"Villa San Francesco"
In Roccasecca, in the San Francesco area, precisely in Via Littorio, we offer for sale an interesting semi-detached villa which offers a breathtaking panoramic view of the entire surrounding area.
The property is spread over three levels and extends over a plot of approximately 2,700 m2, guaranteeing privacy and tranquility.
The villa is characterized by excellent sun exposure thanks to its dominant position, which allows you to enjoy abundant natural light throughout the day.
The property consists of two independent housing units, perfect for hosting a large family or for being used as two separate apartments.
On the ground floor there is a 170 m2 apartment completely finished and equipped with all comforts, consisting of a large entrance hall, lounge with fireplace, kitchen, corridor, three bedrooms, two bathrooms, closet, garage and woodshed.
On the first and second floors there is a second apartment plus an attic of 210 m2.
The apartment on the first floor has an entrance hall, lounge, kitchen, dining room, two bedrooms, bathroom and closet, while the attic on the second floor is made up of a lounge, two bedrooms and another bathroom.
The property is completely fenced and equipped with an armored door to ensure maximum safety.
Furthermore, it has all utilities and independent heating, to guarantee comfort and practicality at all times of the year.
Ideal solution for those who love living in a quiet residential area but at the same time close to all services.
For information call 0776566289 or 3487607909. For English speakers: 00393348094290.
自动翻译所用的语言
"Villa San Francesco"
A Roccasecca, in zona San Francesco, precisamente in Via Littorio, proponiamo in vendita un'interessante villa bifamiliare che offre una vista panoramica mozzafiato su tutta la zona circostante.
La proprietà si sviluppa su tre livelli e si estende su un terreno di circa 2.700 mq, garantendo privacy e tranquillità.
La villa è caratterizzata da un'ottima esposizione solare grazie alla sua posizione dominante, che permette di godere di abbondante luce naturale durante tutto l'arco della giornata.
La proprietà è composta da due unità abitative indipendenti, perfette per ospitare una famiglia numerosa o per essere utilizzate come due appartamenti separati.
Al piano terra si trova un appartamento di 170 mq completamente rifinito e dotato di tutti i comfort, composto da un ampio ingresso, salone con camino, cucina abitabile, corridoio, tre camere da letto, due bagni, sgabuzzino, rimessa auto e legnaia.
Al primo e secondo piano si trova un secondo appartamento più una mansarda di 210 mq.
L'appartamento al primo piano dispone di ingresso, salone, cucina, tinello, due camere da letto, bagno e ripostiglio, mentre la mansarda al secondo piano è composta da una sala, due camere da letto e un altro bagno.
La proprietà è completamente recintata e dotata di un portone blindato per garantire la massima sicurezza.
Inoltre, dispone di tutte le utenze e di riscaldamento autonomo, per garantire comfort e praticità in ogni momento dell'anno.
Soluzione ideale per chi ama vivere in zona residenziale tranquilla ma allo stesso tempo vicino a tutti i servizi.
Per Informazioni chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
Villa San Francesco"
In Roccasecca, in der Gegend von San Francesco, genau in der Via Littorio, bieten wir eine interessante Doppelhaushälfte zum Verkauf an, die einen atemberaubenden Panoramablick auf die gesamte Umgebung bietet.
Das Anwesen erstreckt sich über drei Ebenen und erstreckt sich über ein Grundstück von ca. 2.700 m2, was Privatsphäre und Ruhe garantiert.
Dank ihrer dominanten Lage zeichnet sich die Villa durch eine hervorragende Sonneneinstrahlung aus, die es Ihnen ermöglicht, den ganzen Tag über reichlich natürliches Licht zu genießen.
Das Anwesen besteht aus zwei unabhängigen Wohneinheiten, die sich perfekt für die Unterbringung einer großen Familie oder als zwei separate Wohnungen eignen.
Im Erdgeschoss befindet sich eine 170 m² große Wohnung, die komplett fertiggestellt und mit allem Komfort ausgestattet ist und aus einer großen Eingangshalle, einem Wohnzimmer mit Kamin, einer Küche, einem Flur, drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einem Abstellraum, einer Garage und einem Holzschuppen besteht.
