Gabriella's House
In Sora (Via Spinelle) a few steps from Lungo Liri and Piazza San Rocco, we offer for sale an apartment located on the third and top floor of a curtain wall building with cellar and exclusive covered parking space.
The property is internally composed of an entrance hall, large living room with veranda balcony, eat-in kitchen with second balcony, three bedrooms, two bathrooms and a small terrace also with veranda.
The property enjoys excellent brightness, having a triple panoramic exposure, towards the surrounding hills and on Mount San Casto, where there is the famous church of the Madonna Delle Grazie.
Overall the house is in fair condition, the electrical system definitely needs updating, as well as the wooden window frames and their relative roller shutters. The floors are in various colored grit, while for the heating system there are cast iron radiators.
The cellar is exclusive of about 10 square meters with autoclave and 1000-liter tank, located on the ground floor.
The building is in good condition, with internal marble staircases and no elevator.
For information or appointments 0776566289 - 077623036 - For International Clients 00393348094290
自动翻译所用的语言
Casa Gabriella
A Sora (Via Spinelle) a pochi passi dal lungo Liri e da Piazza San Rocco, proponiamo in vendita un appartamento posto al terzo ed ultimo piano di una palazzina in cortina con cantina e posto auto coperto esclusivo.
L'immobile è composto internamente da un ingresso, ampio salone con balcone verandato, cucina abitabile con secondo balcone, tre camere da letto, due servizi ed un terrazzino anch'esso verandato.
La proprietà gode di un'eccellente luminosità, avendo una tripla esposizione panoramica, verso le colline circostanti e su monte San Casto, dove c'è la famosa chiesa della Madonna Delle Grazie.
Nel complesso la casa si presenta in discreto stato, l'impianto elettrico è sicuramente da aggiornare, così come gli infissi in legno ed i loro relativi avvolgibili. I pavimenti sono in graniglie di vario colore, mentre per l'impianto di riscaldamento sono presenti i termosifoni in ghisa.
La cantina è esclusiva di circa 10 mq con autoclave e serbatoio da 1000 litri, posta al piano terra.
La palazzina è in buono stato, con scalinate interne in marmo e sprovvista di ascensore.
Per informazioni o appuntamenti 0776566289 - 077623036 - For International Clients 00393348094290
Casa Gabriella
In Sora (Via Spinelle), nur wenige Schritte vom Lungo Liri und der Piazza San Rocco entfernt, bieten wir eine Wohnung im dritten und obersten Stockwerk eines vorgehängten Gebäudes mit Keller und exklusivem überdachten Parkplatz zum Verkauf an.
Das Anwesen besteht im Inneren aus einer Eingangshalle, einem großen Wohnzimmer mit Verandabalkon, einer Küche mit zweitem Balkon, drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einer kleinen Terrasse, ebenfalls mit Veranda.
Das Anwesen genießt eine ausgezeichnete Helligkeit und bietet einen dreifachen Panoramablick auf die umliegenden Hügel und den Monte San Casto, wo sich die berühmte Kirche Madonna Delle Grazie befindet.
Insgesamt ist das Haus in recht gutem Zustand, die Elektrik muss unbedingt modernisiert werden, ebenso die Holzfensterrahmen und die dazugehörigen Rollläden. Die Böden bestehen aus verschiedenfarbigen Körnern, während für die Heizung gusseiserne Heizkörper zum Einsatz kommen.
Der Keller ist exklusiv, ca. 10 m2 groß, mit Autoklav und 1000-Liter-Tank, im Erdgeschoss gelegen.
Das Gebäude ist in gutem Zustand, verfügt über interne Marmortreppen und keinen Aufzug.
Für Informationen oder Terminvereinbarungen 0776566289 - 077623036 - Für internationale Kunden 00393348094290
Casa Gabriella
A Sora (Via Spinelle) à quelques pas de Lungo Liri et de la Piazza San Rocco, nous proposons à la vente un appartement au troisième et dernier étage d'un immeuble rideau avec cave et parking couvert exclusif.
La propriété est composée intérieurement d'un hall d'entrée, d'un grand séjour avec balcon véranda, d'une cuisine avec deuxième balcon, de trois chambres, de deux salles de bains et d'une petite terrasse également avec véranda.
La propriété bénéficie d'une excellente luminosité, avec une triple exposition panoramique, vers les collines environnantes et le mont San Casto, où se trouve la célèbre église de la Madonna Delle Grazie.
Dans l'ensemble, la maison est en assez bon état, le système électrique a certainement besoin d'être rénové, tout comme les châssis de fenêtres en bois et leurs volets roulants associés. Les sols sont constitués de grains de différentes couleurs, tandis que pour le système de chauffage, il y a des radiateurs en fonte.
La cave est exclusive, d'environ 10 m2 avec autoclave et cuve de 1000 litres, située au rez-de-chaussée.
Le bâtiment est en bon état, avec des escaliers intérieurs en marbre et sans ascenseur.
Pour informations ou rendez-vous 0776566289 - 077623036 - Pour les clients internationaux 00393348094290
Casa Gabriela
En Sora (Via Spinelle), a pocos pasos de Lungo Liri y Piazza San Rocco, ofrecemos a la venta un apartamento en el tercer y último piso de un edificio con cortinas, sótano y estacionamiento cubierto exclusivo.
La propiedad se compone internamente de hall de entrada, amplio salón con balcón veranda, cocina con segundo balcón, tres dormitorios, dos baños y una pequeña terraza también con veranda.
La propiedad goza de una excelente luminosidad, teniendo una triple exposición panorámica, hacia las colinas circundantes y el Monte San Casto, donde se encuentra la famosa iglesia de la Madonna Delle Grazie.
En general, la casa está en bastante buenas condiciones, el sistema eléctrico ciertamente necesita una actualización, al igual que los marcos de madera de las ventanas y sus correspondientes persianas. Los suelos son de gravilla de distintos colores, mientras que para el sistema de calefacción se utilizan radiadores de hierro fundido.
La bodega es exclusiva, de aproximadamente 10 m2 con autoclave y tanque de 1000 litros, ubicada en la planta baja.
El edificio está en buen estado, con escaleras interiores de mármol y sin ascensor.
Para información o citas 0776566289 - 077623036 - Para Clientes Internacionales 00393348094290
