25间卧室城堡, 5000 m²

阿夸彭登泰, Viterbo (省)

Tuscia

Perched on a hill approximately 600 meters above sea level, on the edge of the Alfina Plateau and on the border between Lazio, Tuscany, and Umbria, Torre Alfina Castle is one of the most fascinating historic residences in central Italy. Built around the year 700 as a Lombard-era fortress, the castle today spans approximately 5,000 square meters, with 25 bedrooms and 15 bathrooms. Over the centuries, between the Middle Ages and the Renaissance, it was transformed into an elegant noble residence thanks to the taste and ingenuity of illustrious families, particularly the Monaldeschi della Cervara family. During the 19th century, the residence underwent a major restoration project by architect Giuseppe Partini for Edoardo Cahen d'Anvers, which defined its current architectural layout.

Between the 13th and 16th centuries, the ancient fortified tower evolved into a refined Renaissance country residence: the internal courtyard, frescoed rooms, monumental fireplace, and galleries still evoke the work of the artists who also worked on the Cathedral of Orvieto and the city of Siena. The architectural transformations reflect the shifting stylistic and cultural trends that have spanned Italian history, making the castle a living testimony to the region's historical and artistic evolution. During the 19th century, the castle was further restored by architect Giuseppe Partini on behalf of Edoardo Cahen d'Anvers, giving it a scenographic and harmonious character, combining medieval rigor and Renaissance elegance.

The property extends over five levels. The ground floor, measuring approximately 1,200 square meters, features a monumental gallery, a kitchen with bathrooms, large reception rooms, utility rooms, and storage rooms, connected to the upper floor by a historic staircase. The main floor (approximately 1,200 square meters) houses a second frescoed gallery, three bedrooms with marble fireplaces, a library with polychrome wood floors, additional reception rooms, bathrooms, and a panoramic terrace. The large windows and stone-framed mullioned windows offer picturesque views of the village below and the surrounding hilly landscape. The second floor comprises rooms, attics, and ancient granaries, now in need of renovation. The residence is completed by towers with panoramic rooms, upper terraces, historic stairwells, and cellars in the basement.

Surrounded by the evocative Bosco della Sasseta and sumptuous Italian gardens with an ornamental pond, the castle is embellished with courtyards, green spaces, and a private driveway. The surrounding natural setting, rich in trails, woods, and pristine views, makes the property ideal for nature lovers, hikers, and outdoor enthusiasts. The stone and travertine walls, five crenellated towers, mullioned windows, and panoramic galleries define a timeless architecture, a symbol of history and prestige.

The property's outdoor spaces represent a true landscape masterpiece, where architecture and nature interact in perfect harmony. The solemn grandeur of the defensive towers and the battlements that encircle the entire perimeter of the castle is softened in the Renaissance-inspired courtyards and gardens, creating an atmosphere of rare beauty. The elegant Italian garden, spanning approximately 1,000 square meters, opens onto a breathtaking panorama and enchants with its impeccable geometry: sculpted hedges, neat flowerbeds, a dramatic fountain with delicate water features, and an intimate secret garden, ideal for ceremonies and exclusive events. The expansive outdoor spaces guarantee maximum privacy and are perfect for hosting receptions, private events, and high-profile celebrations. Each open-air space is designed to offer a unique sensory experience, where scents, silence, and views convey the feeling of a place suspended in time.

Torre Alfina Castle was also a meeting place for important figures in Italian culture between the 19th and 20th centuries, including Matilde Serao, Gabriele D'Annunzio, and Eleonora Duse. Even today, this residence retains the magic of a place where history lives on, representing a unique opportunity both as a prestigious private residence and as an investment for a high-end hospitality or cultural project, ready to welcome new chapters to be written.

REF.13995

Hoch oben auf einem Hügel, etwa 600 Meter über dem Meeresspiegel, am Rande des Alfina-Plateaus und an der Grenze zwischen Latium, der Toskana und Umbrien, thront das Schloss Torre Alfina, eine der faszinierendsten historischen Residenzen Mittelitaliens. Um das Jahr 700 als Festung in der Langobardenzeit erbaut, erstreckt sich das Schloss heute über rund 5.000 Quadratmeter und verfügt über 25 Schlafzimmer und 15 Badezimmer. Im Laufe der Jahrhunderte, vom Mittelalter bis zur Renaissance, wurde es dank des Geschmacks und des Einfallsreichtums illustrer Familien, insbesondere der Familie Monaldeschi della Cervara, in eine elegante Adelsresidenz verwandelt. Im 19. Jahrhundert wurde die Residenz von Architekt Giuseppe Partini im Auftrag von Edoardo Cahen d'Anvers umfassend restauriert, wodurch sie ihre heutige architektonische Gestaltung erhielt.

