自动翻译所用的语言
VILLA FORLETTA
Villa Forletta is a large house set in about 3,000 square metres of garden. In a quiet and attractive residential area, but only a few minutes drive from the town centre, the villa benefits from sweeping views.
The large and sunny villa has a ground floor ’taverna’ or entertaining area, with a large rustic kitchen with cherry wood fittings and pale marble counter tops. The taverna has terracotta floors throughout, and the sitting area has a fireplace. This area opens directly onto the large patio. There is also a full bathroom on this floor, as well as very large storeroom and a large garage.
An attractive staircase with solid wood bannisters and terracotta flags leads to the first floor, which has a large sitting room and another, family kitchen, this one done in style that is a combination of traditional and modern.. There are 3 bedrooms, all with excellent natural light, and a bathroom. All rooms on this floor have access to the large balconies that surround the house, with their panoramic views of Sora andMonte San Casto.
The stairs continue to the second floor, which has a further four rooms, another bathroom and a balcony.
Energy classification: G
SORA AND THE CIOCIARIA
The Ciociaria region is within easy reach of both Rome and Naples and their respective airports. A day's shopping in Rome is a common pastime, while an even shorter drive brings you to the charming beaches south of Rome. Alternatively, drive east, and the mountains of the Abruzzo National Park await with horse trekking in the magnificent beech forests, and sparkling mountain lakes and rivers where you can swim in the heat of the summer. And at the other extreme of temperature, although Sora itself is temperate, less than an hour's drive brings you to the winter ski slopes. Often overlooked, both by tourists and by those foreigners in search of an Italian home, in favour of the more publicised regions of Tuscany and Umbria, the Ciociaria remains largely an unspoilt gem with beautiful scenery and medieval hilltop towns. A home or second home in the Ciociaria will afford you a setting where over two thousand years of history combine with an idyllic rural Italian lifestyle, where you can still discover the 'real' Italy and take time out from the busy crowds of the larger tourist cities, while being less than ninety minutes journey from central Rome or either of Rome's two airports.
VIA ROMANA Srls and CASE & CASALI REAL ESTATE AGENCY
Via Romana Srls is an Italian-incorporated company owned by a British/Australian Chartered Accountant and her photographer daughter, and offers a package of services to facilitate all aspects of the purchase and restoration of Italian property by overseas clients. The Via Romana team works in collaboration with various fully-licensed Italian real estate agencies including Case & Casali Real Estate Agency represented by Sig. Ciro Tomei. Sig. Tomei has been enrolled in the register of real estate agents at the Chamber of Commerce in Frosinone, Lazio since 2007, is one of the largest and most highly-regarded real estate agents in the area and has much experience in the international marketing of Italian real estate.
VENDITA VILLA INDIPENDENTE IN SORA (FR)
In posizione dominante e panoramica, a soli 5 minuti dal centro di Sora (Fr), in via S. Antonio Forletta, elegante zona residenziale, proponiamo in vendita una villa indipendente di totali 330mq residenziali. La sua esposizione, i suoi quattro affacci esterni, donano all’intero immobile, esternamente ed internamente, tanta quantità di luce solare, in termine di illuminazione, adeguata esposizione ma di fondamentale importanza, influire molto sul comfort abitativo, oltre a regalare un’illuminazione naturale agli spazi interni. Dotata di cancello automatizzato, corte e giardino privato, oltre un terreno di circa mq 3.000. La disposizione prevede un PIANO TERRA di mq. 75 residenziali (TAVERNA), un box/garage di mq 20 ed una cantina di mq 15 Il grande ingresso alla zona taverna, e le grandi finestre, recano all’interno di essa un fascino en plein air. Il grande portone d’ingresso illumina l’importante zona living, lo stile rustico della cucina, dai materiali naturali come il legno di ciliegio, valorizzato dai piani in marmo chiaro, il piccolo forno a legna che ci riporta alle antiche tradizioni. Totalmente pavimentato dall’elegante, robusto e pratico COTTO, finitura versatile, adattabile a modelli tradizionali come a ultime tendenze di architetture moderne. L’ambiente ci conquista con il grande camino, elemento che offre alla grande zona living un ambiente conviviale. La taverna, risulta il biglietto da visita di una abitazione funzionale ed accattivante, il legno come materiale per divisori e mobili, dove nell’ambiente al PIANO PRIMO si abbinano ad elementi moderni. La scala interna in legno e cotto ci conduce in un ambiente piano primo, di totali mq 110 e dotato di ingresso da esterno, luminoso, arioso e decisamente dai toni chiari e puliti, dalla pavimentazione in monocottura chiaro, le 3 camere da letto stilose, affascinanti e irradiate da tanta luce naturale con, importante, accessi su balconi, ben 4 di complessivi mq 40, dove godere di una meravigliosa vista panoramica su Sora e sul Monte San Casto e la splendida Chiesa Madonna delle Grazie, un grande bagno con vasca, finestrato e piastrellato, una zona soggiorno, ed infine la cucina, una zona della casa dove, l’incontro tra rustico e moderno è visibile nella scelta degli elementi di arredo, tutta la praticità e la funzionalità delle moderne tecnologie, la pavimentazione in cotto tradizionalmente rustica, si mescola in maniera uniforme a quelli più lineari e puliti dello stile moderno. Completa la disposizione di questa villa il PIANO SECONDO/Sottotetto, composto da ulteriori 4 vani per utilizzo vario, un bagno, disimpegno e balcone. Gli impianti sono termo autonomi in gas metano, infissi in legno mono vetro con persiane anch’esse in legno, rivestimenti in cotto, monocottura e ceramica, corte esterna pavimentata in porfido, contesto signorile e panoramico.
