Nestled among the breathtaking views of Sperlonga's coastline, this penthouse is a hidden gem within the picturesque village. Recently renovated, it has been transformed into a unique and functional residence. Expansive windows frame the sea and sky, bathing the living area in natural light and creating an open, airy space that offers extraordinary vistas. From the main entrance, one is greeted by a spacious living room and an open-concept kitchen that appears to float above the sea.
A stunning spectacle where the maritime landscape harmoniously blends with the home's interiors.
The living area occupies nearly the entire main level of the residence, while descending the three steps leads to a comfortable bedroom and a bathroom equipped with a shower and heated towel rails.
Situated on the third floor of the charming Via Giosa, the apartment is just steps away from the main square and from sandy beaches, immersed in the vibrant alleyways of Sperlonga.
自动翻译所用的语言
Immersa nella splendida vista del mare di Sperlonga, questo attico rappresenta un tesoro nascosto nel pittoresco borgo. Recentemente ristrutturata, è stata trasformata in una dimora unica e funzionale. Le vaste vetrate, che incorniciano il mare e il cielo, illuminano la zona living, creando un ampio spazio aperto che offre un colpo d'occhio straordinario. Dall'ingresso principale, si attraversa il salone e la cucina a vista, che sembra essere sospesa sopra il mare. Uno spettacolo mozzafiato in cui il paesaggio marittimo si fonde armoniosamente con gli interni della casa.
La zona living occupa quasi tutto il livello principale della residenza, mentre, scendendo tre scalini, si trovano la comoda camera da letto e il bagno con box doccia e termoarredi.
Situato al terzo piano nella caratteristica Via Giosa, l'appartamento, immerso nei vivaci vicoli di Sperlonga, è a due passi dalla piazza principale e dalla spiaggia.
Eingebettet in den herrlichen Blick auf das Meer von Sperlonga, stellt dieses Penthouse ein verborgenes Juwel im malerischen Dorf dar. Kürzlich renoviert, wurde es in eine einzigartige und funktionale Residenz verwandelt. Die weitläufigen Fenster, die das Meer und den Himmel einrahmen, erhellen den Wohnbereich und schaffen einen offenen Raum mit einem außergewöhnlichen Ausblick. Vom Haupteingang aus gelangt man durch das Wohnzimmer und die offene Küche, die scheinbar über dem Meer schwebt.
Ein atemberaubendes Schauspiel, in dem sich die maritime Landschaft harmonisch mit dem Innenraum des Hauses verbindet.
Der Wohnbereich nimmt fast die gesamte Hauptetage der Residenz ein, während sich, drei Stufen tiefer, das komfortable Schlafzimmer und das Badezimmer mit Dusche und Handtuchheizkörper befinden.
Im dritten Stock der charakteristischen Via Giosa gelegen, ist die Wohnung, eingebettet in die lebhaften Gassen von Sperlonga, nur wenige Schritte vom Hauptplatz und vom Strand entfernt.
Niché parmi les vues magnifiques du littoral de Sperlonga, ce penthouse est un joyau caché au sein du village pittoresque. Récemment rénové, il a été transformé en une résidence unique et fonctionnelle. De grandes fenêtres encadrent la mer et le ciel, inondant la zone de vie de lumière naturelle et créant un espace ouvert et aéré qui offre des vues extraordinaires. Dès l'entrée principale, on est accueilli par un vaste salon et une cuisine ouverte qui semble flotter au-dessus de la mer.
Un spectacle saisissant où le paysage maritime se fond harmonieusement avec l'intérieur de la maison.
L'espace de vie occupe presque tout le niveau principal de la résidence, tandis que descendre les trois marches mène à une chambre confortable et à une salle de bains équipée d'une douche et de porte-serviettes chauffants.
Situé au troisième étage de la charmante Via Giosa, l'appartement est à quelques pas de la place principale et des plages de sable, immergé dans les ruelles animées de Sperlonga.
