Apartment for sale in the historic center of Sant'Oreste (RM), a charming village about 60 km from the center of Rome, served by the Sant'Oreste train station, on the Rome-Civita Castellana-Viterbo railway line. About 10 km from the town there is also the Stimigliano station, which offers multiple daily connections with various stations in the city of Rome, towards Rome-Fiumicino Airport, and in the opposite direction towards Orte. Sant'Oreste is also served by the A1 motorway via the Ponzano Romano - Soratte tollbooth, about 8 km from the town.
The town is located on the slopes of Mount Soratte and is perfect for those who love hiking and walks in nature.
The apartment we offer for sale is located on the first floor, with access from an external staircase leading to a private balcony; on a single level we find a habitable kitchen, bathroom, living room and bedroom.
The finishes are dated, but apart from subjective stylistic issues, the property is practically habitable immediately.
自动翻译所用的语言
Appartamento in vendita nel centro storico di Sant'Oreste (RM), grazioso borgo a circa 60 km da Roma centro, servito dalla stazione di Sant'Oreste, sulla ferrovia Roma-Civita Castellana-Viterbo. A circa 10 km dal paese è presente anche la stazione di Stimigliano, che effettua collegamenti multipli giornalieri con varie stazioni della città di Roma, in direzione Aeroporto di Roma-Fiumicino, e in direzione opposta verso Orte. Sant'Oreste è anche servita dall'autostrada A1 tramite il casello Ponzano Romano - Soratte, distante circa 8 km dal paese.
Il centro sorge sulle pendici del monte Soratte e si presta perfettamente per chi ama effettuare escursioni e passeggiate nella natura.
L'appartamento che proponiamo in vendita si trova al primo piano, con accesso da scala esterna che porta ad un balconcino privato; su di un unico livello troviamo cucina abitabile, bagno, saloncino e camera da letto.
Le finiture sono datate, ma tranne questioni stilistiche soggettive, l'immobile risulta pressochè abitabile da subito.
CLASSE ENERGETICA: G
Wohnung zu verkaufen im historischen Zentrum von Sant'Oreste (RM), einem charmanten Dorf etwa 60 km von Rom entfernt, mit Bahnhof Sant'Oreste an der Bahnlinie Rom-Civita Castellana-Viterbo. Etwa 10 km vom Ort entfernt befindet sich auch der Bahnhof Stimigliano, der mehrmals täglich Verbindungen zu verschiedenen Bahnhöfen in Rom bietet, in Richtung Flughafen Rom-Fiumicino und in entgegengesetzter Richtung nach Orte. Sant'Oreste ist auch über die Autobahn A1 über die Ausfahrt Ponzano Romano - Soratte erreichbar, etwa 8 km vom Ort entfernt.
Das Zentrum liegt an den Hängen des Monte Soratte und eignet sich perfekt für Wanderungen und Spaziergänge in der Natur.
Die angebotene Wohnung befindet sich im ersten Stock, mit Zugang über eine Außentreppe zu einem privaten Balkon; auf einer Ebene befinden sich eine Wohnküche, ein Badezimmer, ein Wohnzimmer und ein Schlafzimmer.
Die Ausstattung ist veraltet, aber abgesehen von subjektiven stilistischen Fragen ist die Immobilie nahezu sofort bewohnbar.
Appartement à vendre dans le centre historique de Sant'Oreste (RM), un charmant village à environ 60 km du centre de Rome, desservi par la gare de Sant'Oreste, sur la ligne de chemin de fer Rome-Civita Castellana-Viterbo. À environ 10 km du village se trouve également la gare de Stimigliano, qui assure de multiples liaisons quotidiennes avec différentes gares de la ville de Rome, en direction de l'aéroport de Rome-Fiumicino, et dans la direction opposée vers Orte. Sant'Oreste est également desservie par l'autoroute A1 via le péage de Ponzano Romano - Soratte, situé à environ 8 km du village.
Le centre se dresse sur les pentes du mont Soratte et est parfait pour ceux qui aiment faire des excursions et des promenades dans la nature.
L'appartement que nous proposons à la vente est situé au premier étage, avec accès par un escalier extérieur qui mène à un petit balcon privé; sur un seul niveau, on trouve une cuisine habitable, une salle de bain, un petit salon et une chambre.
Les finitions sont datées, mais à part des questions stylistiques subjectives, le bien est pratiquement habitable immédiatement.
Квартира продается в историческом центре Сант-Оресте (Рим), очаровательной деревне примерно в 60 км от центра Рима, с железнодорожной станцией Сант-Оресте на линии Рим-Чивита-Кастеллана-Витербо. Примерно в 10 км от деревни находится станция Стимильяно, которая обеспечивает многочисленные ежедневные рейсы на различные станции Рима, в направлении аэропорта Рим-Фьюмичино и в противоположном направлении к Орте. Сант-Оресте также доступен по автомагистрали A1 через съезд Понцано-Романо - Соратте, примерно в 8 км от деревни.
Центр расположен на склонах горы Соратте и идеально подходит для любителей походов и прогулок на природе.
Предлагаемая нами квартира находится на первом этаже, с выходом на частный балкончик по внешней лестнице; на одном уровне расположены жилая кухня, ванная комната, гостиная и спальня.
Отделка устаревшая, но за исключением субъективных стилистических вопросов, недвижимость практически пригодна для немедленного проживания.
Apartamento en venta en el centro històrico de Sant'Oreste (RM), pintoresco pueblo a unos 60 km del centro de Roma, comunicado con la estaciòn de Sant'Oreste, en la línea ferroviaria Roma-Civita Castellana-Viterbo. A unos 10 km del pueblo también se encuentra la estaciòn de Stimigliano, que ofrece múltiples conexiones diarias con varias estaciones de la ciudad de Roma, en direcciòn al Aeropuerto de Roma-Fiumicino, y en direcciòn opuesta hacia Orte. Sant'Oreste también está comunicado con la autopista A1 a través del peaje de Ponzano Romano - Soratte, a unos 8 km del pueblo.
El centro se encuentra en las laderas del monte Soratte y es perfecto para quienes disfrutan de excursiones y paseos por la naturaleza.
El apartamento que ofrecemos a la venta se encuentra en el primer piso, con acceso por una escalera exterior que conduce a un pequeño balcòn privado; en una sola planta encontramos cocina habitable, baño, sala de estar y dormitorio.
Los acabados están anticuados, pero salvo cuestiones estilísticas subjetivas, la propiedad es prácticamente habitable de inmediato.
