"Angelic House"
In Roccasecca (FR), in a quiet residential area and more precisely in Via Campo del Medico, we offer for sale an interesting detached house with land.
The property is spread over two levels and is perfect for those looking for large and comfortable spaces.
On the ground floor, we find a double entrance that leads to the bright living room, the eat-in kitchen and the dining room, ideal for welcoming friends and relatives in a convivial and welcoming environment.
Furthermore, a spacious double bedroom completes this floor, offering comfort and privacy.
On the first floor, which is accessed via a comfortable internal marble staircase, there is the sleeping area with three double bedrooms, a small bedroom with balcony and a bathroom.
Externally, the property offers a rustic kitchen, an external bathroom, a porch where you can relax and enjoy the cool of the evening and a garage to comfortably park your car.
The property includes a large land of approximately 2,000 m2, perfect for those who love the greenery and tranquility of the countryside, and an irrigation well that allows you to keep the garden always well-kept and lush.
This house is ideal for those looking for a spacious and comfortable living solution, surrounded by nature but close to all services.
For further information and/or site visits call 0776566289 or 3487607909. For English speakers: 00393348094290.
自动翻译所用的语言
"Casa Angelica"
A Roccasecca (FR), in zona residenziale e tranquilla e più precisamente in Via Campo del Medico, proponiamo in vendita un'interessante casa indipendente con terreno.
La proprietà si sviluppa su due livelli ed è perfetta per chi cerca spazi ampi e confortevoli.
Al piano terra, troviamo un doppio ingresso che conduce al luminoso soggiorno, alla cucina abitabile e alla sala da pranzo, ideale per accogliere amici e parenti in un ambiente conviviale e accogliente.
Inoltre, una spaziosa camera matrimoniale completa questo piano, offrendo comfort e privacy.
Al primo piano, al quale si accede tramite una comoda scala interna in marmo, si trova la zona notte con tre camere matrimoniali, una cameretta con balcone ed un bagno.
Esternamente, la proprietà offre una cucina rustica, un bagno esterno, un portico dove rilassarsi e godersi il fresco della sera e un garage per parcheggiare comodamente la propria auto.
Completano la proprietà un ampio terreno di circa 2.000 mq, perfetto per chi ama il verde e la tranquillità della campagna, e un pozzo per l'irrigazione che permette di mantenere il giardino sempre curato e rigoglioso.
Questa casa è l'ideale per chi cerca una soluzione abitativa spaziosa e confortevole, immersa nella natura ma vicina a tutti i servizi.
Per ulteriori informazioni e/o visite sul posto chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
Engelshaus"
In Roccasecca (FR), in einer ruhigen Wohngegend und genauer gesagt in der Via Campo del Medico, bieten wir ein interessantes Einfamilienhaus mit Grundstück zum Verkauf an.
Das Anwesen erstreckt sich über zwei Ebenen und ist perfekt für diejenigen, die große und komfortable Räume suchen.
Im Erdgeschoss finden wir einen Doppeleingang, der zum hellen Wohnzimmer, der Wohnküche und dem Esszimmer führt, ideal, um Freunde und Verwandte in einer geselligen und einladenden Atmosphäre willkommen zu heißen.
Darüber hinaus vervollständigt ein geräumiges Doppelzimmer diese Etage und bietet Komfort und Privatsphäre.
Im ersten Stock, der über eine bequeme Innentreppe aus Marmor erreichbar ist, befindet sich der Schlafbereich mit drei Doppelzimmern, einem kleinen Schlafzimmer mit Balkon und einem Badezimmer.
Äußerlich bietet das Anwesen eine rustikale Küche, ein externes Badezimmer, eine Veranda, auf der Sie entspannen und die Kühle des Abends genießen können, sowie eine Garage, in der Sie Ihr Auto bequem abstellen können.
Das Anwesen umfasst ein großes Grundstück von ca. 2.000 m2, ideal für diejenigen, die das Grün und die Ruhe der Landschaft lieben, sowie einen Bewässerungsbrunnen, der es Ihnen ermöglicht, den Garten immer gepflegt und üppig zu halten.
Dieses Haus ist ideal für diejenigen, die eine geräumige und komfortable Wohnlösung suchen, umgeben von Natur, aber nah an allen Dienstleistungen.
Für weitere Informationen und/oder Besuche vor Ort rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.
"Maison angélique"
A Roccasecca (FR), dans un quartier résidentiel calme et plus précisément dans la Via Campo del Medico, nous proposons à la vente une intéressante maison individuelle avec terrain.
La propriété est répartie sur deux niveaux et est parfaite pour ceux qui recherchent des espaces grands et confortables.
Au rez-de-chaussée, nous trouvons une double entrée qui mène au lumineux séjour, à la cuisine dînatoire et à la salle à manger, idéale pour accueillir amis et parents dans un environnement convivial et accueillant.
De plus, une chambre double spacieuse complète cet étage, offrant confort et intimité.
Au premier étage, accessible par un confortable escalier intérieur en marbre, se trouve la zone nuit avec trois chambres doubles, une petite chambre avec balcon et une salle de bains.
Extérieurement, la propriété offre une cuisine rustique, une salle de bain extérieure, un porche où vous pourrez vous détendre et profiter de la fraîcheur de la soirée et un garage pour garer confortablement votre voiture.
La propriété comprend un grand terrain d'environ 2 000 m2, parfait pour ceux qui aiment la verdure et la tranquillité de la campagne, et un puits d'irrigation qui permet de garder le jardin toujours bien entretenu et luxuriant.
Cette maison est idéale pour ceux qui recherchent une solution de vie spacieuse et confortable, en pleine nature mais proche de tous les services.
Pour plus d'informations et/ou visites de sites, appelez le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"Casa angelical"
En Roccasecca (FR), en una tranquila zona residencial y más precisamente en Via Campo del Medico, ofrecemos a la venta una interesante casa unifamiliar con terreno.
La propiedad se distribuye en dos niveles y es perfecta para quienes buscan espacios amplios y confortables.
En la planta baja encontramos una doble entrada que conduce al luminoso salón, a la cocina comedor y al comedor, ideales para recibir a amigos y familiares en un ambiente agradable y acogedor.
Además, un espacioso dormitorio doble completa esta planta, ofreciendo comodidad y privacidad.
En el primer piso, al que se accede a través de una cómoda escalera interior de mármol, se encuentra la zona de noche con tres habitaciones dobles, un pequeño dormitorio con balcón y un baño.
Externamente, la propiedad ofrece una cocina rústica, un baño exterior, un porche donde relajarse y disfrutar del fresco de la tarde y un garaje para aparcar cómodamente su coche.
La propiedad incluye un gran terreno de aproximadamente 2.000 m2, perfecto para los amantes del verdor y la tranquilidad del campo, y un pozo de riego que permite mantener el jardín siempre cuidado y frondoso.
Esta casa es ideal para quienes buscan una solución de vida espaciosa y confortable, rodeada de naturaleza pero cerca de todos los servicios.
Para obtener más información y/o visitas al sitio, llame al 0776566289 o al 3487607909. Para personas de habla inglesa: 00393348094290.
