In a central area of Sora (FR), on the second floor of a quiet and peaceful building, very close to the train and bus station, we offer the sale of a bright apartment.
Currently used as a home / studio, the apartment consists of an entrance hall, study and guest bathroom, in the first part.
Two comfortable bedrooms, a bathroom with Jacuzzi, a living room and a kitchenette in the area currently used as a home.
A long balcony and an attic of about twenty square meters complete the property.
The cut and size make this house, which is in a good state of conservation, ideal both for a family and for those who, coming from outside, are looking for a comfortable, central solution with all the services.
For further information and / or on-site visits, call 0776566289 or 3472726885. For english speakers: 00393348094290.
自动翻译所用的语言
In una zona centrale di Sora (FR) , al secondo piano di una tranquilla e silenziosa palazzina ,molto vicino alla stazione dei treni e dei bus, proponiamo la vendita di un appartamento luminoso.
Attualmente utilizzato come casa/ studio, l'appartamento si compone di ingresso, studio e bagno ospiti, nella prima parte.
Due comode camere da letto, un bagno con vasca idromassaggio, un soggiorno pranzo ed un cucinino nella zona attualmente adibita ad abitazione.
Un lungo balcone ed un ambiente sottotetto di circa venti metri quadrati, completano l'immobile.
Il taglio e la metratura rendono questa casa, che è in buono stato conservativo, ideale sia per una famiglia, che per chi, venendo da fuori, cerca una soluzione comoda , centrale e con tutti i servizi .
Per ulteriori informazioni e/o visite sul posto chiamare al numero 0776566289 oppure 3472726885. For english speakers: 00393348094290.
In einer zentralen Gegend von Sora (FR), im zweiten Stock eines ruhigen und friedlichen Gebäudes, ganz in der Nähe des Bahnhofs und des Busbahnhofs, bieten wir den Verkauf einer hellen Wohnung an.
Die Wohnung wird derzeit als Wohn-/Atelierzimmer genutzt und besteht im ersten Teil aus einer Eingangshalle, einem Arbeitszimmer und einem Gästebad.
Zwei komfortable Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Whirlpool, ein Wohnzimmer und eine Küchenzeile in dem Bereich, der derzeit als Wohnhaus genutzt wird.
Ein langer Balkon und ein Dachboden von etwa zwanzig Quadratmetern vervollständigen das Anwesen.
Der Schnitt und die Größe machen dieses gut erhaltene Haus ideal sowohl für eine Familie als auch für diejenigen, die von außen kommen und eine komfortable, zentrale Lösung mit allen Dienstleistungen suchen.
Für weitere Informationen und/oder Besuche vor Ort rufen Sie 0776566289 oder 3472726885 an. Für englischsprachige Personen: 00393348094290.
Dans un quartier central de Sora (FR), au deuxième étage d'un immeuble calme et paisible, tout proche de la gare et de la gare routière, nous vous proposons la vente d'un appartement lumineux.
Actuellement utilisé comme habitation/studio, l'appartement se compose d'un hall d'entrée, d'un bureau et d'une salle de bains invités, dans la première partie.
Deux chambres confortables, une salle de bain avec jacuzzi, un salon et une kitchenette dans la zone actuellement utilisée comme habitation.
Un balcon filant et un grenier d'une vingtaine de mètres carrés complètent le bien.
La coupe et la taille font de cette maison, en bon état de conservation, idéale aussi bien pour une famille que pour ceux qui, venant de l'extérieur, recherchent une solution confortable et centrale avec tous les services.
Pour plus d'informations et/ou visites sur place, appelez le 0776566289 ou le 3472726885. Pour les anglophones : 00393348094290.
En una zona céntrica de Sora (FR), en el segundo piso de un edificio tranquilo y pacífico, muy cerca de la estación de tren y autobús, ofrecemos la venta de un apartamento luminoso.
Actualmente utilizado como vivienda/estudio, el apartamento consta de hall de entrada, estudio y baño de visitas, en la primera parte.
Dos cómodas recámaras, un baño con jacuzzi, sala y cocineta en el área actualmente utilizada como vivienda.
Un largo balcón y una buhardilla de unos veinte metros cuadrados completan la propiedad.
El corte y el tamaño hacen que esta casa, que se encuentra en buen estado de conservación, sea ideal tanto para una familia como para aquellos que, viniendo de fuera, buscan una solución cómoda, céntrica y con todos los servicios.
Para más información y/o visitas in situ, llame al 0776566289 o al 3472726885. Para personas de habla inglesa: 00393348094290.
