Rita's House
In Roccasecca (Via Cappella), in the heart of the historic center, we offer for sale a characteristic house with independent entrance, arranged on two levels and with double exposure.
The property is in good condition, on the ground floor there is the living area with lounge and open kitchen, on the first floor instead we find the sleeping area, made up of two bedrooms, bathroom and double panoramic balcony.
The structure of the house is made of stone, there is a heating system with radiators connected to methane gas, the window frames are made of wood with shutters, the electrical system is working.
In the master bedroom, the ceilings are about 4 meters high and there are therefore several mezzanines used as storage rooms.
Excellent investment, a few steps from all city services.
For information or appointments 3493400492 - 077623036 - For International Clients 00393348094290
自动翻译所用的语言
Casa Rita
A Roccasecca (Via Cappella), nel cuore del centro storico, proponiamo in vendita una caratteristica abitazione con ingresso indipendente, disposta su due livelli e con doppia esposizione.
L'immobile si presenta in buono stato, al pian terreno è presente la zona giorno con salone e cucina a vista, al primo piano invece troviamo la zona notte, fatta di due camere, servizio e doppio balcone panoramico.
La struttura della casa è in pietra, è presente l'impianto di riscaldamento con termosifoni collegato al gas metano, gli infissi sono in legno con persiane, l'impianto elettrico è funzionante.
Nella camera matrimoniale, i soffitti sono alti circa 4 metri e sono perciò presenti diversi soppalchi utilizzati come ripostigli.
Ottimo investimento, a pochi passi da tutti i servizi cittadini.
Per informazioni o appuntamenti 3493400492 - 077623036 - For International Clients 00393348094290
Ritas Haus
In Roccasecca (Via Cappella), im Herzen des historischen Zentrums, bieten wir ein charakteristisches Haus mit separatem Eingang zum Verkauf an, das sich über zwei Ebenen erstreckt und über eine doppelte Belichtung verfügt.
Das Anwesen ist in gutem Zustand, im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich mit Wohnzimmer und offener Küche, im ersten Stock hingegen finden wir den Schlafbereich, bestehend aus zwei Schlafzimmern, Badezimmer und doppeltem Panoramabalkon.
Die Struktur des Hauses besteht aus Stein, es gibt eine Heizungsanlage mit Heizkörpern, die an Methangas angeschlossen sind, die Fensterrahmen sind aus Holz mit Fensterläden, die elektrische Anlage funktioniert.
Im Hauptschlafzimmer sind die Decken etwa 4 Meter hoch und es gibt daher mehrere Zwischengeschosse, die als Lagerräume genutzt werden.
Ausgezeichnete Investition, nur wenige Schritte von allen städtischen Dienstleistungen entfernt.
Für Informationen oder Termine 3493400492 - 077623036 - Für internationale Kunden 00393348094290
La maison de Rita
À Roccasecca (Via Cappella), au cur du centre historique, nous proposons à la vente une maison caractéristique avec entrée indépendante, disposée sur deux niveaux et avec double exposition.
La propriété est en bon état, au rez-de-chaussée se trouve la zone de vie avec salon et cuisine ouverte, au premier étage, nous trouvons plutôt la zone nuit, composée de deux chambres, salle de bain et double balcon panoramique.
La structure de la maison est en pierre, il y a un système de chauffage avec des radiateurs reliés au gaz méthane, les châssis des fenêtres sont en bois avec des volets, le système électrique fonctionne.
Dans la chambre principale, les plafonds mesurent environ 4 mètres de haut et il y a donc plusieurs mezzanines utilisées comme pièces de rangement.
Excellent investissement, à quelques pas de tous les services de la ville.
Pour informations ou rendez-vous 3493400492 - 077623036 - Pour les clients internationaux 00393348094290
La casa de Rita
En Roccasecca (Via Cappella), en el corazón del centro histórico, ofrecemos a la venta una casa característica con entrada independiente, dispuesta en dos niveles y con doble exposición.
La propiedad se encuentra en buen estado, en la planta baja se encuentra la zona de estar con salón y cocina abierta, en el primer piso en cambio encontramos la zona de noche, compuesta por dos dormitorios, baño y balcón panorámico doble.
La estructura de la casa es de piedra, hay un sistema de calefacción con radiadores conectados a gas metano, los marcos de las ventanas son de madera con persianas, el sistema eléctrico está funcionando.
En el dormitorio principal los techos tienen una altura de unos 4 metros, por lo que hay varios altillos utilizados como trasteros.
Excelente inversión, a pasos de todos los servicios de la ciudad.
Para información o citas 3493400492 - 077623036 - Para clientes internacionales 00393348094290
