"Casa Mansone"
In Roccasecca, in Via Mansone, we offer for sale a historic semi-detached house dating back to 1800, which extends over two levels and is in good condition.
The property has a surface area of approximately 125 m², this spacious home offers large living spaces for your family.
On the ground floor, you will find a welcoming entrance that will lead you into the kitchen, also equipped with a practical storage room.
There is also a half bathroom available for daily comfort.
Crossing the corridor, you will reach the sleeping area, consisting of two bedrooms and another bathroom.
Furthermore, there is a pull-out ladder that allows you to access the attic.
This additional space offers ideal heights for future conversion into additional bedrooms or a customized residential environment.
The house also boasts a storage area of approximately 20m2, which can be used as a shed or storage area to meet your needs for additional space.
Furthermore, you will be able to enjoy a wonderful panoramic terrace of approximately 30 m2, which offers you a breathtaking view of the surroundings as well as a private terraced garden of approximately 225 m2.
Here you can spend time outdoors, organize family lunches or cultivate your own corner of tranquility.
Furthermore, the location of this historic house is ideal: located in Roccasecca, a city rich in history and tradition, you will find yourself surrounded by wonderful natural landscapes and with easy access to all the services and conveniences the city has to offer.
For information and/or visits call 0776566289 or 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
自动翻译所用的语言
"Casa Mansone"
A Roccasecca, in Via Mansone, proponiamo in vendita una casa storica semi-indipendente risalente al 1800, che si estende su due livelli ed è in buone condizioni.
La proprietà ha una superficie di circa 125 mq, questa spaziosa casa offre ampi spazi abitativi per la tua famiglia.
Al piano terra, troverai un ingresso accogliente che ti condurrà nella cucina, dotata anche di un pratico ripostiglio.
C'è anche un bagno di servizio a disposizione per il comfort quotidiano.
Attraversando il corridoio, raggiungerai la zona notte, composta da due camere da letto e un altro bagno.
Inoltre, c'è una scala estraibile che ti consente di accedere al sottotetto.
Questo spazio aggiuntivo offre altezze ideali per una futura conversione in ulteriori camere da letto o un ambiente residenziale personalizzato.
La casa vanta anche un deposito di circa 20 mq, che può essere utilizzato come rimessa o deposito per soddisfare le tue esigenze di spazio aggiuntivo.
Inoltre, potrai godere di un meraviglioso terrazzo panoramico di circa 30 mq, che ti offre una vista mozzafiato sui dintorni oltre un giardino privato terrazzato di circa 225 mq.
Qui potrai trascorrere del tempo all'aperto, organizzare pranzi in famiglia o coltivare il tuo angolo di tranquillità.
Inoltre, la posizione di questa casa storica è ideale: situata a Roccasecca, una città ricca di storia e tradizione, ti ritroverai circondato da meravigliosi paesaggi naturali e con facile accesso a tutti i servizi e le comodità che la città ha da offrire.
Per Informazioni e/o visite chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
Casa Mansone"
In Roccasecca, in der Via Mansone, bieten wir eine historische Doppelhaushälfte aus dem Jahr 1800 zum Verkauf an, die sich über zwei Ebenen erstreckt und in gutem Zustand ist.
Das Anwesen hat eine Fläche von ca. 125 m², dieses geräumige Haus bietet viel Wohnraum für Ihre Familie.
Im Erdgeschoss finden Sie einen einladenden Eingang, der Sie in die Küche führt, die ebenfalls mit einem praktischen Abstellraum ausgestattet ist.
Für den täglichen Komfort steht außerdem ein halbes Badezimmer zur Verfügung.
Über den Flur gelangen Sie in den Schlafbereich, bestehend aus zwei Schlafzimmern und einem weiteren Badezimmer.
Darüber hinaus gibt es eine ausziehbare Leiter, die den Zugang zum Dachboden ermöglicht.
Dieser zusätzliche Raum bietet ideale Höhen für die zukünftige Umwandlung in zusätzliche Schlafzimmer oder eine individuelle Wohnumgebung.
Das Haus verfügt außerdem über eine Lagerfläche von ca. 20 m², die als Schuppen oder Lagerraum genutzt werden kann, um Ihren Bedarf an zusätzlichem Platz zu decken.
