"Casa Lara"
In Roccasecca, in a semi-central area, a few steps from Via Casilina, in a verdant setting and with a panoramic view of the historic center of the town and the surrounding countryside, we offer for sale a detached house on two levels in reinforced concrete to be finished.
The property is inserted in a family context consisting of a total of 2 independent buildings with a garden and surrounding land of about 4,000 square meters, all fenced.
The house, only partially finished on the ground floor, where a rustic kitchen with fireplace, kitchenette and dining room has been created, has an upper floor that needs to be finished completely with large windows and balconies overlooking the town.
The first floor apartment of about 120 square meters can accommodate three bedrooms and two bathrooms, as well as the kitchen and living area.
The house also has a very large basement floor, perfectly usable as a hobby room, rustic kitchen or garage, having private access for parking cars or scooters.
The structure is very solid, having been built in reinforced concrete. The roof is in perfect condition and the outdoor space lends itself to various uses: gazebo, barbecue area and swimming pool.
The property has a total area of approximately 300 m2.
Ideal for lovers of modern style houses, well connected to all services but at the same time perfect for enjoying the quiet of the countryside.
Excellent investment.
For information call 0776566289 or +39 3348094290.
自动翻译所用的语言
"Casa Lara"
A Roccasecca, in zona semi-centrale, a pochi passi da Via Casilina, in un contesto verdeggiante e dalla vista panoramica sul centro storico del paese e sulle campagne circostanti, proponiamo in vendita una casa indipendente su due livelli in cemento armato da rifinire.
La proprietà è inserita in un contesto familiare costituito da un totale di 2 fabbricati indipendenti con giardino e terreno circostante di circa 4.000 Mq, tutto recintato.
La casa, rifinita solo parzialmente al piano terra, dove è stata creata una cucina rustica con camino, angolo cottura e sala da pranzo, ha un piano superiore totalmente da rifinire con ampie finestre e balconi dall'affaccio panoramico sul paese.
L'appartamento al primo piano, di circa 120 Mq può ospitare tre camere da letto e due bagni, oltre alla cucina e alla zona living.
La casa ha inoltre un piano seminterrato molto ampio, perfettamente utilizzabile come sala hobby, cucina rustica o garage, avendo l'accesso privato per parcheggiare auto o scooter.
La struttura è molto solida, essendo stata edificata in cemento armato. Il tetto è in perfette condizioni e lo spazio esterno si presta a vari usi: gazebo, area barbecue e piscina.
La proprietà ha una superficie totale di circa 300 mq.
Ideale per gli amanti della case in stile moderno, ben collegate a tutti i servizi ma allo stesso tempo perfetta per godersi la quiete della campagna.
Ottimo investimento.
Per Informazioni chiamare al numero 0776566289 oppure +39 3348094290.
Casa Lara"
In Roccasecca, in einer halbzentralen Gegend, nur wenige Schritte von der Via Casilina entfernt, in einer grünen Umgebung und mit Panoramablick auf das historische Zentrum der Stadt und die umliegende Landschaft, bieten wir ein freistehendes Haus auf zwei Ebenen in verstärkter Bauweise zum Verkauf an Beton muss fertiggestellt werden.
Das Anwesen befindet sich in einem familiären Kontext und besteht aus insgesamt 2 unabhängigen Gebäuden mit einem Garten und einem umliegenden Grundstück von etwa 4.000 Quadratmetern, alle eingezäunt.
Das Haus ist im Erdgeschoss nur teilweise fertiggestellt, wo eine rustikale Küche mit Kamin, Kochnische und Esszimmer eingerichtet wurde, und verfügt über ein Obergeschoss, das komplett fertiggestellt werden muss, mit großen Fenstern und Balkonen mit Blick auf die Stadt.
Die etwa 120 Quadratmeter große Wohnung im ersten Stock bietet Platz für drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer sowie den Küchen- und Wohnbereich.