Zwischen dem 13. und 16. Jahrhundert wandelte sich der alte Wehrturm zu einem eleganten Landhaus der Renaissance: Der Innenhof, die freskengeschmückten Räume, der monumentale Kamin und die Galerien zeugen noch heute von den Künstlern, die auch am Dom von Orvieto und in Siena mitwirkten. Die architektonischen Veränderungen spiegeln die wechselnden Stil- und Kulturströmungen der italienischen Geschichte wider und machen das Schloss zu einem lebendigen Zeugnis der historischen und künstlerischen Entwicklung der Region. Im 19. Jahrhundert wurde das Schloss von Architekt Giuseppe Partini im Auftrag von Edoardo Cahen d'Anvers weiter restauriert und erhielt dadurch einen szenografischen und harmonischen Charakter, der mittelalterliche Strenge und Renaissance-Eleganz vereint.

Das Anwesen erstreckt sich über fünf Etagen. Das Erdgeschoss mit ca. 1.200 Quadratmetern beherbergt eine imposante Galerie, eine Küche mit Bädern, großzügige Empfangsräume, Wirtschafts- und Abstellräume und ist über eine historische Treppe mit dem Obergeschoss verbunden. Im Hauptgeschoss (ebenfalls ca. 1.200 Quadratmeter) befinden sich eine zweite, mit Fresken verzierte Galerie, drei Schlafzimmer mit Marmorkaminen, eine Bibliothek mit polychromen Holzböden, weitere Empfangsräume, Bäder und eine Panoramaterrasse. Die großen Fenster und die steingerahmten Sprossenfenster bieten einen malerischen Blick auf das darunterliegende Dorf und die umliegende Hügellandschaft. Das zweite Obergeschoss umfasst Zimmer, Dachböden und alte, renovierungsbedürftige Getreidespeicher. Türme mit Panoramazimmern, Dachterrassen, historischen Treppenhäusern und Kellern im Untergeschoss vervollständigen das Anwesen.

Umgeben vom stimmungsvollen Bosco della Sasseta und prächtigen italienischen Gärten mit Zierteich, besticht das Schloss durch seine Innenhöfe, Grünflächen und eine private Zufahrt. Die naturnahe Umgebung mit ihren Wanderwegen, Wäldern und unberührten Ausblicken macht das Anwesen ideal für Naturliebhaber, Wanderer und Outdoor-Fans. Die Mauern aus Stein und Travertin, die fünf Zinnentürme, die Sprossenfenster und die Panoramagalerien prägen eine zeitlose Architektur – ein Symbol für Geschichte und Prestige.

Die Außenanlagen des Anwesens stellen ein wahres Landschaftsmeisterwerk dar, in dem Architektur und Natur in vollkommener Harmonie verschmelzen. Die feierliche Erhabenheit der Wehrtürme und Zinnen, die das gesamte Schloss umgeben, wird durch die von der Renaissance inspirierten Höfe und Gärten gemildert und schafft so eine Atmosphäre von seltener Schönheit. Der elegante italienische Garten, der sich über rund 1.000 Quadratmeter erstreckt, eröffnet ein atemberaubendes Panorama und bezaubert mit seiner makellosen Geometrie: kunstvoll geschnittene Hecken, gepflegte Blumenbeete, ein imposanter Brunnen mit filigranen Wasserspielen und ein intimer, geheimer Garten, ideal für Zeremonien und exklusive Veranstaltungen. Die weitläufigen Außenbereiche garantieren maximale Privatsphäre und eignen sich perfekt für Empfänge, private Feiern und hochkarätige Feste. Jeder Freiluftbereich ist so gestaltet, dass er ein einzigartiges Sinneserlebnis bietet, bei dem Düfte, Stille und Ausblicke das Gefühl vermitteln, an einem Ort in der Zeit stehen geblieben zu sein.

Schloss Torre Alfina war im 19. und 20. Jahrhundert ein Treffpunkt bedeutender Persönlichkeiten der italienischen Kultur, darunter Matilde Serao, Gabriele D'Annunzio und Eleonora Duse. Auch heute noch verströmt dieses Anwesen den Zauber eines Ortes, an dem Geschichte lebendig ist. Es bietet eine einzigartige Gelegenheit – sowohl als repräsentativer Privatwohnsitz als auch als Investition in ein exklusives Hotel- oder Kulturprojekt, das bereit ist, neue Kapitel seiner Geschichte zu schreiben.

