This beautiful property has recently undergone high-quality renovations. It features a spacious living area with exposed beams and large windows that offer stunning views of the inner courtyard of the Basilica of Santa Maria in Trastevere. The open kitchen adds to the warm and inviting atmosphere. The sleeping area consists of a master bedroom with an en-suite bathroom and a second double bedroom with another bathroom. Both bedrooms have built-in wardrobes that provide ample space and comfort for daily living. The underfloor heating and cooling system ensures a comfortable temperature throughout the year. Additionally, there is a common terrace where you can relax and enjoy the outdoors. Trastevere, a unique and vibrant neighborhood, is renowned for its traditional and innovative taverns, craft breweries, and artisan shops. Living in this area allows you to fully immerse yourself in the culture and history of Rome while enjoying the lively atmosphere of the neighborhood. The apartment's optimal location further enhances its appeal. There is also the option to rent a parking space in the nearby garage.
自动翻译所用的语言
Questa bellissima proprietà è stata recentemente ristrutturata con alti standard ed è caratterizzata da un'ampia zona living con travi a vista e grandi finestre che si affacciano sul cortile interno della basilica di Santa Maria in Trastevere e da una cucina a vista che crea un'atmosfera accogliente e armoniosa. La zona notte dispone di una camera padronale, con bagno en-suite, e di una seconda camera doppia con altro bagno, entrambe con armadi a muro che offrono spazio e comfort per la vita quotidiana. Un sistema di riscaldamento e raffreddamento a pavimento garantisce una temperatura ideale durante tutto l'anno. Una terrazza condominiale permette di godere di momenti di relax all'aperto. Trastevere, quartiere caratteristico e originale, è noto per le sue trattorie tradizionali e innovative, per le birrerie artigianali e i negozi di artigianato. Vivere in questa zona offre l'opportunità di immergersi nella cultura e nella storia di Roma, godendo di una vivace vita di quartiere. La posizione ottimale rende questo appartamento ancora più invitante. Possibilità di affitto di un parcheggio nel vicino garage.
Diese wunderschöne Immobilie wurde kürzlich nach hohen Standards renoviert und zeichnet sich durch einen großzügigen Wohnbereich mit sichtbaren Balken und großen Fenstern aus, die auf den Innenhof der Basilika Santa Maria in Trastevere blicken. Die offene Küche schafft eine gemütliche und harmonische Atmosphäre. Der Schlafbereich verfügt über ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und ein zweites Doppelzimmer mit einem weiteren Bad, beide mit Einbauschränken, die Platz und Komfort für das tägliche Leben bieten. Eine Fußbodenheizung und Kühlung sorgt das ganze Jahr über für eine ideale Temperatur. Eine gemeinschaftliche Terrasse lädt zu entspannten Momenten im Freien ein. Trastevere, ein charakteristisches und originelles Viertel, ist bekannt für seine traditionellen und innovativen Trattorien, handwerklichen Brauereien und Handwerksläden. In dieser Gegend zu leben, bietet die Gelegenheit, in die Kultur und Geschichte Roms einzutauchen und das lebendige Stadtviertelleben zu genießen. Die optimale Lage macht diese Wohnung noch attraktiver. Die Möglichkeit zur Anmietung eines Parkplatzes in der nahegelegenen Garage besteht.
Cette belle propriété a récemment fait l'objet de rénovations de grande qualité. Il dispose d'un salon spacieux avec des poutres apparentes et de grandes fenêtres offrant une vue imprenable sur la cour intérieure de la basilique Santa Maria in Trastevere. La cuisine ouverte ajoute à l'atmosphère chaleureuse et accueillante. La zone nuit se compose d'une chambre principale avec une salle de bains privative et d'une deuxième chambre double avec une autre salle de bains. Les deux chambres disposent d'armoires intégrées qui offrent suffisamment d'espace et de confort pour la vie quotidienne. Le système de chauffage et de refroidissement par le sol assure une température confortable tout au long de l'année. De plus, il y a une terrasse commune où vous pourrez vous détendre et profiter du plein air. Trastevere, un quartier unique et animé, est réputé pour ses tavernes traditionnelles et innovantes, ses brasseries artisanales et ses boutiques d'artisans. Vivre dans ce quartier vous permet de vous immerger pleinement dans la culture et l'histoire de Rome tout en profitant de l'atmosphère animée du quartier. L'emplacement optimal de l'appartement renforce encore son attrait. Il y a également la possibilité de louer une place de parking dans le garage voisin.
