"Scimitelli Farmhouse"
In the heart of the Veronese countryside, in Contrada Scimitelli, we offer for sale an interesting property complex that represents a rare opportunity for those looking to invest in an authentic setting, surrounded by nature and rich in potential.
The property comprises three buildings requiring renovation-a warehouse, a former granary, and a garage-comprising a total area of approximately 400 square meters. The structures, typical of the area's rural architecture, retain the charm of the period buildings and offer ample opportunity for renovation and customization, whether for residential use or for agricultural, hospitality, or storage projects.
The property is completed by the surrounding land, which extends for a total of approximately six hectares. Of this, approximately one hectare is arable land, ideal for crops, vegetable gardens, or small-scale agricultural production, while the remaining five hectares consist of woodland and a partial olive grove, perfect for those seeking privacy, direct contact with nature, or a green reserve to be enhanced over time.
The spacious grounds ensure a peaceful and private setting, with panoramic views and a typically rural atmosphere, while still being a short distance from the town of Veroli and the main services.
This proposal is aimed at those looking to create a customized project, renovating existing buildings and enhancing a large tract of land in one of the most picturesque areas of the Ciociaria countryside.
An ideal solution for investors, nature lovers, or anyone dreaming of creating a country home, farm, or hospitality business in a genuine, unspoiled setting.
For information call 0776566289 or 3487607909. For English speakers: 00393348094290.
自动翻译所用的语言
"Casale Scimitelli"
Nel cuore della campagna verolana, in località Contrada Scimitelli, proponiamo in vendita un interessante compendio immobiliare che rappresenta una rara opportunità per chi desidera investire in un contesto autentico, immerso nella natura e ricco di potenzialità.
La proprietà è composta da tre fabbricati da ristrutturare - un magazzino, un ex granaio e un garage - che sviluppano complessivamente una superficie di circa 400 mq. Le strutture, tipiche dell'architettura rurale della zona, conservano il fascino delle costruzioni di un tempo e offrono ampie possibilità di recupero e personalizzazione, sia per un utilizzo residenziale che per un progetto legato all'attività agricola, ricettiva o di deposito.
A completare la proprietà vi sono i terreni circostanti, che si estendono per una superficie totale di circa sei ettari. Di questi, circa un ettaro è destinato a seminativo, ideale per coltivazioni, orti o piccole produzioni agricole, mentre i restanti cinque ettari sono costituiti da terreno boschivo e parte uliveto, perfetto per chi cerca privacy, contatto diretto con la natura o una riserva di verde da valorizzare nel tempo.
L'ampiezza dei terreni garantisce un contesto tranquillo e riservato, con scorci panoramici e un'atmosfera tipicamente rurale, pur rimanendo a breve distanza dal centro abitato di Veroli e dai principali servizi.
Questa proposta si rivolge a chi desidera realizzare un progetto su misura, recuperando fabbricati esistenti e valorizzando un'ampia estensione di terreno in una delle zone più suggestive della campagna ciociara.
Una soluzione ideale per investitori, amanti della natura o per chi sogna di creare una dimora di campagna, un'azienda agricola o una struttura ricettiva in un contesto genuino e ancora incontaminato.
Per Informazioni chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
"Scimitelli Farmhouse"
Im Herzen der Veroneser Landschaft, in Contrada Scimitelli, bieten wir einen interessanten Immobilienkomplex zum Verkauf an, der eine seltene Gelegenheit für diejenigen darstellt, die in ein authentisches Umfeld investieren möchten, umgeben von Natur und reich an Potenzial.
Das Anwesen umfasst drei renovierungsbedürftige Gebäude - ein Lagerhaus, einen ehemaligen Getreidespeicher und eine Garage - mit einer Gesamtfläche von ca. 400 Quadratmetern. Die für die ländliche Architektur der Region typischen Gebäude bewahren den Charme historischer Bauten und bieten vielfältige Möglichkeiten zur Sanierung und individuellen Gestaltung, sei es für Wohnzwecke oder für landwirtschaftliche, gastronomische oder Lagerprojekte.
Das Anwesen wird durch das umliegende Land vervollständigt, das sich über insgesamt etwa sechs Hektar erstreckt. Davon ist etwa ein Hektar Ackerland, ideal für den Anbau von Feldfrüchten, Gemüsegärten oder die landwirtschaftliche Produktion im kleinen Maßstab, während die restlichen fünf Hektar aus Wald und einem teilweisen Olivenhain bestehen - perfekt für alle, die Privatsphäre, direkten Kontakt zur Natur oder ein grünes Refugium suchen, das im Laufe der Zeit erweitert werden kann.
