In a privileged area a stone's throw from the sea and in the immediate vicinity of the commercial area, we offer for sale a large apartment on the first and second floor of approximately 110 square meters completely renovated with quality materials.
The property is accessed from the ground floor where we find a small private courtyard with living area, outdoor shower and changing room.
Through a comfortable entrance you reach the first floor, where we find a lounge, kitchen, living room, 2 double bedrooms, 1 twin bedroom, a bathroom and one with shower.
On the second floor, reachable through comfortable internal stairs, you have access to the large panoramic terrace overlooking the seafront.
Thanks to its location, the apartment is well ventilated and bright, making it an ideal place to live all year round or to spend pleasant summer holidays.
Furthermore, its location in San Felice Circeo, a renowned tourist resort on the Tyrrhenian Sea, makes it an excellent investment both for personal use and for seasonal rental.
自动翻译所用的语言
In zona privilegiata a due passi dal mare e nelle immediate vicinanze della zona commerciale di viale Tittoni , proponiamo in vendita un ampio appartamento posto al primo e secondo piano di circa 110 mq completamente ristrutturato con materiali di pregio.
All'immobile si ha accesso dal piano terra in cui troviamo una piccola corte di proprietà con zona living, doccia esterna e spogliatoio.
Attraverso una comoda scala si accede al primo piano, in cui troviamo salone, cucina, soggiorno, 2 camere matrimoniali,1 cameretta, un bagno di servizio e uno con doccia.
Al secondo piano raggiungibile attraverso comode scale interne si ha accesso all'ampio terrazzo panoramico con vista sul lungomare.
Grazie alla sua posizione, l'appartamento è ben ventilato e luminoso, rendendolo un luogo ideale per vivere tutto l'anno o per trascorrere piacevoli vacanze estive.
La posizione, inoltre, è ideale per chi desidera vivere in una zona residenziale, ma allo stesso tempo comoda per raggiungere il centro del paese e le spiagge circostanti.
Un'ottima opportunità per chi cerca un appartamento ampio, luminoso e ben distribuito, pronto per essere abitato.
In einer privilegierten Gegend, nur einen Steinwurf vom Meer entfernt und in unmittelbarer Nähe des Gewerbegebiets, bieten wir eine große Wohnung im ersten und zweiten Stock von ca. 110 m2 zum Verkauf an, die komplett mit hochwertigen Materialien renoviert wurde.
Der Zugang zum Anwesen erfolgt über das Erdgeschoss, wo sich ein kleiner privater Innenhof mit Wohnbereich, Außendusche und Umkleideraum befindet.
Eine bequeme Tür führt in den ersten Stock, wo wir ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Wohnzimmer, 2 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer, ein Badezimmer und eines mit Dusche finden.
Im zweiten Stock, erreichbar über eine bequeme Innentreppe, haben Sie Zugang zur großen Panoramaterrasse mit Blick auf das Meer.
Dank seiner Lage ist die Wohnung gut belüftet und hell, was sie zu einem idealen Ort macht, um das ganze Jahr über zu leben oder angenehme Sommerferien zu verbringen.
Darüber hinaus macht es seine Lage in San Felice Circeo, einem bekannten Touristenort am Tyrrhenischen Meer, zu einer hervorragenden Investition sowohl für den persönlichen Gebrauch als auch für die saisonale Vermietung.
Dans un quartier privilégié à deux pas de la mer et à proximité immédiate de la zone commerciale, nous vous proposons à la vente un grand appartement au premier et deuxième étage d'environ 110 m2 entièrement rénové avec des matériaux de qualité.
On accède à la propriété depuis le rez-de-chaussée où l'on trouve une petite cour privée avec salon, douche extérieure et vestiaire.
Une porte confortable mène au premier étage, où nous trouvons un salon, une cuisine, un séjour, 2 chambres doubles, 1 chambre à lits jumeaux, une salle de bain de service et une avec douche.
Au deuxième étage, accessible par un confortable escalier intérieur, vous avez accès à la grande terrasse panoramique donnant sur le front de mer.
Grâce à son emplacement, l'appartement est bien aéré et lumineux, ce qui en fait un lieu idéal pour vivre toute l'année ou pour passer d'agréables vacances d'été.
De plus, son emplacement à San Felice Circeo, une station touristique renommée au bord de la mer Tyrrhénienne, en fait un excellent investissement tant pour un usage personnel que pour la location saisonnière.
En una zona privilegiada, a tiro de piedra del mar y en las inmediaciones de la zona comercial, ofrecemos a la venta un gran apartamento en el primer y segundo piso de aproximadamente 110 m2 completamente renovado con materiales de primera calidad.
Se accede a la propiedad desde la planta baja donde encontramos un pequeño patio privado con zona de estar, ducha exterior y vestuario.
Una cómoda puerta accede a la primera planta, donde encontramos salón, cocina, salón, 2 habitaciones dobles, 1 habitación doble, un baño de servicio y otro con ducha.
En el segundo piso, accesible a través de cómodas escaleras interiores, se accede a la gran terraza panorámica con vistas al mar.
Gracias a su ubicación, el apartamento está bien ventilado y luminoso, lo que lo convierte en un lugar ideal para vivir todo el año o pasar agradables vacaciones de verano.
Además, su ubicación en San Felice Circeo, un reconocido complejo turístico en el Mar Tirreno, lo convierte en una excelente inversión tanto para uso personal como para alquiler por temporada.
