LAKE VIEW APARTMENT WITH MODERN COMFORT
In Capodimonte, in a prime location on the lakefront, we offer for sale a one-of-a-kind apartment, combining modern comfort and scenic charm.
Located on the third and top floor of a building, the property spans approximately 60 square meters and comprises a bright living room with an open-plan kitchen and peninsula, a hallway, a bathroom with a window and shower, and a double bedroom with direct access to the private balcony. From here, the view opens onto a simply enchanting lake view, rare to find and sure to leave you breathless every day.
The apartment has been completely renovated with high-quality materials and finishes, designed for those seeking quality and functionality: a security door with magnetic card opening, state-of-the-art windows with opening sensors that optimize energy savings, modern floors, and updated plumbing and heating systems.
The location, directly on the lakeside, allows you to experience the beauty of Capodimonte in every season, with the convenience of having services, restaurants, and the beach just steps from home.
An ideal property as a primary residence for a couple, as a prestigious holiday home, or as a secure investment in one of Lake Bolsena's most popular locations.
自动翻译所用的语言
APPARTAMENTO VISTA LAGO E COMFORT MODERNO
A Capodimonte, in posizione privilegiata sul Lungo Lago, proponiamo in vendita un appartamento unico nel suo genere, capace di coniugare comfort moderno e fascino paesaggistico.
Situato al terzo ed ultimo piano di una palazzina, l'immobile si sviluppa su circa 60 mq e accoglie con un luminoso soggiorno con cucina a vista e penisola, disimpegno, bagno finestrato con box doccia e una camera matrimoniale con accesso diretto al balcone privato. Da qui lo sguardo si apre su una vista lago semplicemente incantevole, rara da trovare e destinata a lasciare senza fiato ogni giorno.
L'appartamento è stato completamente ristrutturato con materiali e finiture di pregio, pensato per chi cerca qualità e funzionalità: porta blindata con apertura tramite carta magnetica, infissi di ultima generazione con sensori d'apertura che ottimizzano il risparmio energetico, pavimenti moderni e impiantistica rinnovata in ogni dettaglio.
La posizione, direttamente sul Lungo Lago, consente di vivere la bellezza di Capodimonte in ogni stagione, con la comodità di avere servizi, ristoranti e spiaggia a pochi passi da casa.
Un immobile ideale come abitazione principale per una coppia, come casa vacanza di prestigio o come investimento sicuro in una delle località più apprezzate del Lago di Bolsena.
SEEBLICK-APARTMENT MIT MODERNEM KOMFORT
In Capodimonte, in bester Lage am Seeufer, bieten wir eine einzigartige Wohnung zum Verkauf an, die modernen Komfort und malerischen Charme vereint.
Das Anwesen befindet sich im dritten und obersten Stockwerk eines Gebäudes und erstreckt sich über ca. 60 Quadratmeter. Es besteht aus einem hellen Wohnzimmer mit offener Küche und Halbinsel, einem Flur, einem Badezimmer mit Fenster und Dusche sowie einem Doppelzimmer mit direktem Zugang zum privaten Balkon. Von hier aus eröffnet sich ein einfach bezaubernder Blick auf den See, der selten zu finden ist und Sie jeden Tag aufs Neue in seinen Bann ziehen wird.
Die Wohnung wurde mit hochwertigen Materialien und Oberflächen komplett renoviert und ist für alle gedacht, die Wert auf Qualität und Funktionalität legen: eine Sicherheitstür mit Magnetkartenöffnung, hochmoderne Fenster mit Öffnungssensoren zur Optimierung der Energieeinsparung, moderne Fußböden sowie aktualisierte Sanitär- und Heizungssysteme.
Durch die Lage direkt am Seeufer können Sie die Schönheit von Capodimonte zu jeder Jahreszeit erleben und haben gleichzeitig den Vorteil, dass Dienstleistungen, Restaurants und der Strand nur wenige Schritte vom Haus entfernt sind.
Eine ideale Immobilie als Erstwohnsitz für ein Paar, als repräsentatives Ferienhaus oder als sichere Investition in einer der beliebtesten Lagen des Bolsenasees.
APPARTEMENT VUE SUR LE LAC AVEC CONFORT MODERNE
A Capodimonte, dans un emplacement privilégié au bord du lac, nous proposons à la vente un appartement unique en son genre, alliant confort moderne et charme pittoresque.
Situé au troisième et dernier étage d'un immeuble, ce bien d'environ 60 m² comprend un séjour lumineux avec cuisine ouverte et péninsule, un couloir, une salle de bains avec fenêtre et douche, ainsi qu'une chambre double avec accès direct à un balcon privé. De là, la vue s'ouvre sur un panorama enchanteur sur le lac, rare et qui vous laissera sans voix chaque jour.
L'appartement a été entièrement rénové avec des matériaux et des finitions de haute qualité, conçus pour ceux qui recherchent qualité et fonctionnalité : une porte de sécurité avec ouverture par carte magnétique, des fenêtres de dernière génération avec des capteurs d'ouverture qui optimisent les économies d'énergie, des sols modernes et des systèmes de plomberie et de chauffage mis à jour.
L'emplacement, directement au bord du lac, vous permet de découvrir la beauté de Capodimonte en toute saison, avec la commodité d'avoir des services, des restaurants et la plage à quelques pas de chez vous.
Une propriété idéale comme résidence principale pour un couple, comme maison de vacances de prestige ou comme investissement sûr dans l'un des endroits les plus populaires du lac de Bolsena.
APARTAMENTO CON VISTA AL LAGO Y COMODIDAD MODERNA
En Capodimonte, en una posición privilegiada a orillas del lago, ofrecemos a la venta un apartamento único, que combina el confort moderno y el encanto paisajístico.
Ubicada en la tercera y última planta de un edificio, la propiedad cuenta con aproximadamente 60 metros cuadrados y consta de un luminoso salón con cocina americana y península, un pasillo, un baño con ventana y ducha, y un dormitorio doble con acceso directo al balcón privado. Desde aquí, la vista al lago es simplemente encantadora, algo difícil de encontrar y que sin duda te dejará sin aliento cada día.
El apartamento ha sido completamente reformado con materiales y acabados de alta calidad, pensado para quienes buscan calidad y funcionalidad: puerta de seguridad con apertura con tarjeta magnética, ventanas de última generación con sensores de apertura que optimizan el ahorro energético, suelos modernos y sistemas de fontanería y calefacción actualizados.
La ubicación, directamente en la orilla del lago, le permite experimentar la belleza de Capodimonte en cada estación, con la comodidad de tener servicios, restaurantes y la playa a pocos pasos de casa.
Una propiedad ideal como residencia principal para una pareja, como prestigiosa casa de vacaciones o como inversión segura en una de las zonas más deseadas del Lago de Bolsena.