Das Haus verfügt außerdem über ein sehr großes Untergeschoss, das perfekt als Hobbyraum, rustikale Küche oder Garage genutzt werden kann und über einen privaten Zugang zum Abstellen von Autos oder Motorrollern verfügt.
Die Struktur ist sehr solide, da sie aus Stahlbeton gebaut ist. Das Dach ist in einwandfreiem Zustand und der Außenbereich eignet sich für verschiedene Nutzungen: Pavillon, Grillplatz und Swimmingpool.
Das Anwesen hat eine Gesamtfläche von ca. 300 m2.
Ideal für Liebhaber von Häusern im modernen Stil, gut an alle Dienstleistungen angebunden, aber gleichzeitig perfekt, um die Ruhe auf dem Land zu genießen.
Ausgezeichnete Investition.
Für Informationen rufen Sie 0776566289 oder +39 3348094290 an.
"Casa Lara"
À Roccasecca, dans une zone semi-centrale, à quelques pas de la Via Casilina, dans un cadre verdoyant et avec une vue panoramique sur le centre historique de la ville et la campagne environnante, nous proposons à la vente une maison individuelle sur deux niveaux en béton à finir.
La propriété est insérée dans un contexte familial composé d'un total de 2 bâtiments indépendants avec un jardin et un terrain environnant d'environ 4 000 mètres carrés, tous clôturés.
La maison, partiellement finie au rez-de-chaussée, où une cuisine rustique avec cheminée, kitchenette et salle à manger a été créée, a un étage supérieur qui doit être complètement fini avec de grandes fenêtres et des balcons donnant sur la ville.
L'appartement au premier étage d'environ 120 mètres carrés peut accueillir trois chambres et deux salles de bains, ainsi que la cuisine et le salon.
La maison dispose également d'un très grand sous-sol, parfaitement utilisable comme salle de jeux, cuisine rustique ou garage, ayant un accès privé pour garer des voitures ou des scooters.
La structure est très solide, ayant été construite en béton armé. La toiture est en parfait état et l'espace extérieur se prête à diverses utilisations : gazebo, espace barbecue et piscine.
La propriété a une superficie totale d'environ 300 m2.
Idéal pour les amoureux des maisons de style moderne, bien relié à tous les services mais en même temps parfait pour profiter du calme de la campagne.
Excellent investissement.
Pour plus d'informations, appelez le 0776566289 ou le +39 3348094290.
"Casa Lara"
En Roccasecca, en una zona semi-céntrica, a pocos pasos de Via Casilina, en un entorno verde y con una vista panorámica del centro histórico de la ciudad y el campo circundante, ofrecemos a la venta una casa unifamiliar en dos niveles en hormigón a terminar.
La propiedad se inserta en un contexto familiar que consta de un total de 2 edificios independientes con jardín y un terreno circundante de unos 4.000 metros cuadrados, todos cercados.
La casa, solo parcialmente rematada en la planta baja, donde se ha creado una cocina rústica con chimenea, cocina americana y comedor, tiene una planta superior a rematar en su totalidad con grandes ventanales y balcones con vistas al pueblo.
El apartamento del primer piso de unos 120 metros cuadrados tiene capacidad para tres dormitorios y dos baños, así como la cocina y la sala de estar.
La casa también dispone de una planta sótano muy amplia, perfectamente utilizable como sala de ocio, cocina rústica o garaje, disponiendo de acceso privado para aparcar coches o motos.
La estructura es muy sólida, habiendo sido construida en hormigón armado. La cubierta está en perfecto estado y el espacio exterior se presta a varios usos: cenador, zona de barbacoa y piscina.
La propiedad tiene una superficie total de 300 m2 aproximadamente.
Ideal para los amantes de las casas de estilo moderno, bien comunicada con todos los servicios pero a la vez perfecta para disfrutar de la tranquilidad del campo.
Excelente inversión.
Para información llame al 0776566289 o al +39 3348094290.
