On the picturesque island of Ponza, a crescent cradled by the waters of the Tyrrhenian Sea off the Gulf of Gaeta, this charming villa with a swimming pool is for sale. The estate is composed of three buildings, offering a large space of 233 square meters in total. Outside, a panoramic 30-sqm terrace offers a privileged space for moments of pure relaxation, in which to enjoy the sea breeze and be captivated by the sight of the wonderful colors of the boundless sea.
This charming estate for sale is made up of three independent buildings. The main villa has two levels and offers bright and welcoming interior spaces, with a typically Mediterranean style. On the ground floor, there is the living area, with a kitchen and a living room with fireplace, overlooking a splendid pergola. Added to this are a laundry room and two bathrooms. The sleeping area has three spacious bedrooms.
The annex includes a living room, a dining area, a double bedroom with a bathroom and another bedroom with a bathroom, completely independent. The property includes a convenient 70-sqm cellar.
The villa is surrounded by large flowered terraces which offer a panoramic view of the sea and create a magical and timeless atmosphere. Set in the garden, the swimming pool is the ideal place to relax and cool off on hot summer days. The presence of an external barbecue also allows you to organize outdoor lunches and dinners in the pool area.
Ref. 10112
https://www.lionard.com/charming-estate-with-a-pool-and-outbuilding-by-ponzas-sea.html
自动翻译所用的语言
Nella pittoresca isola di Ponza, mezzaluna cullata dalle acque del Mar Tirreno al largo del golfo di Gaeta, è in vendita questa affascinante villa con piscina. La residenza si sviluppa in tre corpi di fabbrica, offrendo un ampio spazio di 233 mq complessivi. All'esterno, una panoramica terrazza di 30 mq offre uno spazio privilegiato per momenti di puro relax, in cui godere della brezza marina e farsi catturare dalla vista dei meravigliosi colori del mare senza confini.
Questa residenza di charme in vendita è composta da tre corpi di fabbrica indipendenti. La villa padronale si sviluppa su due livelli e offre spazi interni luminosi e accoglienti, dallo stile tipicamente mediterraneo. Al piano terra si trova la zona giorno, con cucina e salone con camino, affacciato sullo splendido pergolato. A questo si aggiungono una lavanderia e due bagni. La zona notte conta tre ampie camere da letto.
La dependance comprende un salotto, un angolo pranzo, una camera doppia con bagno e un'altra camera con bagno, completamente indipendente. Completa la proprietà una comoda cantina di 70 mq.
La villa è circondata da ampie terrazze fiorite che offrono una vista panoramica sul mare e creano un'atmosfera magica e senza tempo. Incastonata nel giardino, la piscina è il luogo ideale per rilassarsi e rinfrescarsi nelle calde giornate estive. La presenza di un barbecue esterno permette inoltre di organizzare pranzi e cene all'aperto nella zona piscina.
Rif. 10112
https://www.lionard.com/it/residenza-di-charme-con-piscina-e-dependance-sul-mare-di-ponza.html
