Casa Ortella - Roccasecca, (via Ortella) in a residential area, a few minutes from the railway station and via Casilina, we offer for sale an apartment in a semi-detached villa, with courtyard and land owned.
The property is all on the ground floor and was renovated in 2011, the electrical and plumbing system, the double glazed windows with shutters and mosquito nets, pellet stove also used to heat the sanitary water have been redone.
The apartment consists of an entrance with an open space kitchen, three bedrooms, one with a walk-in closet, a bathroom, a first cellar where we find the washing machine and the gas boiler, two other rooms outside the house that can be annexed or, being to be restored, they can be used as a garage or a small outbuilding of 50 square meters.
Part of the house has been insulated, it is cool in summer and warm in winter, outside the kitchen we find a lovely wooden porch of about 20 square meters and the courtyard / garden of 400 meters which can be extended since 'is another land of 5700 square meters.
The apartment is partly to be furnished and is excellently presented to be inhabited right away.
Sale price € 99.000,00 - Excellent investment.
For more information or appointments
+39 3493400492 or 0776 56 62 89 --- 348 76 07 909. - For english speakers: 00393348094290.
自动翻译所用的语言
Casa Ortella - Roccasecca, (via Ortella) in zona residenziale, a pochi minuti dalla stazione Ferroviaria e dalla via Casilina, proponiamo in vendita un appartamento in una villa Bifamiliare, con corte e terreno di proprietà.
L'immobile si sviluppa tutto al piano terra ed è stato rinnovato nel 2011, sono stati rifatti l'impianto elettrico ed idraulico, gli infissi in doppio vetro con persiane e zanzariere, stufa a pellet utilizzata anche per riscaldare l'acqua sanitaria.
L'appartamento è composto da un ingresso con cucina a vista open space, tre camere da letto di cui una con cabina armadio, un servizio, una prima cantina dove troviamo la lavatrice e la caldaia a gas, altre due camere esterne alla casa che possono essere annesse oppure, essendo da ristrutturare, si possono adibire a garage o piccola dependance di 50 mq.
Parte della casa è stata coibentata, si presenta fresca d'estate e calda in inverno, all'esterno della cucina troviamo un grazioso portico in legno di circa 20 mq e la corte / giardino di 400 metri che può essere ampliato visto che nella proprietà c'è un'altro terreno di 5700 mq.
L'appartamento è in parte da arredare e si presenta ottimamente per essere abitato sin da subito.
Prezzo di vendita €99.000,00 - Ottimo investimento.
Per ulteriori informazioni o appuntamenti
+39 3493400492 oppure 0776 56 62 89---348 76 07 909. - For english speakers: 00393348094290.
Casa Ortella - Roccasecca, (via Ortella) in einem Wohngebiet, nur wenige Minuten vom Bahnhof und via Casilina entfernt, bieten wir eine Wohnung in einer Doppelhaushälfte mit Innenhof und Grundstück zum Verkauf an.
Die Immobilie befindet sich im Erdgeschoss und wurde 2011 renoviert, die Elektro- und Sanitärinstallation, die doppelt verglasten Fenster mit Rollläden und Moskitonetzen, der Pelletofen, der auch zum Erhitzen des Sanitärwassers verwendet wird, wurden erneuert.
Die Wohnung besteht aus einem Eingang mit offener Küche, drei Schlafzimmern, eines davon mit begehbarem Kleiderschrank, einem Badezimmer, einem ersten Keller, in dem sich die Waschmaschine und der Gaskessel befinden, zwei weiteren Räumen außerhalb des Hauses, die angebaut werden können oder, da sie restauriert werden sollen, können sie als Garage oder kleines Nebengebäude von 50 Quadratmetern genutzt werden.
Ein Teil des Hauses wurde isoliert, es ist im Sommer kühl und im Winter warm, außerhalb der Küche finden wir eine schöne Holzveranda von etwa 20 Quadratmetern und den Hof / Garten von 400 Metern, der erweitert werden kann, da es sich um ein anderes Land handelt 5700 Quadratmeter.
Die Wohnung ist teilmöblierbar und bietet sich hervorragend an, um sofort bewohnt zu werden.
Verkaufspreis € 99.000,00 - Hervorragende Investition.
Für weitere Informationen oder Termine
+39 3493400492 oder 0776 56 62 89 --- 348 76 07 909. - Für englischsprachige Personen: 00393348094290.
Casa Ortella - Roccasecca, (via Ortella) dans un quartier résidentiel, à quelques minutes de la gare et via Casilina, nous proposons à la vente un appartement dans une villa jumelée, avec cour et terrain appartenant.
Le bien est tout de plain-pied et a été rénové en 2011, l'installation électrique et plomberie, les fenêtres double vitrage avec volets et moustiquaires, poêle à granulés servant également à chauffer l'eau sanitaire ont été refaits.
L'appartement se compose d'une entrée avec une cuisine ouverte, trois chambres dont une avec un dressing, une salle de bains, un premier cellier où l'on retrouve le lave-linge et la chaudière au gaz, deux autres pièces à l'extérieur de la maison pouvant être annexées ou, étant à restaurer, elles peuvent servir de garage ou de petite dépendance de 50 m².
Une partie de la maison a été isolée, il fait frais en été et chaud en hiver, à l'extérieur de la cuisine on trouve un joli porche en bois d'environ 20 mètres carrés et la cour/jardin de 400 mètres qui peut être agrandi puisqu'il s'agit d'un autre terrain de 5700 mètres carrés.
L'appartement est en partie à meubler et est parfaitement présenté pour être habité immédiatement.
Prix de vente € 99.000,00 - Excellent investissement.
Pour plus d'informations ou rendez-vous
+39 3493400492 ou 0776 56 62 89 --- 348 76 07 909. - Pour les anglophones : 00393348094290.
Casa Ortella - Roccasecca, (via Ortella) en una zona residencial, a pocos minutos de la estación de tren y via Casilina, ofrecemos a la venta un apartamento en una villa adosada, con patio y terreno propio.
La propiedad es toda en planta baja y fue renovada en 2011, se ha renovado el sistema eléctrico y de fontanería, las ventanas de climalit con persianas y mosquiteras, estufa de pellets que también se utiliza para calentar el agua sanitaria.
El piso consta de entrada con cocina americana, tres dormitorios, uno con vestidor, un baño, una primera bodega donde encontramos la lavadora y la caldera de gas, otras dos habitaciones exteriores a la casa que se pueden anexar o, al ser para restaurar, se pueden utilizar como garaje o una pequeña dependencia de 50 metros cuadrados.
Se ha aislado parte de la casa, es fresco en verano y cálido en invierno, fuera de la cocina encontramos un precioso porche de madera de unos 20 metros cuadrados y el patio/jardín de 400 metros que se puede ampliar ya que 'es otra tierra de 5700 metros cuadrados.
El apartamento está parcialmente para ser amueblado y está excelentemente presentado para ser habitado de inmediato.
Precio de venta € 99.000,00 - Excelente inversión.
Para más información o citas
+39 3493400492 o 0776 56 62 89 --- 348 76 07 909. - Para hablantes de inglés: 00393348094290.