Darüber hinaus genießen Sie eine wunderschöne Panoramaterrasse von ca. 30 m2, die Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Umgebung bietet, sowie einen privaten Terrassengarten von ca. 225 m2.
Hier können Sie Zeit im Freien verbringen, Familienessen organisieren oder sich Ihr eigenes Plätzchen der Ruhe schaffen.
Darüber hinaus ist die Lage dieses historischen Hauses ideal: In Roccasecca, einer Stadt voller Geschichte und Tradition, sind Sie von wunderschönen Naturlandschaften umgeben und haben einfachen Zugang zu allen Dienstleistungen und Annehmlichkeiten, die die Stadt zu bieten hat.
Für Informationen und/oder Besuche rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.
"Maison Mansone"
À Roccasecca, Via Mansone, nous proposons à la vente une maison jumelée historique datant de 1800, qui s'étend sur deux niveaux et est en bon état.
La propriété a une superficie d'environ 125 m², cette maison spacieuse offre de grands espaces de vie pour votre famille.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez une entrée accueillante qui vous mènera à la cuisine, également équipée d'un débarras pratique.
Il y a aussi une demi-salle de bain disponible pour le confort quotidien.
En traversant le couloir, vous arriverez à l'espace nuit, composé de deux chambres et d'une autre salle de bain.
De plus, il y a une échelle coulissante qui vous permet d'accéder au grenier.
Cet espace supplémentaire offre des hauteurs idéales pour une future transformation en chambres supplémentaires ou un environnement résidentiel personnalisé.
La maison dispose également d'un espace de stockage d'environ 20m2, pouvant servir de cabanon ou d'espace de stockage pour répondre à vos besoins d'espace supplémentaire.
De plus, vous pourrez profiter d'une magnifique terrasse panoramique d'environ 30 m2, qui vous offre une vue imprenable sur les environs ainsi que d'un jardin privatif en restanque d'environ 225 m2.
Ici, vous pourrez passer du temps en plein air, organiser des déjeuners en famille ou cultiver votre propre coin de tranquillité.
De plus, l'emplacement de cette maison historique est idéal : située à Roccasecca, une ville riche en histoire et en traditions, vous vous retrouverez entouré de magnifiques paysages naturels et avec un accès facile à tous les services et commodités que la ville a à offrir.
Pour renseignements et/ou visites appeler le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"Casa Mansone"
En Roccasecca, en Via Mansone, ofrecemos a la venta una casa adosada histórica que data del año 1800, que se extiende en dos niveles y se encuentra en buenas condiciones.
La propiedad tiene una superficie aproximada de 125 m², esta espaciosa casa ofrece amplios espacios habitables para su familia.
En la planta baja encontrará una acogedora entrada que le conducirá a la cocina, también equipada con un práctico trastero.
También hay un medio baño disponible para la comodidad diaria.
Cruzando el pasillo llegarás a la zona de noche, compuesta por dos dormitorios y otro baño.
Además, hay una escalera extraíble que permite acceder al ático.
Este espacio adicional ofrece alturas ideales para una futura conversión en dormitorios adicionales o un entorno residencial personalizado.
La casa también cuenta con un área de almacenamiento de aproximadamente 20 m2, que se puede utilizar como cobertizo o área de almacenamiento para satisfacer sus necesidades de espacio adicional.
Además, podrá disfrutar de una maravillosa terraza panorámica de aproximadamente 30 m2, que le ofrece una vista impresionante de los alrededores, así como de un jardín privado en terrazas de aproximadamente 225 m2.
Aquí podrás pasar tiempo al aire libre, organizar almuerzos familiares o cultivar tu propio rincón de tranquilidad.
Además, la ubicación de esta casa histórica es ideal: ubicada en Roccasecca, una ciudad rica en historia y tradición, se encontrará rodeado de maravillosos paisajes naturales y con fácil acceso a todos los servicios y comodidades que la ciudad tiene para ofrecer.
Para información y/o visitas llamar al 0776566289 o 3487607909. Para hablantes de inglés: 00393348094290.
