"Station House"
In a quiet and well-served area of Roccasecca, a few steps from the train station and more precisely in Via Domenico Torriero, we offer for sale an apartment located on the third and last floor
floor of a building, ideal for those looking to build a custom home or for investors looking for a property.
Roccasecca is a town rich in history and traditions, known for being the birthplace of Saint Thomas Aquinas.
The town is well connected thanks to the presence of the train station, which allows easy access to Frosinone and Cassino, and its proximity to the Cassino-Formia highway and the A1 motorway.
The property covers an area of approximately 70 m2 and comprises a kitchen, living room, bedroom, bathroom, and cellar.
The apartment, which requires complete renovation, represents an excellent opportunity to enhance the space and create functional and modern environments.
One of the strong points is certainly the brightness: the exposure and height guarantee splendid natural light throughout the day.
There is currently no heating system, which allows the future owner to choose the solution that best suits their needs.
Perfect solution for those looking for a first home, a base, or for those looking for a property to completely customize.
For information call 0776566289 or 3487607909. For English speakers: 00393348094290.
自动翻译所用的语言
"Casa della Stazione"
In una zona tranquilla e ben servita di Roccasecca, a pochi passi dalla stazione ferroviaria e più precisamente in Via Domenico Torriero, proponiamo in vendita un appartamento situato al terzo ed ultimo
piano di una palazzina, ideale per chi desidera realizzare una casa su misura o per investitori alla ricerca di un immobile.
Roccasecca è un paese ricco di storia e tradizioni, noto per essere il luogo di nascita di San Tommaso d'Aquino.
Il paese è ben collegato grazie alla presenza della stazione ferroviaria, che permette di raggiungere facilmente Frosinone e Cassino, e alla vicinanza con la superstrada Cassino-Formia e l'autostrada A1.
L'immobile si sviluppa su una superficie di circa 70 mq ed è composto da cucina, soggiorno, camera da letto, bagno e cantina di pertinenza.
L'appartamento, completamente da ristrutturare, rappresenta un'ottima opportunità per valorizzare gli spazi e creare ambienti funzionali e moderni.
Uno dei punti di forza è sicuramente la luminosità: l'esposizione e l'altezza garantiscono una splendida luce naturale durante tutto l'arco della giornata.
Attualmente non è presente un impianto di riscaldamento, il che permette al futuro proprietario di scegliere la soluzione più adatta alle proprie esigenze.
Soluzione perfetta per chi cerca come prima casa, punto d'appoggio o per chi è alla ricerca di un immobile da personalizzare completamente.
Per Informazioni chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
"Wache"
In einer ruhigen und gut versorgten Gegend von Roccasecca, nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt und genauer gesagt in der Via Domenico Torriero, bieten wir eine Wohnung im dritten und letzten Stock zum Verkauf an
Stockwerk eines Gebäudes, ideal für diejenigen, die ein individuelles Haus bauen möchten, oder für Investoren, die nach einer Immobilie suchen.
Roccasecca ist eine Stadt mit reicher Geschichte und Traditionen und bekannt als Geburtsort des Heiligen Thomas von Aquin.
Die Stadt ist dank des Bahnhofs, der einen einfachen Zugang zu Frosinone und Cassino ermöglicht, und der Nähe zur Autobahn Cassino-Formia und zur Autobahn A1 gut angebunden.
Das Objekt hat eine Fläche von ca. 70 m2 und besteht aus Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad und Keller.
Die Wohnung, die einer vollständigen Renovierung bedarf, stellt eine hervorragende Gelegenheit dar, den Raum aufzuwerten und funktionale und moderne Umgebungen zu schaffen.
Einer der Pluspunkte ist sicherlich die Helligkeit: Die Ausrichtung und Höhe garantieren den ganzen Tag über herrliches Tageslicht.
Da derzeit kein Heizsystem vorhanden ist, kann der zukünftige Eigentümer die Lösung wählen, die seinen Bedürfnissen am besten entspricht.
Die perfekte Lösung für alle, die ein erstes Zuhause, eine Basis oder eine Immobilie zur völligen Individualisierung suchen.
Für Informationen rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.
« Maison de la gare »
Dans un quartier calme et bien desservi de Roccasecca, à quelques pas de la gare et plus précisément dans la Via Domenico Torriero, nous proposons à la vente un appartement situé au troisième et dernier étage
étage d'un immeuble, idéal pour ceux qui cherchent à construire une maison sur mesure ou pour les investisseurs à la recherche d'une propriété.
Roccasecca est une ville riche en histoire et en traditions, connue pour être le lieu de naissance de Saint Thomas d'Aquin.
La ville est bien reliée grâce à la présence de la gare, qui permet un accès facile à Frosinone et Cassino, et à sa proximité avec l'autoroute Cassino-Formia et l'autoroute A1.
La propriété couvre une superficie d'environ 70 m2 et comprend une cuisine, un séjour, une chambre, une salle de bain et une cave.
L'appartement, qui nécessite une rénovation complète, représente une excellente opportunité de valoriser l'espace et de créer des environnements fonctionnels et modernes.
L'un des points forts est certainement la luminosité : l'exposition et la hauteur garantissent une splendide lumière naturelle tout au long de la journée.
Il n'existe actuellement aucun système de chauffage, ce qui permet au futur propriétaire de choisir la solution la mieux adaptée à ses besoins.
Solution parfaite pour ceux qui recherchent une première maison, une base, ou pour ceux qui recherchent une propriété à personnaliser entièrement.
Pour plus d'informations, appelez le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"Casa de la estación"
En una zona tranquila y bien comunicada de Roccasecca, a pocos pasos de la estación de tren y más precisamente en Via Domenico Torriero, ofrecemos a la venta un apartamento ubicado en el tercer y último piso.
Piso de un edificio, ideal para quienes buscan construir una casa a medida o para inversores que buscan una propiedad.
Roccasecca es una ciudad rica en historia y tradiciones, conocida por ser la cuna de Santo Tomás de Aquino.
La ciudad está bien comunicada gracias a la presencia de la estación de tren, que permite un fácil acceso a Frosinone y Cassino, y a su proximidad a la autopista Cassino-Formia y a la autopista A1.
La propiedad cubre una superficie de aproximadamente 70 m2 y consta de cocina, salón, dormitorio, baño y bodega.
El piso, que requiere reforma integral, representa una excelente oportunidad para potenciar el espacio y crear ambientes funcionales y modernos.
Uno de los puntos fuertes es sin duda la luminosidad: la exposición y la altura garantizan una espléndida luz natural durante todo el día.
Actualmente no hay sistema de calefacción, lo que permite al futuro propietario elegir la solución que mejor se adapte a sus necesidades.
Solución perfecta para quienes buscan una primera vivienda, una base o para quienes buscan una propiedad para personalizar completamente.
Para obtener información, llame al 0776566289 o al 3487607909. Para hablantes de inglés: 00393348094290.
