WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE PROPERTY
San Donato Valcomino, in the characteristic village, lying on the beautiful valley, we sell this charming and comfortable period house.
The building is located in the central Piazza della Libertà (recently refurbished and embellished by the Municipality) where there are shops, bars, town hall, schools and other services, as well as public parking without ticket.
THE PROPERTY
This property for sale in San Donato Valcomino is part of an ancient building built with the style and construction features of the time: entrance / hall with a large, beautiful and particular staircase around which the two houses in question are developed.
The house is essentially developed entirely on a noble floor (second floor) with an area of about 380 square meters. There are two fireplaces, attics, cellars / warehouses and warehouses on the ground floor.
A double garden of over 300 square meters is an element of great interest and value since it has a double access, one from the square and the other in the internal part of the entrance hall on the ground floor.
The internal distribution of the rooms / bedrooms and living room is manageable and very large, as the entire living floor is very bright and sunny, warm in winter and cool in summer.
LOCATION
San Donato Val di Comino is a pretty medieval village perched at the foot of the mountains and set within the Abruzzo, Lazio and Molise National Park. The charming historic centre is perfect for a stroll. From the Medieval tower you can enjoy a wonderful panorama on the valley and the surroundings.
For visits and / or information call 0776/566289 or 348/7607909. For international customers 003933480942990
自动翻译所用的语言
"CASA Massa-Lucia"
San Donato Valcomino, nel caratteristico borgo, disteso sulla bellissima vallata vendiamo questa casa d'epoca affascinante e confortevole.
Il palazzo si trova nella centralissima P.zza della Libertà (recentemente sistemata e abbellita dal Comune) dove ci sono negozi, bar, municipio, scuole ed altri servizi, oltre ai parcheggi pubblici senza tiket.
Questa proprietà in vendita a San Donato Valcomino è parte di un palazzo antico realizzato con lo stile e le caratteristiche costruttive dell'epoca: ingresso/atrio con scala ampia, bella e particolare attorno alla quale si sviluppano le due abitazioni in oggetto.
L'abitazione si sviluppa essenzialmente tutta su un piano nobile (secondo piano) della superficie di circa 380 mq .Sono presenti due camini, soffitte, cantine/depositi e magazzini al piano terra.
Un doppio giardino di oltre 300 mq è un elemento di sicuro interesse e di valore poiché ha un doppio accesso, uno dalla Piazza e l'altra nella parte interna dell'androne al piano terra .
La distribuzione interna delle stanze/camere e salone è gestibile e molto ampia, essendo l'intero piano abitativo molto luminoso e soleggiato, caldo d'inverno e fresco d'estate.
Per visite e/o informazioni telefonare al numero 0776/566289 oppure 348/7607909.per clienti internazionali 003933480942990
HAUS Massa-Lucia"
San Donato Valcomino, in dem charakteristischen Dorf, in einem wunderschönen Tal gelegen, verkaufen wir dieses charmante und komfortable historische Haus.
Das Gebäude befindet sich an der zentralen Piazza della Libertà (kürzlich von der Gemeinde renoviert und verschönert), wo sich Geschäfte, Bars, Rathaus, Schulen und andere Dienstleistungen sowie öffentliche Parkplätze ohne Parkschein befinden.
Diese zum Verkauf stehende Immobilie in San Donato Valcomino ist Teil eines antiken Gebäudes, das im Stil und den Baumerkmalen der damaligen Zeit erbaut wurde: Eingang/Atrium mit großer, schöner und besonderer Treppe, um die sich die beiden betreffenden Häuser entwickeln.
Das Haus erstreckt sich im Wesentlichen vollständig über ein Hauptgeschoss (zweite Etage) mit einer Fläche von ca. 380 m2. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Kamine, Dachböden, Keller/Lagerräume und Lagerhallen.
Ein über 300 m² großer Doppelgarten ist ein Element von großem Interesse und Wert, da er über einen doppelten Zugang verfügt, einen vom Platz und einen im inneren Teil der Eingangshalle im Erdgeschoss.
Die Innenaufteilung der Zimmer/Kammern und des Aufenthaltsraums ist überschaubar und sehr groß, der gesamte Wohnbereich ist sehr hell und sonnig, im Winter warm und im Sommer kühl.
Für Besuche und/oder Informationen rufen Sie 0776/566289 oder 348/7607909 an. Für internationale Kunden 003933480942990
"MAISON Massa-Lucia"
San Donato Valcomino, dans le village caractéristique, situé dans la belle vallée, nous vendons cette charmante et confortable maison d'époque.
Le bâtiment est situé sur la Piazza della Libertà centrale (récemment rénovée et embellie par la municipalité) où se trouvent des magasins, des bars, la mairie, des écoles et d'autres services, ainsi qu'un parking public sans ticket.
Cette propriété à vendre à San Donato Valcomino fait partie d'un bâtiment ancien construit avec le style et les caractéristiques de construction de l'époque : entrée/atrium avec un grand, bel et particulier escalier autour duquel se développent les deux maisons en question.
La maison se développe essentiellement entièrement sur un rez-de-chaussée (deuxième étage) d'une superficie d'environ 380 m2. Au rez-de-chaussée se trouvent deux cheminées, greniers, caves/débarras et entrepôts.
Un double jardin de plus de 300 m2 est un élément de grand intérêt et de valeur car il dispose d'un double accès, l'un depuis la place et l'autre dans la partie interne du hall d'entrée au rez-de-chaussée.
La distribution interne des pièces et du salon est gérable et très grande, l'ensemble de la pièce à vivre étant très lumineux et ensoleillé, chaud en hiver et frais en été.
Pour visites et/ou renseignements appeler le 0776/566289 ou 348/7607909. pour les clients internationaux 003933480942990
"CASA Massa-Lucía"
San Donato Valcomino, en el característico pueblo situado en el hermoso valle, vendemos esta encantadora y confortable casa de época.
El edificio está situado en la céntrica Piazza della Libertà (recientemente reformada y embellecida por el Ayuntamiento) donde se encuentran tiendas, bares, ayuntamiento, escuelas y otros servicios, además de aparcamiento público sin ticket.
Esta propiedad en venta en San Donato Valcomino forma parte de un antiguo edificio construido con el estilo y características constructivas de la época: entrada/atrio con una amplia, bella y particular escalera alrededor de la cual se desarrollan las dos viviendas en cuestión.
La casa se desarrolla íntegramente en una planta principal (segundo piso) con una superficie aproximada de 380 m2, disponiéndose en la planta baja de dos chimeneas, buhardillas, sótanos/trasteros y almacenes.
Un doble jardín de más de 300 m2 es un elemento de gran interés y valor ya que tiene doble acceso, uno desde la plaza y otro en la parte interna del hall de entrada de la planta baja.
La distribución interna de las habitaciones/cámaras y salón es manejable y muy amplia, siendo toda la zona de estar muy luminosa y soleada, cálida en invierno y fresca en verano.
Para visitas y/o información llamar al 0776/566289 o 348/7607909 Para clientes internacionales 003933480942990
