y servicios, ofrecemos a la venta un encantador apartamento de dos habitaciones en excelentes condiciones, totalmente amueblado y listo para entrar a vivir.
La propiedad está ubicada en la primera planta de un edificio pequeño, recientemente renovado y bien mantenido, lo que garantiza un ambiente tranquilo y agradable.
El apartamento, con acceso independiente y distribuido en una sola planta, destaca por su funcionalidad y su ambiente acogedor.
La propiedad incluye:
Luminosa sala de estar con cocina americana integrada, dormitorio doble, baño, terraza habitable, pequeño jardín con plaza de aparcamiento.
Su ubicación es uno de sus puntos fuertes: la orilla del lago, las tiendas y todos los servicios principales están a poca distancia a pie, lo que permite disfrutar plenamente de la tranquilidad y el encanto del pueblo.
Solución ideal tanto como residencia principal, como casa de vacaciones o como inversión para generar ingresos.
