CERVETERI - PRESTIGIOUS VILLA WITH POOL, 70 SQM VERANDA AND INDEPENDENT ANNEX
Immersed in tranquil greenery and surrounded by a large private garden with a swimming pool, we offer for sale a splendid detached villa with meticulously finished finishes and generous spaces, ideal for those seeking comfort, privacy, and quality construction.
The property is spread over two levels:
On the ground floor, the entrance leads to a bright and elegant living room, perfect for conviviality, an eat-in kitchen overlooking the pool, a hallway, three bedrooms and two bathrooms with windows.
Upstairs is the master bedroom area, comprising two additional bedrooms and a splendid gym with access to the solarium, as well as a second bathroom, ideal for moments of relaxation and well-being in total privacy.
The interiors feature high-quality finishes and excellent build quality. The property is equipped with radiator and convector heating, ensuring climate comfort throughout the year.
Outside, the villa offers an extraordinary veranda of over 70 square meters, complete with air conditioning and a heat pump, perfect for al fresco dining and living. The private, well-maintained garden, equipped with an irrigation system divided into nine sections, features a splendid swimming pool, the true heart of the outdoor area.
The property also includes a charming independent annex, comprising a living room with kitchenette, double bedroom, and bathroom. This apartment also features air conditioning and a heat pump: ideal for guests, family members, or as a guesthouse.
An elegant and functional residence, perfect for families and those looking for a move-in ready villa, with all the comforts and spacious interiors and exteriors.
自动翻译所用的语言
A Cerveteri proponiamo in vendita una villa unifamiliare di ampia metratura, immersa nel verde e circondata da un giardino privato con piscina. La proprietà, caratterizzata da buone finiture e spazi ben organizzati, si sviluppa su due livelli.
Al piano terra l'ingresso conduce a un soggiorno luminoso, una cucina abitabile con affaccio sulla piscina, un disimpegno, tre camere da letto e due bagni finestrati. Il piano superiore è dedicato alla zona notte padronale e comprende due ulteriori camere, una palestra con accesso diretto al solarium e un bagno.
Gli interni presentano una qualità costruttiva accurata; il sistema di riscaldamento è composto da radiatori e termoconvettori. All'esterno si trova una veranda di oltre 70 mq, dotata di aria condizionata e pompa di calore, utilizzabile come spazio conviviale coperto. Il giardino, servito da un impianto di irrigazione suddiviso in nove settori, ospita la piscina.
La proprietà include inoltre una dependance indipendente composta da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale e bagno, anch'essa dotata di aria condizionata e pompa di calore, ideale come spazio per ospiti o foresteria.
Una villa funzionale e ben strutturata, dotata di ampi spazi interni ed esterni.
CERVETERI - PRESTIGETRÄCHTIGE VILLA MIT POOL, 70 QM VERANDA UND UNABHÄNGIGEM ANBAU
Eingebettet in ruhiges Grün und umgeben von einem großen privaten Garten mit Swimmingpool bieten wir eine herrliche freistehende Villa mit sorgfältiger Verarbeitung und großzügigen Räumen zum Verkauf an, ideal für diejenigen, die Komfort, Privatsphäre und hochwertige Bauweise suchen.
Das Anwesen erstreckt sich über zwei Ebenen:
Im Erdgeschoss führt der Eingang zu einem hellen und eleganten Wohnzimmer, das sich perfekt für gesellige Stunden eignet, einer Wohnküche mit Blick auf den Pool, einem Flur, drei Schlafzimmern und zwei Badezimmern mit Fenstern.
Im Obergeschoss befindet sich der Hauptschlafbereich mit zwei weiteren Schlafzimmern und einem herrlichen Fitnessraum mit Zugang zum Solarium sowie einem zweiten Badezimmer, ideal für Momente der Entspannung und des Wohlbefindens in absoluter Privatsphäre.
Die Innenräume zeichnen sich durch hochwertige Oberflächen und eine hervorragende Bauqualität aus. Das Anwesen ist mit einer Heizkörper- und Konvektorheizung ausgestattet, die das ganze Jahr über für ein angenehmes Klima sorgt.
Im Außenbereich bietet die Villa eine außergewöhnliche, über 70 Quadratmeter große Veranda mit Klimaanlage und Wärmepumpe, die sich ideal zum Essen und Wohnen im Freien eignet. Der private, gepflegte Garten mit einem in neun Bereiche unterteilten Bewässerungssystem verfügt über einen herrlichen Swimmingpool, das Herzstück des Außenbereichs.
