Located in the prestigious setting of Sabaudia, this extraordinary beachfront villa of approximately 400 sq m is set within a lush 3,500 sq m private Mediterranean garden, offering direct access to the beach and sweeping views stretching to the Circeo Promontory.
Completely redesigned and renovated by architect and interior designer Stefano Dorata, the property embodies a perfect balance of Moorish-inspired architecture, contemporary design, and natural surroundings. White plaster facades, acid-etched travertine flooring throughout, and bespoke furnishings lend the interiors a refined and timeless elegance. Expansive sliding glass doors and numerous openings flood the home with natural light while maintaining a constant visual connection with the sea.
Arranged over three levels and equipped with the latest technologies, including underfloor heating, centralized air conditioning, and a fully integrated home automation system, the villa features generous living and entertaining areas, a designer kitchen with outdoor dining space, eight en-suite bedrooms, dedicated staff quarters, and two elegant independent guest suites. Panoramic terraces lead to a spectacular rooftop terrace complete with a Jacuzzi and lounge area.
The brise-soleil portico and the many outdoor living spaces have been thoughtfully designed to embrace the seaside lifestyle in complete privacy, offering breathtaking sunsets and moments of absolute relaxation. The property is further enhanced by a covered garage, additional outdoor parking spaces, a wooden sun deck, and private beach access.
自动翻译所用的语言
Situata nella prestigiosa cornice di Sabaudia, questa straordinaria villa fronte mare di circa 400 mq sorge all'interno di un rigoglioso giardino privato di macchia mediterranea di 3.500 mq, con accesso diretto alla spiaggia e splendide viste aperte fino al Promontorio del Circeo.
Completamente ristrutturata dall'architetto e interior designer Stefano Dorata, la proprietà rappresenta un perfetto equilibrio tra architettura d'ispirazione moresca, design contemporaneo e paesaggio. L'intonaco bianco, i pavimenti in travertino acidato e gli arredi realizzati su misura conferiscono agli ambienti un'eleganza raffinata e senza tempo. Le ampie vetrate scorrevoli e le numerose aperture valorizzano la luce naturale e offrono una costante connessione visiva con il mare.
Distribuita su tre livelli e dotata delle più moderne tecnologie, tra cui riscaldamento a pavimento, climatizzazione centralizzata e domotica, la villa ospita ampie zone living, una cucina di design con area pranzo esterna, otto camere da letto con bagno en suite, spazi dedicati allo staff e due eleganti suite indipendenti per gli ospiti. Le terrazze panoramiche conducono a una spettacolare rooftop terrace con vasca idromassaggio e area lounge.
Il porticato brise-soleil e le numerose zone outdoor sono state pensate per vivere il mare in totale privacy, tra tramonti mozzafiato e momenti di assoluto relax. Completano la proprietà un garage coperto, posti auto esterni, un solarium in legno e l'accesso privato alla spiaggia.
Située dans le prestigieux environnement de Sabaudia, cette exceptionnelle villa en bord de mer d'environ 400 m² est nichée au sein d'un jardin privé méditerranéen luxuriant de 3 500 m², offrant un accès direct à la plage ainsi que de superbes vues panoramiques s'étendant jusqu'au promontoire du Circeo.
Entièrement repensée et rénovée par l'architecte et décorateur d'intérieur Stefano Dorata, la propriété incarne un équilibre parfait entre architecture d'inspiration mauresque, design contemporain et environnement naturel. Les façades en enduit blanc, les sols en travertin traité à l'acide présents dans toute la maison et les aménagements sur mesure confèrent aux intérieurs une élégance raffinée et intemporelle. De vastes baies vitrées coulissantes et de nombreuses ouvertures inondent les espaces de lumière naturelle tout en maintenant un lien visuel constant avec la mer.
Répartie sur trois niveaux et équipée des technologies les plus modernes, notamment un chauffage au sol, une climatisation centralisée et un système domotique entièrement intégré, la villa offre de généreux espaces de réception et de convivialité, une cuisine design avec salle à manger extérieure, huit chambres avec salle de bains privative, des quartiers dédiés au personnel ainsi que deux élégantes suites indépendantes pour les invités. Des terrasses panoramiques mènent à un spectaculaire toit-terrasse aménagé avec jacuzzi et espace lounge.
Le portique à brise-soleil et les nombreux espaces de vie extérieurs ont été conçus pour profiter pleinement du mode de vie en bord de mer dans une intimité absolue, offrant des couchers de soleil à couper le souffle et des moments de détente incomparables. La propriété est complétée par un garage couvert, plusieurs places de stationnement extérieures, une terrasse en bois aménagée pour les bains de soleil et un accès privé à la plage.