REF.13995

Perché sur une colline à environ 600 mètres d'altitude, en bordure du plateau d'Alfina et à la frontière du Latium, de la Toscane et de l'Ombrie, le château de Torre Alfina est l'une des demeures historiques les plus fascinantes d'Italie centrale. Construit vers 700 comme forteresse lombarde, le château s'étend aujourd'hui sur environ 5 000 mètres carrés et compte 25 chambres et 15 salles de bains. Au fil des siècles, du Moyen Âge à la Renaissance, il fut transformé en une élégante résidence noble grâce au goût et à l'ingéniosité de familles illustres, notamment les Monaldeschi della Cervara. Au XIXe siècle, la demeure fit l'objet d'une importante restauration menée par l'architecte Giuseppe Partini pour Edoardo Cahen d'Anvers, qui lui donna son agencement architectural actuel.

Entre le XIIIe et le XVIe siècle, l'ancienne tour fortifiée se transforma en une élégante demeure de campagne Renaissance : la cour intérieure, les salles ornées de fresques, la cheminée monumentale et les galeries évoquent encore le travail des artistes qui œuvrèrent également à la cathédrale d'Orvieto et à la ville de Sienne. Ces transformations architecturales reflètent les évolutions stylistiques et culturelles qui ont jalonné l'histoire italienne, faisant du château un témoignage vivant de l'évolution historique et artistique de la région. Au XIXe siècle, le château fut restauré par l'architecte Giuseppe Partini pour le compte d'Edoardo Cahen d'Anvers, lui conférant un caractère scénographique et harmonieux, alliant la rigueur médiévale à l'élégance Renaissance.

La propriété s'étend sur cinq niveaux. Le rez-de-chaussée, d'une superficie d'environ 1 200 mètres carrés, comprend une galerie monumentale, une cuisine avec salles de bains, de vastes pièces de réception, des buanderies et des espaces de rangement, reliés à l'étage par un escalier historique. Le premier étage (également d'environ 1 200 mètres carrés) abrite une seconde galerie ornée de fresques, trois chambres avec cheminées en marbre, une bibliothèque au parquet polychrome, d'autres pièces de réception, des salles de bains et une terrasse panoramique. Les grandes fenêtres et les fenêtres à meneaux encadrées de pierre offrent des vues pittoresques sur le village en contrebas et le paysage vallonné environnant. Le deuxième étage comprend des pièces, des combles et d'anciens greniers, qui nécessitent actuellement une rénovation. La demeure est complétée par des tours abritant des pièces panoramiques, des terrasses supérieures, des cages d'escalier historiques et des caves au sous-sol.

Entouré par le majestueux Bosco della Sasseta et de somptueux jardins à l'italienne agrémentés d'un bassin, le château est orné de cours intérieures, d'espaces verts et d'une allée privée. Son cadre naturel exceptionnel, riche en sentiers, en bois et en panoramas préservés, en fait un lieu de prédilection pour les amoureux de la nature, les randonneurs et les passionnés de plein air. Les murs de pierre et de travertin, les cinq tours crénelées, les fenêtres à meneaux et les galeries panoramiques définissent une architecture intemporelle, symbole d'histoire et de prestige.

Les espaces extérieurs de la propriété constituent un véritable chef-d'œuvre paysager, où architecture et nature dialoguent en parfaite harmonie. La grandeur solennelle des tours de défense et des remparts qui encerclent le château s'adoucit dans les cours et jardins d'inspiration Renaissance, créant une atmosphère d'une rare beauté. L'élégant jardin à l'italienne, d'une superficie d'environ 1 000 mètres carrés, s'ouvre sur un panorama à couper le souffle et enchante par sa géométrie impeccable : haies taillées, parterres fleuris soignés, une fontaine spectaculaire aux délicats jeux d'eau et un jardin secret intime, idéal pour les cérémonies et les événements exclusifs. Les vastes espaces extérieurs garantissent une intimité maximale et sont parfaits pour l'organisation de réceptions, d'événements privés et de célébrations prestigieuses. Chaque espace en plein air est conçu pour offrir une expérience sensorielle unique, où les parfums, le silence et les vues créent l'impression d'un lieu hors du temps.

Le château de Torre Alfina fut également un lieu de rencontre pour d'importantes figures de la culture italienne des XIXe et XXe siècles, parmi lesquelles Matilde Serao, Gabriele D'Annunzio et Eleonora Duse. Aujourd'hui encore, cette demeure conserve la magie d'un lieu où l'histoire est omniprésente, offrant une opportunité unique, tant comme résidence privée prestigieuse que comme investissement pour un projet hôtelier ou culturel haut de gamme, prêt à accueillir de nouveaux chapitres.