Zum Anwesen gehört außerdem ein charmanter, unabhängiger Anbau mit einem Wohnzimmer mit Kochnische, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Badezimmer. Diese Wohnung verfügt außerdem über eine Klimaanlage und eine Wärmepumpe: ideal für Gäste, Familienmitglieder oder als Gästehaus.
Eine elegante und funktionale Residenz, perfekt für Familien und alle, die eine bezugsfertige Villa mit allem Komfort und geräumigen Innen- und Außenbereichen suchen.
CERVETERI - VILLA DE PRESTIGE AVEC PISCINE, VÉRANDA DE 70 M² ET ANNEXE INDÉPENDANTE
Immergée dans un écrin de verdure tranquille et entourée d'un grand jardin privé avec piscine, nous proposons à la vente une splendide villa individuelle aux finitions soignées et aux espaces généreux, idéale pour ceux qui recherchent le confort, l'intimité et une construction de qualité.
La propriété est répartie sur deux niveaux :
Au rez-de-chaussée, l'entrée dessert un séjour lumineux et élégant, propice à la convivialité, une cuisine dînatoire donnant sur la piscine, un dégagement, trois chambres et deux salles de bains avec fenêtres.
A l'étage se trouve l'espace chambre principale, comprenant deux chambres supplémentaires et une splendide salle de sport avec accès au solarium, ainsi qu'une deuxième salle de bain, idéale pour des moments de détente et de bien-être en toute intimité.
Les intérieurs bénéficient de finitions haut de gamme et d'une excellente qualité de construction. La propriété est équipée de radiateurs et de convecteurs, garantissant un confort optimal tout au long de l'année.
À l'extérieur, la villa offre une extraordinaire véranda de plus de 70 m², équipée de la climatisation et d'une pompe à chaleur, idéale pour les repas et les séjours en plein air. Le jardin privé et bien entretenu, équipé d'un système d'irrigation divisé en neuf sections, abrite une splendide piscine, véritable cur de l'espace extérieur.
La propriété comprend également une charmante annexe indépendante, comprenant un séjour avec kitchenette, une chambre double et une salle de bain. Cet appartement est également équipé de la climatisation et d'une pompe à chaleur : idéal pour accueillir des invités, des membres de la famille ou comme chambre d'hôtes.
Une résidence élégante et fonctionnelle, parfaite pour les familles et ceux qui recherchent une villa prête à emménager, avec tout le confort et des intérieurs et extérieurs spacieux.
CERVETERI - PRESTIGIOSA VILLA CON PISCINA, TERRAZA DE 70 M2 Y ANEXO INDEPENDIENTE
Inmerso en una tranquila vegetación y rodeado de un gran jardín privado con piscina, ofrecemos a la venta una espléndida villa independiente con acabados meticulosamente terminados y espacios generosos, ideal para quienes buscan comodidad, privacidad y una construcción de calidad.
La propiedad se distribuye en dos niveles:
En la planta baja, la entrada conduce a un salón luminoso y elegante, perfecto para la convivencia, una cocina comedor con vistas a la piscina, un pasillo, tres dormitorios y dos baños con ventanas.
En la planta superior se encuentra la zona del dormitorio principal, compuesta por dos dormitorios adicionales y un espléndido gimnasio con acceso al solárium, además de un segundo baño, ideal para momentos de relax y bienestar en total privacidad.
Los interiores cuentan con acabados de alta calidad y una excelente calidad de construcción. La propiedad está equipada con calefacción por radiadores y convectores, lo que garantiza un confort climático durante todo el año.
En el exterior, la villa ofrece una extraordinaria terraza de más de 70 metros cuadrados, equipada con aire acondicionado y bomba de calor, ideal para comer y disfrutar al aire libre. El jardín privado, bien cuidado y equipado con un sistema de riego dividido en nueve secciones, alberga una espléndida piscina, el verdadero corazón del espacio exterior.
La propiedad también incluye un encantador anexo independiente, compuesto por salón con cocina americana, dormitorio doble y baño. Este apartamento también cuenta con aire acondicionado y bomba de calor: ideal para invitados, familias o como casa de huéspedes.
Una residencia elegante y funcional, perfecta para familias y aquellos que buscan una villa lista para entrar a vivir, con todas las comodidades y amplios interiores y exteriores.
