Marta house
In Rocca D'Arce, in the locality of Fraioli, we are pleased to offer for sale two independent houses on the same plot of land, one in excellent condition, the other to be restored.
The first property is immediately habitable and consists of a terraced entrance that precedes the door, living room with open kitchen, two bedrooms, bathroom, garage, cellar and closet.
The windows are new in double-glazed aluminum, as are the electrical and water systems, while the heating system is absent but there is the ideal flue for installing a pellet stove or fireplace. The roof has been completely restored.
The second independent house needs to be restored internally, it is made up of a double entrance, one for vehicles and one for pedestrians, on the ground floor there is the rustic kitchen and a cellar, while on the first floor there are two mezzanine bedrooms with a bathroom and a small terrace connects them externally. In this second solution, the systems need to be updated, as well as the fixtures and the roof.
The garden is about 600 square meters flat and has a panoramic view of the surrounding hills, with various fruit trees. The whole property is fenced, it enjoys a 360 degree exposure which makes it very bright and airy.
Unrepeatable opportunity.
For information or appointments 3493400492 - For International Clients 00393348094290
自动翻译所用的语言
Casa Marta
A Rocca D'Arce, in località Fraioli, abbiamo il piacere di proporre in vendita due case indipendenti sullo stesso lotto di terreno, una in ottimo stato, l'altra da ristrutturare.
La prima proprietà è abitabile sin da subito, è composta da un ingresso terrazzato che antecede il portone, salone con cucina a vista, due camere da letto, servizio, garage, cantina e ripostiglio.
Gli infissi sono nuovi in alluminio a doppio vetro, così come l'impianto elettrico e idrico, mentre quello di riscaldamento è assente ma c'è la canna fumaria ideale per installare una stufa a pellet o un camino. Il tetto è stato completamente restaurato.
La seconda casa indipendente si presenta da ristrutturare internamente, è composta da doppio ingresso, uno carrabile ed uno pedonale, al pian terreno è presente la cucina rustica ed una cantina, mentre al primo piano ci sono due camere soppalcabili con un bagno ed un terrazzino che le collega esternamente. In questa seconda soluzione gli impianti sono da aggiornare, così come gli infissi ed il tetto.
Il giardino è di circa 600 mq pianeggiante e panoramico sulle colline circostanti, con diverse piante da frutto. Tutta la proprietà è recintata, gode di un'esposizione a 360 gradi che la rende molto luminosa ed ariosa.
Irripetibile occasione.
Per informazioni o appuntamenti 3493400492 - For International Clients 00393348094290
Marta-Haus
In Rocca D'Arce, in der Ortschaft Fraioli, freuen wir uns, zwei unabhängige Häuser auf demselben Grundstück zum Verkauf anzubieten, eines in ausgezeichnetem Zustand, das andere zu restaurieren.
Das erste Anwesen ist sofort bewohnbar und besteht aus einem terrassenförmigen Eingang, der der Tür vorausgeht, einem Wohnzimmer mit offener Küche, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Garage, einem Keller und einem Abstellraum.
Die Fenster sind neu aus doppelt verglastem Aluminium, ebenso wie die Elektro- und Wassersysteme, während die Heizung fehlt, aber es gibt den idealen Schornstein für die Installation eines Pelletofens oder Kamins. Das Dach wurde komplett restauriert.
Das zweite unabhängige Haus muss intern restauriert werden, es besteht aus einem doppelten Eingang, einem für Fahrzeuge und einem für Fußgänger, im Erdgeschoss befinden sich die rustikale Küche und ein Keller, während sich im ersten Stock zwei Schlafzimmer im Zwischengeschoss befinden mit einem Badezimmer und einer kleinen Terrasse verbindet sie nach außen. Bei dieser zweiten Lösung müssen die Systeme sowie die Armaturen und das Dach aktualisiert werden.
Der Garten ist etwa 600 Quadratmeter groß und hat einen Panoramablick auf die umliegenden Hügel mit verschiedenen Obstbäumen. Das gesamte Grundstück ist eingezäunt, es genießt eine 360-Grad-Ausstrahlung, die es sehr hell und luftig macht.
Unwiederholbare Gelegenheit.
Für Informationen oder Termine 3493400492 - Für internationale Kunden 00393348094290
Maison Marta
À Rocca D'Arce, dans la localité de Fraioli, nous avons le plaisir de proposer à la vente deux maisons indépendantes sur le même terrain, l'une en excellent état, l'autre à restaurer.
Le premier bien est habitable de suite et se compose d'une entrée mitoyenne qui précède la porte, séjour avec cuisine ouverte, deux chambres, salle de bains, garage, cave et débarras.
Les fenêtres sont neuves en aluminium à double vitrage, tout comme les systèmes électriques et hydrauliques, tandis que le système de chauffage est absent mais il y a le conduit de fumée idéal pour installer un poêle à granulés ou une cheminée. La toiture a été entièrement restaurée.
La deuxième maison indépendante doit être restaurée intérieurement, elle se compose d'une double entrée, une pour les véhicules et une pour les piétons, au rez-de-chaussée il y a la cuisine rustique et une cave, tandis qu'au premier étage il y a deux chambres en mezzanine avec une salle de bain et une petite terrasse les relie extérieurement. Dans cette deuxième solution, les systèmes doivent être mis à jour, ainsi que les luminaires et le toit.
Le jardin est plat d'environ 600 mètres carrés et offre une vue panoramique sur les collines environnantes, avec divers arbres fruitiers. Toute la propriété est clôturée, elle bénéficie d'une exposition à 360 degrés ce qui la rend très lumineuse et aérée.
Occasion irremplaçable.
Pour informations ou rendez-vous 3493400492 - Pour les clients internationaux 00393348094290
marta casa
En Rocca D'Arce, en la localidad de Fraioli, tenemos el placer de ofrecer a la venta dos casas independientes en el mismo terreno, una en excelentes condiciones, la otra para restaurar.
La primera propiedad es inmediatamente habitable y consta de una entrada adosada que precede a la puerta, salón comedor con cocina abierta, dos dormitorios, baño, garaje, trastero y trastero.
Las ventanas son nuevas de aluminio climalit, al igual que la instalación eléctrica y de agua, falta el sistema de calefacción pero queda el conducto de humos ideal para instalar una estufa de pellets o chimenea. El techo ha sido completamente restaurado.
La segunda casa independiente necesita ser restaurada internamente, se compone de una doble entrada, una para vehículos y otra para peatones, en la planta baja está la cocina rústica y una bodega, mientras que en el primer piso hay dos dormitorios en el entrepiso. con un baño y una pequeña terraza los comunica exteriormente. En esta segunda solución, los sistemas deben actualizarse, así como los accesorios y el techo.
El jardín tiene unos 600 metros cuadrados planos y tiene una vista panorámica de las colinas circundantes, con varios árboles frutales. Toda la propiedad está vallada, disfruta de una exposición de 360 grados que la hace muy luminosa y aireada.
Ocasión irrepetible.
Para información o citas 3493400492 - Para Clientes Internacionales 00393348094290