RÉF. 13995

Encaramado en una colina a unos 600 metros sobre el nivel del mar, en el límite de la meseta de Alfina y entre Lacio, Toscana y Umbría, el Castillo de Torre Alfina es una de las residencias históricas más fascinantes del centro de Italia. Construido alrededor del año 700 como fortaleza de la época lombarda, el castillo ocupa hoy una superficie de aproximadamente 5.000 metros cuadrados, con 25 habitaciones y 15 baños. A lo largo de los siglos, entre la Edad Media y el Renacimiento, se transformó en una elegante residencia nobiliaria gracias al gusto y al ingenio de ilustres familias, en particular la familia Monaldeschi della Cervara. Durante el siglo XIX, la residencia fue sometida a un importante proyecto de restauración a cargo del arquitecto Giuseppe Partini para Edoardo Cahen d'Anvers, que definió su actual distribución arquitectónica.

Entre los siglos XIII y XVI, la antigua torre fortificada se convirtió en una refinada residencia rural renacentista: el patio interior, las salas con frescos, la chimenea monumental y las galerías aún evocan la obra de los artistas que también trabajaron en la Catedral de Orvieto y la ciudad de Siena. Las transformaciones arquitectónicas reflejan las cambiantes tendencias estilísticas y culturales que han atravesado la historia italiana, convirtiendo el castillo en un testimonio vivo de la evolución histórica y artística de la región. Durante el siglo XIX, el castillo fue restaurado por el arquitecto Giuseppe Partini para Edoardo Cahen d'Anvers, otorgándole un carácter escenográfico y armonioso, combinando el rigor medieval con la elegancia renacentista.

La propiedad se extiende sobre cinco niveles. La planta baja, de aproximadamente 1200 metros cuadrados, cuenta con una galería monumental, una cocina con baños, amplios salones, lavaderos y trasteros, conectados con la planta superior por una escalera histórica. La planta principal (de aproximadamente 1200 metros cuadrados) alberga una segunda galería con frescos, tres dormitorios con chimeneas de mármol, una biblioteca con suelos de madera policromada, salones adicionales, baños y una terraza panorámica. Los grandes ventanales y los parteluces con marcos de piedra ofrecen pintorescas vistas del pueblo y del paisaje montañoso circundante. El segundo piso comprende habitaciones, áticos y antiguos graneros, actualmente en proceso de renovación. La residencia se completa con torres con habitaciones panorámicas, terrazas superiores, escaleras históricas y bodegas en el sótano.

Rodeado por el evocador Bosco della Sasseta y suntuosos jardines italianos con un estanque ornamental, el castillo cuenta con patios, espacios verdes y una entrada privada. El entorno natural circundante, rico en senderos, bosques y vistas prístinas, hace de la propiedad un lugar ideal para amantes de la naturaleza, senderistas y aficionados a las actividades al aire libre. Los muros de piedra y travertino, las cinco torres almenadas, las ventanas con parteluces y las galerías panorámicas definen una arquitectura atemporal, símbolo de historia y prestigio.

Los espacios exteriores de la propiedad representan una auténtica obra maestra paisajística, donde la arquitectura y la naturaleza interactúan en perfecta armonía. La solemne majestuosidad de las torres defensivas y las almenas que rodean todo el perímetro del castillo se suaviza en los patios y jardines de inspiración renacentista, creando una atmósfera de singular belleza. El elegante jardín italiano, de aproximadamente 1.000 metros cuadrados, se abre a un impresionante panorama y cautiva con su impecable geometría: setos esculpidos, cuidados parterres, una espectacular fuente con delicados juegos de agua y un íntimo jardín secreto, ideal para ceremonias y eventos exclusivos. Los amplios espacios exteriores garantizan la máxima privacidad y son perfectos para celebrar recepciones, eventos privados y celebraciones de alto nivel. Cada espacio al aire libre está diseñado para ofrecer una experiencia sensorial única, donde los aromas, el silencio y las vistas transmiten la sensación de un lugar suspendido en el tiempo.

El Castillo de Torre Alfina también fue lugar de encuentro de importantes figuras de la cultura italiana entre los siglos XIX y XX, como Matilde Serao, Gabriele D'Annunzio y Eleonora Duse. Aún hoy, esta residencia conserva la magia de un lugar donde la historia perdura, representando una oportunidad única tanto como prestigiosa residencia privada como inversión para un proyecto hotelero o cultural de alta gama, listo para dar la bienvenida a nuevos capítulos.

REF.13995