Single-family terraced house located in the charming village of Casaprota (RI), a town in the Sabina area equipped with all the main services (minimarket, post office, bar, pharmacy, etc. ) and more (for example, there is a sports center with a swimming pool).
The property is arranged over three levels: on the first floor there is the kitchen and a service bathroom; on the second floor there is a bedroom and a bathroom with shower; and on the second mezzanine floor there is a second bedroom. Between the first and second floor there is a small balcony with a splendid panoramic view.
The general conditions are very good, with autonomous heating, and it is habitable immediately.
The property is completed by a large and cool cellar on the ground floor, equipped with water and a bathroom, and another one in front of the house.
自动翻译所用的语言
Terratetto unifamiliare all'interno del graziosissimo borgo di Casaprota (RI), paese della Sabina dotato di tutti i servizi principali (minimarket, posta, bar, farmacia ecc) e non solo (è presente, ad esempio, un centro sportivo con piscina).
L'immobile è disposto su tre livelli: al primo piano troviamo la cucina ed un bagno di servizio, al secondo piano camera da letto e bagno con doccia e al piano secondo rialzato troviamo una seconda camera da letto. Tra il primo ed il secondo piano si trova un balconcino con splendido affaccio panoramico.
Le condizioni generali sono molto buone, riscaldamento autonomo, abitabile da subito.
La proprietà è completata da un'ampia e fresca cantina al piano terra, dotata di acqua e con un bagno ed una di fronte all'abitazione.
CLASSE ENERGETICA: G
Reihenhaus in einem sehr hübschen Dorf in Casaprota (RI), einem Dorf in der Sabina, das mit allen wichtigen Dienstleistungen ausgestattet ist (Minimarkt, Post, Bar, Apotheke usw. ) und nicht nur (es gibt zum Beispiel ein Sportzentrum mit Schwimmbad).
Das Anwesen erstreckt sich über drei Ebenen: Im ersten Stock befinden sich die Küche und ein Gästebad, im zweiten Stock ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche und im zweiten Hochparterre befindet sich ein zweites Schlafzimmer. Zwischen dem ersten und zweiten Stock befindet sich ein kleiner Balkon mit herrlichem Panoramablick.
Der allgemeine Zustand ist sehr gut, autonome Heizung, sofort bewohnbar.
Das Anwesen wird durch einen großen und kühlen Keller im Erdgeschoss vervollständigt, der mit Wasser und einem Badezimmer ausgestattet ist und sich vor dem Haus befindet.
Maison mitoyenne individuelle située dans le charmant village de Casaprota (RI), un village de la Sabina disposant de tous les services principaux (épicerie, poste, bars, pharmacie, etc. ) et bien plus encore (il y a, par exemple, un centre sportif avec piscine).
La propriété est disposée sur trois niveaux : au premier étage se trouvent la cuisine et une salle de bain de service, au deuxième étage une chambre et une salle de bain avec douche, et au deuxième étage surélevé se trouve une deuxième chambre. Entre le premier et le deuxième étage, il y a un petit balcon offrant une magnifique vue panoramique.
L'état général est très bon, chauffage autonome, habitable immédiatement.
La propriété comprend une grande cave fraîche au rez-de-chaussée, équipée d'eau et d'une salle de bain, et une autre en face de la maison.
Casa unifamiliar adosada en el encantador pueblo de Casaprota (RI), en la Sabina, que cuenta con todos los servicios principales (minimercado, correos, bares, farmacia, etc. ) y más (por ejemplo, hay un centro deportivo con piscina).
La propiedad se distribuye en tres niveles: en la primera planta se encuentra la cocina y un baño de servicio; en la segunda planta, el dormitorio y un baño con ducha; y en la segunda planta elevada, un segundo dormitorio. Entre la primera y la segunda planta hay un pequeño balcòn con espléndidas vistas panorámicas.
El estado general es muy bueno, calefacciòn autònoma, habitable de inmediato.
La propiedad se completa con una amplia y fresca bodega en la planta baja, con agua, un baño y otra enfrente de la vivienda.