Im ersten und zweiten Stock gibt es eine zweite Wohnung sowie ein Dachgeschoss von 210 m2.
Die Wohnung im ersten Stock verfügt über eine Eingangshalle, ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und einen Abstellraum, während das Dachgeschoss im zweiten Stock aus einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern und einem weiteren Badezimmer besteht.
Das Grundstück ist komplett eingezäunt und mit einer Panzertür ausgestattet, um maximale Sicherheit zu gewährleisten.
Darüber hinaus verfügt es über alle Anschlüsse und eine unabhängige Heizung, um zu jeder Jahreszeit Komfort und Zweckmäßigkeit zu gewährleisten.
Ideale Lösung für diejenigen, die es lieben, in einer ruhigen Wohngegend und gleichzeitig in der Nähe aller Dienstleistungen zu wohnen.
Für Informationen rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.
"Villa San Francesco"
À Roccasecca, dans le quartier de San Francesco, précisément dans la Via Littorio, nous proposons à la vente une intéressante villa jumelée qui offre une vue panoramique imprenable sur toute la zone environnante.
La propriété est répartie sur trois niveaux et s'étend sur un terrain d'environ 2 700 m2, garantissant intimité et tranquillité.
La villa se caractérise par une excellente exposition au soleil grâce à sa position dominante, qui permet de profiter d'une lumière naturelle abondante tout au long de la journée.
La propriété se compose de deux logements indépendants, parfaits pour accueillir une grande famille ou pour être utilisés comme deux appartements séparés.
Au rez-de-chaussée se trouve un appartement de 170 m2 entièrement fini et équipé de tout le confort, composé d'un grand hall d'entrée, salon avec cheminée, cuisine, couloir, trois chambres, deux salles de bains, placard, garage et bûcher.
Aux premier et deuxième étages se trouve un deuxième appartement plus un grenier de 210 m2.
L'appartement au premier étage comprend un hall d'entrée, un salon, une cuisine, une salle à manger, deux chambres, une salle de bains et un placard, tandis que le grenier au deuxième étage est composé d'un salon, de deux chambres et d'une autre salle de bain.
La propriété est entièrement clôturée et équipée d'une porte blindée pour assurer une sécurité maximale.
De plus, il dispose de toutes les commodités et d'un chauffage indépendant, pour garantir confort et praticité à tout moment de l'année.
Solution idéale pour ceux qui aiment vivre dans un quartier résidentiel calme mais en même temps proche de tous les services.
Pour plus d'informations, appelez le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"Villa San Francisco"
En Roccasecca, en la zona de San Francesco, precisamente en Via Littorio, ofrecemos a la venta una interesante villa adosada que ofrece una vista panorámica impresionante de toda la zona circundante.
La propiedad se distribuye en tres niveles y se extiende sobre una parcela de aproximadamente 2.700 m2, garantizando privacidad y tranquilidad.
La villa se caracteriza por una excelente exposición al sol gracias a su posición dominante, que permite disfrutar de abundante luz natural durante todo el día.
La propiedad consta de dos unidades de vivienda independientes, perfectas para alojar a una familia numerosa o para utilizarlas como dos apartamentos independientes.
En la planta baja se encuentra un apartamento de 170 m2 completamente terminado y equipado con todas las comodidades, que consta de amplio hall de entrada, salón con chimenea, cocina, pasillo, tres dormitorios, dos baños, armario, garaje y leñera.
En la primera y segunda planta hay un segundo apartamento más una buhardilla de 210 m2.
El departamento del primer piso cuenta con hall de entrada, sala, cocina, comedor, dos dormitorios, baño y closet, mientras que el ático del segundo piso se compone de salón, dos dormitorios y otro baño.
La propiedad está completamente vallada y equipada con puerta blindada para garantizar la máxima seguridad.
Además, cuenta con todos los servicios públicos y calefacción independiente, para garantizar comodidad y practicidad en todas las épocas del año.
Solución ideal para quienes aman vivir en una zona residencial tranquila pero al mismo tiempo cerca de todos los servicios.
Para información llame al 0776566289 o al 3487607909. Para hablantes de inglés: 00393348094290.
