Bright renovated apartment on the third floor of an elegant period villa with an elevator. The property features a spacious open-space living room with four windows and a central island kitchen. The living room, enhanced by a designer fireplace, connects to a loggia terrace with views of surrounding historic villas. The sleeping area, accessed through a corridor, comprises two bedrooms, two bathrooms with windows, and a third bathroom used as a laundry and storage room.
The master bedroom has custom-made wardrobes and double direct access to the terrace. The apartment has been carefully renovated with high-quality materials, emphasizing details and functional spaces. Notable features include brushed oak parquet flooring with a herringbone pattern, a White Venice marble frame in the living room, and long plank flooring in the sleeping area. Ceilings are adorned with recessed lighting fixtures, and bathrooms feature travertine marble. The property includes an alarm system, autonomous heating, and a functional AC system that serves as supplementary heating. Currently leased until May 1, 2024.
自动翻译所用的语言
Luminoso appartamento ristrutturato situato al terzo piano di un elegante villino d'epoca servito da ascensore. La proprietà è composta da un ampio soggiorno open space illuminato da quattro finestre e dotato di cucina ad isola centrale. Il soggiorno, impreziosito da un camino di design, è collegato ad una terrazza a loggia, fruibile durante tutte le stagioni, con affacci sulle ville d'epoca circostanti. La zona notte, a cui si accede dall'ingresso per mezzo di un corridoio, è composta da due camere da letto, due bagni entrambi dotati di finestra, ed un terzo bagno adibito a lavanderia e ripostiglio.La camera da letto padronale è dotata di ampi armadi realizzati su misura ed ha un doppio accesso diretto sulla terrazza. L'appartamento è stato attentamente ristrutturato, utilizzando materiali di pregio e ponendo grande attenzione ai dettagli e alla funzionalità degli spazi. Elementi di grande pregio sono il pavimento in parquet di rovere spazzolato con posa a spina francese e cornice in marmo Bianco Venezia nel soggiorno e a doga lunga nella zona notte, oltre ai soffitti caratterizzati da corpi illuminanti ad incasso. I bagni sono in marmo di travertino. La proprietà è dotata di allarme, riscaldamento autonomo e impianto di AC funzionante anche come riscaldamento integrativo. L'immobile è attualmente locato fino al 01/05/2024.
Helle renovierte Wohnung im dritten Stock eines eleganten Villas mit Aufzug. Das Anwesen besteht aus einem großen offenen Wohnzimmer mit vier Fenstern und einer Küche mit zentraler Insel. Das Wohnzimmer, verziert mit einem Designerkamin, ist mit einer überdachten Terrasse verbunden, die zu allen Jahreszeiten genutzt werden kann und einen Blick auf die umliegenden Villen bietet. Der Schlafbereich, der über einen Flur vom Eingang aus zugänglich ist, besteht aus zwei Schlafzimmern, zwei Bädern, beide mit Fenster, und einem dritten Bad, das als Waschküche und Abstellraum genutzt wird. Das Hauptschlafzimmer verfügt über maßgefertigte Kleiderschränke und hat einen doppelten direkten Zugang zur Terrasse. Die Wohnung wurde sorgfältig renoviert, wobei hochwertige Materialien verwendet und großer Wert auf Details und die Funktionalität der Räume gelegt wurde. Besondere Merkmale sind der Parkettboden aus gebürsteter Eiche im Fischgrätmuster mit einem Rahmen aus weißem venezianischem Marmor im Wohnzimmer und einem langen Dielenboden im Schlafbereich sowie Decken mit eingelassenen Leuchten. Die Bäder sind aus Travertinmarmor. Das Anwesen verfügt über eine Alarmanlage, eine autonome Heizung und eine Klimaanlage, die auch als zusätzliche Heizung fungiert. Die Immobilie ist derzeit bis zum 01.05.2024 vermietet.
Appartement lumineux rénové au troisième étage d'une élégante villa d'époque avec ascenseur. La propriété comprend un spacieux salon à aire ouverte avec quatre fenêtres et une cuisine avec îlot central. Le salon, agrémenté d'une cheminée design, se connecte à une terrasse loggia avec vue sur les villas historiques environnantes. La zone nuit, accessible par un couloir, comprend deux chambres, deux salles de bains avec fenêtres et une troisième salle de bains utilisée comme buanderie et débarras.
La chambre principale dispose d'armoires sur mesure et d'un double accès direct à la terrasse. L'appartement a été soigneusement rénové avec des matériaux de haute qualité, mettant l'accent sur les détails et les espaces fonctionnels. Les caractéristiques notables comprennent un parquet en chêne brossé avec un motif à chevrons, un cadre en marbre blanc de Venise dans le salon et de longues planches dans la zone chambre. Les plafonds sont ornés de luminaires encastrés et les salles de bains sont en marbre travertin. La propriété comprend un système d'alarme, un chauffage autonome et un système de climatisation fonctionnel qui sert de chauffage d'appoint. Actuellement loué jusqu'au 1er mai 2024.