Das weitläufige Gelände gewährleistet eine ruhige und private Atmosphäre mit Panoramablick und typisch ländlichem Flair und ist dennoch nur wenige Kilometer von der Stadt Veroli und den wichtigsten Einrichtungen entfernt.
Dieser Vorschlag richtet sich an diejenigen, die ein individuelles Projekt realisieren möchten, bestehende Gebäude renovieren und ein großes Grundstück in einer der malerischsten Gegenden der Ciociaria-Landschaft aufwerten wollen.
Eine ideale Lösung für Investoren, Naturliebhaber oder alle, die davon träumen, ein Landhaus, einen Bauernhof oder ein Gastgewerbeunternehmen in einer authentischen, unberührten Umgebung zu errichten.
Für weitere Informationen rufen Sie bitte 0776566289 oder 3487607909 an. Für englischsprachige Anrufer: 00393348094290.
« Ferme Scimitelli »
Au cur de la campagne véronaise, à Contrada Scimitelli, nous proposons à la vente un ensemble immobilier intéressant qui représente une opportunité rare pour ceux qui cherchent à investir dans un cadre authentique, entouré par la nature et riche en potentiel.
La propriété comprend trois bâtiments à rénover : un entrepôt, un ancien grenier et un garage, pour une superficie totale d'environ 400 m². Typiques de l'architecture rurale de la région, ces bâtiments conservent le charme de l'ancien et offrent de nombreuses possibilités de rénovation et d'aménagement, que ce soit pour un usage résidentiel, agricole, hôtelier ou de stockage.
La propriété est complétée par les terres environnantes, qui s'étendent sur une superficie totale d'environ six hectares. Sur cette superficie, environ un hectare est constitué de terres arables, idéales pour les cultures, les potagers ou une petite production agricole, tandis que les cinq hectares restants sont composés de bois et d'une oliveraie partielle, parfaits pour ceux qui recherchent l'intimité, un contact direct avec la nature ou une réserve naturelle à valoriser au fil du temps.
Le vaste terrain assure un cadre paisible et intime, avec des vues panoramiques et une atmosphère typiquement rurale, tout en étant à proximité de la ville de Veroli et des principaux services.
Cette proposition s'adresse à ceux qui souhaitent créer un projet sur mesure, rénover des bâtiments existants et valoriser un vaste terrain dans l'une des régions les plus pittoresques de la campagne de Ciociaria.
Une solution idéale pour les investisseurs, les amoureux de la nature ou tous ceux qui rêvent de créer une maison de campagne, une ferme ou un établissement hôtelier dans un cadre authentique et préservé.
Pour plus d'informations, appelez le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"Casa rural Scimitelli"
En el corazón de la campiña veronesa, en Contrada Scimitelli, ofrecemos a la venta un interesante complejo inmobiliario que representa una oportunidad única para quienes buscan invertir en un entorno auténtico, rodeado de naturaleza y rico en potencial.
La propiedad consta de tres edificios que requieren renovación: un almacén, un antiguo granero y un garaje, con una superficie total de aproximadamente 400 metros cuadrados. Las estructuras, típicas de la arquitectura rural de la zona, conservan el encanto de las construcciones de época y ofrecen amplias posibilidades de renovación y personalización, ya sea para uso residencial o para proyectos agrícolas, hoteleros o de almacenamiento.
La propiedad se completa con el terreno circundante, que se extiende por un total de aproximadamente seis hectáreas. De esta, aproximadamente una hectárea es tierra cultivable, ideal para cultivos, huertos o producción agrícola a pequeña escala, mientras que las cinco hectáreas restantes consisten en bosque y parte de un olivar, perfecto para quienes buscan privacidad, contacto directo con la naturaleza o una reserva verde que se pueda enriquecer con el tiempo.
Los amplios terrenos garantizan un entorno tranquilo y privado, con vistas panorámicas y una atmósfera típicamente rural, a poca distancia del pueblo de Veroli y de los principales servicios.
Esta propuesta está dirigida a quienes buscan realizar un proyecto personalizado, renovando edificios existentes y valorizando una gran extensión de terreno en una de las zonas más pintorescas del campo de Ciociaria.
Una solución ideal para inversores, amantes de la naturaleza o cualquier persona que sueñe con crear una casa de campo, una granja o un negocio de hostelería en un entorno auténtico y virgen.
Para obtener información, llame al 0776566289 o al 3487607909. Para hablantes de inglés: 00393348094290.
